Данное произведение было переведено с использованием самых современных технологий перевода.Просим читателей проявить понимание и терпение, так как подобный перевод может не передавать всей глубины оригинала, хотя все усилия были приложены для обеспечения точности.Сюжетом является вымышленный, и любые совпадения с реальными людьми, местами или событиями являются чисто случайными.Мы хотели бы выразить уважение всем авторам и культурам, представленным в данном произведении.Если вы заметили какие-либо ошибки или неточности в переводе, пожалуйста, сообщите нам об этом для их исправления.Спасибо, что выбрали наш сайт для своего чтения!
Индра услышала шум во дворе и удивилась – стражи никуда не спешили. Её охватила тревога: а вдруг жрецы перебили всю охрану? От волнения сердце колотилось, будто готово было выскочить из груди. Она громко позвала:
– Стража! Ко мне!
Только тогда воины, наконец, появились. Оказалось, никто не погиб – просто спали так крепко, что не услышали ни шагов жрецов, ни их речей. Индра выдохнула с облегчением. Если бы охрану принцессы вырезали тихо и без предупреждения, ей пришлось бы потом оправдываться перед девочкой. Как объяснить, что все стражники погибли? Разве что сказать прямо: «Договорилась с врагами, чтобы те перебили твою охрану». Но даже эти туповатые вояки сразу бы заподозрили подвох – лишние проблемы ни к чему.
Убедившись, что никто не пострадал, Индра рассвирепела:
– Да вы просто безмозглые оболтусы! Жрецы уже во дворе, успели с нами поговорить, а ваше гостеприимство сводится к храпу! Да они даже не гости! Пробрались сюда, а вы и ухом не повели. Как вы вообще собираетесь защищать принцессу? Хотя бы с обязанностями справляться можете?
Стражи потупились – возразить было нечего. Действительно, проспали вторжение, а теперь слушают справедливый разнос. Можно лишь молчать да кивать – дело уже сделано, словами ситуацию не исправишь. Разве что впредь быть повнимательнее.
Отчитав воинов, Индра с почтительным поклоном обратилась к старику:
– Видите, старейшина, я пыталась подготовиться, но толку никакого. Они уже здесь, а эти болваны даже не проснулись.
[Благодарим за чтение на mtlarchive.com! Ваша поддержка помогает нам работать! Этот текст переведён с использованием современных технологий, и хотя мы приложили все усилия для точности, некоторые нюансы оригинала могли быть утрачены. Сюжет – вымысел, совпадения случайны. Сообщите, если заметите ошибки.]
http://tl.rulate.ru/book/115805/4542052
Готово:
