Читать Big Dream Master / Хозяин Великих снов: Глава - 29 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Big Dream Master / Хозяин Великих снов: Глава - 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава - 29

— "Шэнь, брат, подожди минутку," — неожиданно остановился Юй Мэнь, когда они проходили мимо узкой улочки, и обернулся к Шэнь Ло.

— "Юй, пожалуйста," — ответил Шэнь Ло.

Юй Мэнь быстро зашёл в переулок, и вскоре его фигура исчезла из виду.

Шэнь Ло остался, осматривая окружающую обстановку, размышляя о том, как в доме Юй Мэня задать несколько вопросов.

— "Большой брат, пожалуйста, дай мне немного поесть. Я уже два дня ничего не ела," — произнес детский, трепетный голос, прерывающий его мысли.

Шэнь Ло повернул голову и увидел девочку шести-семи лет, которая робко стояла неподалёку.

На ней была грязная льняная рубашка, полная заплаток, слишком большая, так что её руки и ноги были открыты. Девочка держала в руках сломанный горшок и с надеждой смотрела на него.

— "У меня нет еды, и нет серебра..." — сердце Шэнь Ло сжалось от жалости к девочке, он заглянул в карман, перевернув его, показывая, что у него ничего нет.

— "Что случилось, Шэнь?" — появился голос Юй Мэня, который быстро вышел из переулка.

У него на поясе было две черные длинные сабли, гораздо уже, чем та, что он использовал раньше, а в руках он держал что-то упакованное.

Когда девочка увидела Юй и его оружие, её лицо стало испуганным, и она быстро развернулась, убегая.

— "Ах, мир так жесток, народ страдает..." — проворчал Юй Мэнь, глядя на её убегающую фигуру.

Шэнь Ло, наблюдая за её худенькой, убегающей фигуркой, почувствовал странное чувство на душе, ничего не мог с собой поделать.

Они продолжили двигаться вперед и вскоре покинули оживлённый район.

На обочине дороги появилось множество деревьев, и дорога стала уже, с обеих сторон начали возникать жилые районы.

Здесь пешеходов стало ещё меньше, все двери были заперты, а тротуар давно не чистили, на нем лежали листва, то и дело поднимающиеся от ветерка.

Немного погодя, Юй Мэнь привёл Шэнь Ло к высокому двору с табличкой на входе — "Юй Фу".

Этот дом располагался с севера на юг, главные ворота были широкими, достаточно для нескольких человек, две двери были окрашены в золотой цвет, хотя большая часть краски уже сошла. У дверей стояли два высоченных красных каменных льва, которые выделялись на фоне других домов.

— "Юй, оказывается, ты из богатой семьи," — улыбнулся Шэнь Ло, заметив это.

— "Это всё затея моего отца. В нынешнее время, когда повсюду демоны и хаос, какая разница в таком внешнем блеске?" — произнёс Юй, собираясь открыть двери, но в это время послышались шаги.

Это были трое его слуг, которые быстро подошли к ним.

Юй Мэнь убрал руку и пошёл навстречу.

— "Молодой мастер, мы вернули Тянь Чуна домой и привезли утешительные деньги," — сказал один из слуг с чёрным лицом, склонив соболезнующе голову.

— "Хорошо, вы молодцы, теперь можете отдохнуть," — в глазах Юй промелькнула тень грусти, и он кивнул.

Слуги кивнули, слегка поздоровались с Шэнь Ло и разошлись по домам.

— "Шэнь, брат, я ненадолго отлучусь, скоро вернусь," — после ухода слуг сказал Юй, немного помедлив.

— "Юй, занимайся своими делами, не беспокойся," — ответил Шэнь Ло, понимая, что Юй хочет пойти к Тянь Чуну, поэтому не стал его останавливать.

Юй Мэнь поклонился и быстро ушёл в сторону, откуда пришли его слуги.

Шэнь Ло смотрел, как фигура Юй Мэня удаляется, вздыхая про себя, и стал ждать у ворот Юй Фу, одновременно осматривая окружающую обстановку и не испытывая скуки.

Спустя некоторое время Юй Мэнь вернулся, с красноватыми глазами.

— "Шэнь, брат, извини за ожидание, давай, заходи в дом," — с сожалением произнёс он.

Сказав это, он сделал несколько шагов вперёд и постучал в дверь.

— "Молодой мастер, вы вернулись!"

Тяжелая дверь с тихим скрипом открылась, и к ним вышел маленький пухлый подросток лет пятнадцати-шестнадцати с радостной улыбкой. Увидев Шэнь Ло, он на мгновение удивился, но, понимая ситуацию, не стал задавать лишних вопросов.

— "Отец вернулся?" — спросил Юй Мэнь с уже спокойным лицом.

— "Господин уже вернулся, он в внутренней комнате," — ответил мальчик.

— "Это мой новый знакомый, Шэнь Ло. Маленький Шунцзы, ты сначала убери ту комнату," — отдал распоряжение Юй Мэнь, ведя Шэнь Ло в дом и направляясь во двор.

Этот двор состоял из трёх частей, с аккуратной планировкой, вытянутыми крыши и высокими стенами, что придавали ему внушительный вид.

Однако Шэнь Ло удивлённо заметил, что в таком большом дворе не было ни одного слуги, и место выглядело довольно пустынным. На протяжении всего своего пребывания здесь он видел только мальчика.

По сравнению с их домом в Чуньхуа, который не уступал Юй Фу, там было много служанок и слуг.

Прошед через две дворовые части, они попали в просторный главный зал, пол которого был выложен гладкими плитами из камня, а мебель была из темного палисандра. По бокам зала стояли антикварные украшения, общий вид которых создавал атмосферу роскоши.

Но в самом конце зала, перед резным экраном, стояла высокая статуя не божеств, а представителя средневековой образованной фигуры с трёхцветной бородой, который выглядел весьма элегантно.

Перед статуей стоял жертвенный стол, уставленный курениями и другими приношениями, дым стелился в воздухе.

Статуя, жертвенный стол и роскошный интерьер зала выглядели несуразно, как-то комично.

Шэнь Ло, увидев интерьер, не мог не выразить удивление на своем лице.

Он понимал, что богатые люди очень тщательно подходят к оформлению своих приёмов, а здесь же всё выглядело довольно несуразно.

— "Извини, брат, мой отец учёный, у него свои порядки, потому в доме немного беспорядок," — заметил Юй Мэнь, увидев любопытство Шэнь Ло, и сам, похоже, был немного смущён.

— "Как может быть такое? Действия вашего отца олицетворяют истинное благородство. Он сейчас свободен? Я хочу его навестить," — с улыбкой ответил Шэнь Ло, заинтересованный странной обстановкой.

— "На самом деле, ты уже с ним встретился," — подмигнул Юй Мэнь, сказав это загадочно.

Шэнь Ло был в недоумении, собираясь спросить больше.

— "Монэр, ты, эта скотина, опять где-то пропадал, так поздно возвращаешься! Я же велел тебе купить вещи!" — прервал их разговор слегка усталый голос, и в зал вошёл низкий и толстый человек.

Шэнь Ло обернулся к голосу и, увидев приближающегося человека, не мог поверить своим глазам.

Это был тот самый коренастый старик в золотой шёлковой одежде, который раньше спасал Юй Мэня на стене.

Сейчас старик держал в руках ярко-красный сосуд для вина, его лицо было красным, а глаза налиты спиртным, выдавая признаки опьянения. Он выглядел как обычный старающийся напиться старик, и абсолютно не напоминал того уверенного в себе учителя, которого Шэнь Ло видел на стене.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/115549/4571024

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку