Читать Re: Blood and Iron / Перерождение: Кровь и сталь: Глава 28: Непоправимый ущерб международным отношениям (📷) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новостной БЛОГ: Изменения по комиссии аккаунта на сайте и Вперёд за приключениями!

Готовый перевод Re: Blood and Iron / Перерождение: Кровь и сталь: Глава 28: Непоправимый ущерб международным отношениям (📷)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как и предсказывал Бруно, после окончания Боксерского восстания отношения между Российской империей и Германским рейхом начали портиться. Несомненно, из-за действий Бруно, который встал на защиту военных преступлений, совершенных на его глазах.

В связи с этим кайзер и царь в настоящее время встречались на нейтральной территории в Вене, чтобы обсудить свои разногласия. Русские чувствовали себя униженными после гибели своих солдат от рук немцев.

Несмотря на тщательное расследование их военных преступлений, они отказывались признавать свою вину, в частности потому, что Китай не подписал и не ратифицировал Гаагскую конвенцию в 1899 году, и поэтому не был защищен ее положениями.

С таким менталитетом они добивались справедливости перед лицом своих потерь от рук немецкой армии. Кайзер, разумеется, не собирался осуждать Бруно за то, что тот поступил правильно. Он также не собирался уступать требованиям русских.

Может, царь и был его двоюродным братом, но по сравнению с остальной Европой русские были захолустьем. Все в Российской империи, будь то экономика, сельскохозяйственное производство, культурное развитие или военное дело, сильно отставало от западных соседей.

В то время как Запад уже несколько десятилетий занимался индустриализацией и успел внедрить механизированное сельское хозяйство в прошлом веке. Российская империя сильно отставала от времени. Пытаясь наверстать упущенное, они начали индустриализацию только в конце XIX века. И полностью индустриализированной цивилизацией она станет лишь в самом конце Великой Отечественной войны, когда в России начнется Великая война.

Но даже тогда, в конце концов, это было государство-преемник империи, в котором в первые годы существования Советского Союза наконец-то завершился процесс индустриализации России.

Это резко контрастировало с Рейхом, который уже давно достиг полного уровня индустриализации. Они могли мобилизовать миллионы людей в случае конфликта и дать им современное оружие. Русским было бы трудно достичь этого из-за отсутствия промышленности.

Исходя из этого, кайзер не боялся никаких угроз со стороны своего кузена и вел себя на переговорах довольно уверенно. Царю Николаю II, несомненно, не хватало уверенности, поскольку он изо всех сил пытался заставить кайзера уступить его требованиям.

Picture background

—  Это просто неприемлемо! Более ста моих людей лежат мертвыми из-за действий ваших солдат! Это было предательство нашего союза, и я не потерплю этого! Я требую, чтобы офицер, отдавший приказ, был передан Российской империи и предстал перед судом за свои преступления! Кроме того, я требую выплаты компенсаций пострадавшим семьям тех, кто был убит руками ваших солдат.

Однако кайзер не отступил перед лицом таких требований. На самом деле он был уверен, что русские мало что могут сделать, чтобы навязать ему свою руку в этом вопросе, и поэтому был довольно спокоен, сидя перед своим кузеном и откровенно отвергая его просьбу в лицо.

—  Офицер русской армии выхватил пистолет и угрожал офицеру Рейха. Об этом могут свидетельствовать десятки очевидцев. Кроме того, после того как мой офицер, защищая свою жизнь, правильно отреагировал на угрожавшего ему преступника, люди из вашей армии подняли свои винтовки, пытаясь застрелить моего.

Picture background

Справедливо, что все они были застрелены на месте. Возможно, если бы ваши люди не участвовали в военных преступлениях, они не сочли бы нужным прибегать к такому бандитизму, чтобы защитить свои шеи. Ваши требования просто неразумны, и у меня нет причин их выполнять. Мы прошли весь этот путь, а в конце концов ты все равно решил вести себя как незрелый ребенок, Николас. Я очень разочарован в тебе...

Выражение лица Николаса стало кислым, когда он услышал слова своего кузена. Он почувствовал необходимость что-то предпринять, чтобы сохранить лицо, и немедленно пригрозил экономическими санкциями против Рейха, если не получит желаемого. Смелый, но глупый шаг.

—  Если вы не выполните мои требования, то будьте готовы к последствиям. Посмотрим, как поведет себя Рейх, когда я введу против него санкции!

