Готовый перевод Fantasy Lord: Starting with Daily Information / Фантастический Лорд: Начни с ежедневной разведки: Глава 5: Важная разведка

Тор вернулся в свою комнату, не зная о приготовлениях, которые затеял его отец. Его душа всё ещё была взбудоражена. Рыцарь-первопроходец! Он и подумать не мог, что у него будет такой выбор. И что он действительно его сделает.

Конечно, причиной всему был его уникальный дар — "золотой палец". Без него Тор, разумеется, даже не рассматривал бы второй вариант. Да, он сулил большие выгоды, но и риски были столь же велики. Без достаточной силы рыцарь-первопроходец — лишь лёгкая добыча. Но с "золотым пальцем" всё менялось.

Особенно с таким, как у него. Система ежедневных отчетов разведки, каждый день случайным образом обновляющая информацию об окружении — для рыцаря-первопроходца это просто неоценимый инструмент. Если он смог получить плод жизни в маленьком городке, то что говорить о целой Северной провинции? Там его ждут ещё большие возможности.

Статус, сила, положение — всё это он сможет получить с лёгкостью. По сравнению с жизнью в замке Дресроса, этот путь, несомненно, более перспективен. А те риски, которые пугают других, он сможет избежать благодаря системе ежедневных отчетов. При таком раскладе выбор становился очевидным.

Но, несмотря на принятое решение, Тор всё же немного нервничал. Как ни крути, жизнь рыцаря-первопроходца — это не уютный замок, опасностей там предостаточно. Поразмыслив немного, он всё же решил позвать своего личного слугу.

«Питер, сходи в библиотеку и принеси мне книги о Северной провинции и рыцарях-первопроходцах!» — распорядился Тор.

«Слушаюсь, молодой господин Тор, я сейчас же!» — Питер выглядел удивленным, но тут же кивнул и поспешил исполнить приказ.

Примерно через полчаса перед Тором уже лежала внушительная стопка книг. Неизвестно, было ли это влиянием сверхъестественных сил, но этот мир очень напоминал средневековье из его прошлой жизни. Правда, с некоторыми отличиями — например, бумага здесь была уже весьма распространена. И хотя род Дресроса насчитывал всего триста лет, их библиотека была весьма обширной. Даже книг о Северной провинции и рыцарях-первопроходцах нашлось немало.

Тор глубоко вздохнул и погрузился в чтение. Хотя он уже был готов к своему выбору и понимал, что его "золотой палец" сыграет важную роль, знать как можно больше всё равно было необходимо.

Ночь постепенно опускалась, усыпая небо звездами. Питер принес ужин, и Тор, наскоро перекусив, вновь вернулся к книгам. Лишь когда луна поднялась высоко в небе, он отложил в сторону последний том.

«Северная провинция...» — задумчиво пробормотал Тор, его глаза были полны размышлений. Теперь, прочитав все эти книги, он уже имел некоторое представление о Северной провинции и рыцарях-первопроходцах.

Северная провинция была основана королевством Золотых Тюльпанов в диких северных землях всего двадцать с небольшим лет назад. Это была самая молодая провинция, полная чудовищ. Для её освоения и развития требовалось множество рыцарей и простых людей. Так и появились рыцари-первопроходцы.

Королевство, благословлённое светом Богини Жизни, дарило всем рыцарям-первопроходцам шанс получить дворянский титул. Если удавалось основать в Северной провинции городок с населением не менее пяти тысяч человек, можно было получить титул королевского барона и стать новоиспечённым дворянином. Именно поэтому за эти двадцать лет бесчисленное множество рыцарей устремилось в Северную провинцию.

Однако результаты оказались не столь радужными. За двадцать лет в огромной Северной провинции было пожаловано всего пятьдесят шесть баронских титулов. Для сравнения, в одной только провинции Морозной Луны насчитывалось не менее трехсот виконтов, а баронов и вовсе могло быть до тысячи. А в Северной провинции за двадцать лет — всего пятьдесят шесть, причем это общее число. Сейчас в живых осталось, похоже, лишь тридцать шесть баронов. Судьба остальных двадцати была очевидна. И это только те, кто получил титул. А сколько безымянных рыцарей сгинуло, и представить страшно.

Хаос, беззаконие, опасность — вот самое точное и правдивое описание Северной провинции. Даже просто читая об этом, Тор чувствовал, как у него начинает дергаться бровь. Он даже начал жалеть о своем выборе. Уровень опасности казался слишком высоким. Он ведь всего лишь оруженосец, слабак по сути. Сможет ли он выжить в таких условиях?

Но пока он хмурился в раздумьях, в его голове вновь раздался механический голос:

【Обновление разведывательной системы завершено! Открыть?】

«Открыть!» — глаза Тора загорелись, и он мигом забыл о своих сомнениях, с нетерпением активируя систему. Первое открытие системы принесло ему огромную выгоду, и теперь он с нетерпением ждал второго раза. И вот, наконец, этот момент настал.

Как только он произнес команду, перед его глазами появились золотые буквы:

【Ежедневный отчет разведки обновлен】

【1: Служанка замка Дресроса Лорис и слуга Энгри тайно влюблены друг в друга】

【2: Слуга замка Дресроса зарыл кошелек с десятью серебряными монетами под акацией справа от тренировочной площадки】

【3: Замок Дресроса...】

【4: Рейн вчера не смог купить семя жизни в городке, его судьба не изменилась, будущий Небесный Рыцарь вскоре будет забит до смерти своим пьяным отцом Хантером】

【5: В конюшне Майкла его любимая лошадь, кажется, немного капризничает, ей нужно общество молодой кобылы в течение двух с половиной лет】

【6: Похоже, у Энгеля Дресроса возникли некоторые проблемы, связанные с ограничениями его собственной силы】

【7: ...】

【10: В деревне Росон крестьянин Филия, кажется, сделал неожиданное открытие. Он заметил, что накопление навоза, похоже, ускоряет рост сельскохозяйственных культур. Он тщательно скрывает это, боясь, что кто-нибудь узнает】

Как и вчера, система выдала десять сообщений. Тор внимательно просмотрел каждое из них. Многие совпадали с вчерашними, лишь несколько были новыми, и именно на них он сосредоточил свое внимание.

«Навоз...» — тихо произнес Тор, качая головой, глядя на десятое, необычное сообщение. В этом мире с крайне ограниченным распространением информации, особенно среди низших слоев общества, такая ситуация была вполне нормальной.

Он продолжил изучать остальные сообщения. Но вдруг его спокойствие и ожидание резко сменились изумлением, а зрачки расширились.

«Твою мать!» — вырвалось у него ругательство из прошлой жизни. «Небесный Рыцарь!»

Его взгляд намертво прикипел к четвертому сообщению. Он даже протер глаза, не веря тому, что видит. Но даже после нескольких попыток текст оставался неизменным. К этому моменту Тор почувствовал, как у него пересохло во рту.

Небесный Рыцарь. Что он только что прочитал? — Будущий Небесный Рыцарь. Эти яркие слова чуть не остановили его сердце.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/115335/4497229