Английский перевод взят от BoxNovel.Ком
После барбекю Асма отправился попрощаться с семьёй Хонга. На следующее утро все собрались у ворот, чтобы проводить его. Озеро Бива и Синноске тоже пришли.
Я поправила воротник сыну и сказала:
– Береги себя. Не ешь что попало, не ходи в сомнительные места и держись подальше от Трех Запретных Ниндзя.
– Мам, ты уже сто раз повторяла это дома! – Асма закатил глаза.
Синноске похлопал его по плечу:
– Будь осторожен, служба при даймё – не шутки.
– Понял, брат.
Асма оглянулся, но того, кого искал взглядом, не увидел. Киёске бросил ему пакет со снеками и буркнул:
– Еда из Конохи. Если закончится – пиши, пришлю ещё.
– Спасибо.
Я открыл пакет и нахмурился. Все снеки внутри любил Кунисаки.
– Почему только то, что ты любишь?
– А откуда мне знать, что тебе нравится? – фыркнул Киёске. – Конечно, покупал то, что люблю сам.
[Есть основания подозревать, что ты прекрасно знаешь мои вкусы!]
[Даже не представляешь, что я люблю, а ещё лучший друг...]
Хонг протянул небольшой мешочек:
– Лекарства от ран, сам готовил. Пригодится.
– Спасибо, бережно сохраню.
Асма смущённо улыбнулся. Вчерашний вечерний прощальный «набег» на кухню Хонга оставил после себя три перекопанных комнаты и один изуродованный зал.
– Ладно, мне пора! – Асма махнул рукой и шагнул к группе ниндзя Конохи, отправлявшихся на службу к даймё.
– Пиши, если заскучаешь по дому! – крикнула Озера Бива.
– Обязательно! – ответил Асма, удаляясь.
В кабинете Хокагэ Наруто задумчиво смотрел в окно. Вошедший Киёске покачал головой:
– Третий, Асма уехал полгода назад. Ты всё ещё не можешь смириться?
– Кхм... Я просто наблюдаю за восстановлением деревни, – прокашлялся Наруто.
[Типичный отец, не умеющий выражать чувства, и строптивый сын – конечно, будут недопонимания.]
– Я по делу. – Киёске положил на стол свиток с отметкой «S» – задание высшего уровня.
Глаза Киёске загорелись. Редкий шанс проявить себя.
– Тебе в Страну Юно. Деревню Тангин атаковали неизвестные. Многие убиты, на месте нашли странные символы. Они запросили помощь.
– Значит, сами не справились. Беру.
Открыв свиток, Киёске нахмурился. На фотографиях мёртвые ниндзя лежали в кругах, нарисованных кровью, с вписанными треугольниками.
– Это...
– Знакомый почерк?
– Да. Культисты, которые когда-то похищали Линя и Хонга. Опасные противники.
– Тогда тем более твоя миссия.
Собрав вещи, Киёске покинул Коноху.
[А после задания можно и отдохнуть пару дней в Тангине. Вознаграждение за S-уровень приятное...]
Через несколько дней пути он прибыл в Юнокуни. Встречавший ниндзя из Тангина поклонился:
– Благодарим за помощь, посланник Конохи.
– Просто выполняю приказ Хокагэ.
Киёске сохранял холодную вежливость. Даже если этот ниндзя слаб, расслабляться нельзя.
– Ты... один? – неуверенно спросил тангенец.
– Мне хватит.
Шёпот за спиной собеседника:
– Это легендарный убийца Конохи! Он один уничтожил отряд третьего Сюинга и приблизил конец Третьей войны! По силе сравним с хвостатыми!
– Проведите меня к последнему месту атаки. Чем быстрее закончу, тем лучше.
[А потом – отпуск!]
В лесу земля была усеяна засохшей кровью и странными символами.
– Их следов мы не нашли, – признался тангенец. – Они нападают хаотично, убивая и ниндзя, и мирных. Посланные группы... не возвращались.
Киёске осмотрел место.
[Похоже, их стало больше. И сильнее. Деревня Тангин совсем сдала позиции...]
– Ладно. Найду их и поговорю. По-своему.
Вот перевод на русский язык:
**«Китайские фанфики / второй элемент романа можно читать бесплатно на @HotMTLNovel»**
Если нужно адаптировать стиль или уточнить детали, дайте знать!
http://tl.rulate.ru/book/116235/4573593
Готово:
