Готовый перевод Fantasy Lord: Starting with Daily Information / Фантастический Лорд: Начни с ежедневной разведки: Глава 5: Важная разведка

Тор, конечно, не знал о приготовлениях своего отца. Вернувшись в свою комнату, он все еще чувствовал внутреннее волнение. Рыцарь-первопроходец. Даже он не мог представить, что у него будет такой выбор. И что он действительно его сделает.

Конечно, причина всему этому крылась в его золотом пальце. Без него Тор, естественно, не стал бы рассматривать второй вариант. Выгоды от второго варианта действительно были высоки, но и риски были не меньше. Без достаточной силы стать рыцарем-первопроходцем означало бы просто быть легкой добычей. Но с золотым пальцем все менялось.

Особенно с его золотым пальцем. Система ежедневных отчетов разведки, каждый день случайным образом обновляющая информацию об окружающей обстановке, несомненно, имела для рыцаря-первопроходца неоценимое значение. Если он смог получить плод жизни в маленьком городке, то что говорить о целой Северной провинции? Там он сможет получить гораздо больше.

Статус, сила, положение – все это он сможет легко приобрести, что несомненно перспективнее, чем оставаться в замке Дресроса. Что же касается рисков, которые были бы опасны для других, система ежедневных отчетов разведки позволит ему их избежать. Таким образом, выбор становился очевиден.

Конечно, сделав выбор, Тор все еще немного нервничал. Рыцарь-первопроходец – это все же не замок, опасностей там гораздо больше. Немного поразмыслив, Тор все же позвал своего личного слугу.

«Пит, сходи в библиотеку и принеси мне несколько книг о Северной провинции и рыцарях-первопроходцах!» – приказал Тор своему слуге.

«Да, молодой господин Тор, я сейчас же!» – Пит был немного удивлен, но быстро кивнул и поспешно удалился.

Примерно через полчаса перед глазами Тора появилась стопка толстых книг. Неизвестно, было ли это влиянием сверхъестественных сил, но этот мир очень напоминал средневековье из прошлой жизни Тора, хотя и с некоторыми отличиями. Бумага в этом мире уже была широко распространена, и хотя семья Дресроса существовала всего триста лет, собранных ими книг было немало. Даже о Северной провинции и рыцарях-первопроходцах нашлось немало материала.

Тор глубоко вздохнул и погрузился в чтение. Хотя он уже был готов и понимал, что его золотой палец сыграет большую роль, узнать как можно больше, было необходимо.

Ночь постепенно опускалась. Звезды усыпали небо перед окном. Пит принес ужин, после которого Тор снова вернулся к чтению. Только когда луна полностью взошла, он отложил последнюю книгу.

«Северная провинция!» – пробормотал Тор, задумчиво глядя вдаль. Теперь, прочитав все эти книги, он уже имел определенное представление о Северной провинции и рыцарях-первопроходцах.

Северная провинция. Это была провинция, основанная королевством Золотых Тюльпанов в диких северных землях всего двадцать лет назад. Она считалась самой молодой провинцией, полной монстров и нуждающейся в большом количестве рыцарей и людей для освоения и развития. Именно поэтому и появились рыцари-первопроходцы.

Королевство распространило свет Богини жизни на Северную провинцию, давая всем рыцарям-первопроходцам шанс получить дворянский титул. Любой, кто сможет развить в Северной провинции городок с населением не менее пяти тысяч человек, мог быть пожалован титулом барона королевства и стать новым дворянином. Именно поэтому за последние двадцать лет бесчисленное множество рыцарей устремилось в Северную провинцию.

Однако результаты оказались не столь впечатляющими. За эти двадцать лет в огромной Северной провинции было пожаловано титулами всего пятьдесят шесть баронов. Стоит отметить, что только в провинции Морозной Луны насчитывалось не менее трехсот виконтов, а баронов могло быть даже больше тысячи. А во всей Северной провинции за двадцать лет появилось всего пятьдесят шесть баронов, причем это общее число. Сейчас, похоже, в живых осталось всего тридцать шесть баронов, а судьба остальных двадцати была очевидна.

И это только те, кто получил титулы. Можно представить, сколько рыцарей, не получивших титулов, погибло. Хаос, беспорядок и опасность – вот самое точное и реалистичное описание всей Северной провинции.

Даже просто читая об этом, Тор невольно нахмурился. Он даже начал сожалеть о своем выборе. Уровень опасности, похоже, был слишком высок. Он ведь всего лишь оруженосец, слабый и неопытный, сможет ли он выжить в такой среде?

Но пока он хмурился, в его сознании снова раздался механический голос.

«Дзинь, система разведки обновлена!»

«Открыть?»

«Открыть!» – глаза Тора загорелись, и он, забыв о своих сомнениях, нетерпеливо открыл систему. Первое открытие системы разведки принесло ему огромную пользу, и теперь он с нетерпением ждал второго раза.

И вот этот момент наконец настал. Как только он произнес эти слова...

Хум!

【Ежедневный отчет разведки обновлен】

【1: В замке Дресроса служанка Лорис и слуга Энгри тайно влюблены друг в друга】

【2: Слуга замка Дресроса закопал кошелек с десятью серебряными монетами под акацией справа от тренировочной площадки】

【3: В замке Дресроса...】

【4: Рейн вчера не смог купить семя жизни в городке, его судьба не изменилась, будущий Небесный Рыцарь вскоре будет убит своим пьяным отцом Хантером】

【5: На конюшне Майкла его любимая лошадь, кажется, немного расстроена, ей нужно общество молодой кобылы в течение двух с половиной лет】

【6: Похоже, у Энгеля Дресроса появились некоторые проблемы, связанные с ограничением его собственной силы】

【7: ...】

【10: В городке Росон крестьянин Филия, кажется, сделал неожиданное открытие: он заметил, что накопление навоза, похоже, ускоряет рост сельскохозяйственных культур. Он тщательно скрывает это, боясь, что кто-нибудь узнает】

Золотые символы появились, представляя сегодняшнюю разведывательную информацию. Как и вчера, было десять пунктов.

Тор внимательно просмотрел каждый пункт. Многие из них совпадали со вчерашними, лишь несколько были другими, и его взгляд в основном останавливался на этой новой информации.

«Навоз!» – тихо произнес Тор, качая головой, глядя на десятый пункт с необычной информацией. В этом мире с серьезной нехваткой информации, особенно среди низших слоев, такая сцена была вполне нормальной.

Он продолжил просматривать остальные пункты. Но когда он читал дальше, его прежнее спокойствие и ожидание внезапно сменились удивлением, и его зрачки расширились.

«Черт возьми!»

«Небесный Рыцарь!»

В одно мгновение слова из прошлой жизни вырвались наружу. Его взгляд намертво прикован к четвертому пункту информации. Его глаза расширились, он даже не мог удержаться от того, чтобы протереть глаза, опасаясь, что ошибся. Но даже после нескольких попыток протереть глаза, текст оставался прежним.

К этому моменту Тор почувствовал, как у него пересохло во рту. Небесный Рыцарь. Что он только что увидел?

— Будущий Небесный Рыцарь.

Эти яркие слова чуть не остановили его сердце.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/115335/4497229