Кайзер Вильгельм II посмотрел на своего кузена так, словно тот родился полудурком. Он быстро объяснил, почему это плохая идея, от которой русские пострадают больше, чем немцы.

—  Неужели вы действительно считаете, что такие действия разумны, когда Российская империя так сильно зависит от торговли с Европой? Не будем даже говорить о таких предметах роскоши, как шелк, сахар и вино. Все ваше население зависит от импорта из Европы таких необходимых ресурсов, как шерсть, лен, кожа, таловое масло и чугун. Как будет проходить ваша индустриализация без железа, полученного из Европы? Неужели вы полагаете, что я не способен убедить другие великие державы разорвать с вами отношения из-за таких нелепых санкций? Ваша репутация на Западе сильно пострадала после зверств, совершенных вашими людьми в Китае. Было бы невероятно неразумно испытывать судьбу и дальше. Хотя, полагаю, если вам придется пойти на такую глупость, вы ведь не станете обвинять меня в безжалостности, не так ли?

Picture background

Николас уставился на Вильгельма с чувством ярости и беспокойства в глазах. Что именно имел в виду кайзер? Угрожал ли он ему? Царь поспешил потребовать от своего кузена прямого ответа.

—  Ты угрожаешь мне войной, Вильгельм? Не думайте, что Россия настолько не готова к такому конфликту!

Вильгельм лишь закатил глаза и вздохнул, прежде чем объяснить, что он не угрожает прямой войной с Российской империей, но его намерения проявятся, если Россия начнет применять санкции.

—  Ни в коем случае. Война между Германским рейхом и Российской империей не отвечает ни нашим интересам. Но не удивляйтесь, если я окажу поддержку любым вашим будущим врагам в ближайшие годы, чтобы оправиться от экономических потерь, понесенных во время ваших санкций. Если, конечно, вы действительно выполните эту угрозу. Чего я настоятельно не рекомендую делать.

Picture background

Честно говоря, царь не знал, как на это реагировать. В то время как австрийский кайзер в сторонке потел над пулями. Он был выбран в качестве посредника между двумя великими державами мира. И все же ситуация стремительно выходила из-под его контроля. Он пытался успокоить двух подростков, но за их яростью не мог устоять и такой старик, как он.

—  Сейчас, сейчас... Вы оба даете волю своему темпераменту. Давайте попробуем все обдумать рационально. Вильгельм, не можешь ли ты сделать Николасу какую-нибудь уступку, хотя бы незначительную? Например, официальное извинение? Однако Вильгельм упрямился и принципиально не хотел идти на уступки. Он заявил об абсурдности такого компромисса повышенным и обиженным тоном. «Извиниться? За что? Здесь явно виноваты русские. Если я буду извиняться за смерть каждого военного преступника на поле боя, какое у меня будет лицо как у монарха? Если уж на то пошло, Николай должен извиниться передо мной за ужасное поведение своих людей на поле боя и их неудачную попытку заставить замолчать моих людей, наблюдавших за творимыми ими зверствами!

В конце концов, договориться не удалось. Царь вернулся в Россию, озлобленный и ободренный. В ответ на свою угрозу ввести экономические санкции против немцев.

В то время как кайзер в ответ на подобные попытки установил официальный контакт с Японской империей, у которой уже были разногласия с русскими из-за спорных территорий в Маньчжурии и Корее.

Picture background

Как и предсказывал Вильгельм, санкции, введенные Российской империей, оказали большее влияние на русских, чем на немцев, которые просто компенсировали прекращение торговли между двумя странами, вместо этого экспортируя материалы и товары на ту же сумму в Японскую империю.

При этом хронология событий вновь сместилась с первоначальной. Отношения между Германским рейхом и Японской империей продолжали улучшаться. В то время как русское население становилось все более воинственным по отношению к царю из-за упадка промышленности и ее неспособности удовлетворить их запросы.

Если бы ситуация продолжала развиваться в том же духе, кайзер, скорее всего, направил бы немецких военных советников в Японскую империю, когда через три года между ними и русскими официально разразится война. Потенциально это может привести к тому, что японцы присоединятся к Центральным державам, когда через десять лет начнется Великая война.

Такое будущее, несомненно, было бы выгодно Рейху. И им придется благодарить Бруно, если это станет реальностью в новой временной шкале.

http://tl.rulate.ru/book/115614/4818116

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Забираю первое место себе
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку