× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод The third Dark Lord came from Hogwarts / Третий Темный Лорд пришел из Хогвартса: Глава 106

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день, в кабинете директора.

Дамблдор устало потер лоб.

За последние два дня произошло два крупных события, которые вымотали его.

Гарри, само собой, устроил такую волну, что кому-то пришлось прибираться за ним.

Он ожидал, что придет Фудж, но кто может сказать, кто такой Локхарт?

Ну, пусть и параллельно ввозит, в конце концов, он может просто читать по учебнику, как Квирелл!

Зачем ты показываешься!

И ты выпустил столько корниш-пикси в классе!

К счастью, они были взяты под контроль, иначе могло бы повториться то событие с Пивзом!

В кабинете директора Фудж и Люциус сидели на стульях,

держа в руках чашки черного чая, будто наслаждаясь моментом.

Они молчали, и Дамблдор не торопился, весело поглощая шипящий медный пряник перед собой.

Время шло, и Фудж не выдержал первым.

Он годами подавлялся Дамблдором и наконец нашел шанс укусить в ответ. Сдержаться до сих пор было пределом.

— Директор Дамблдор, Хогвартс должен дать объяснение Министерству магии по поводу инцидента с господином Поттером и господином Уизли несколько дней назад.

— Это просто мелкая неурядица, устроенная двумя юными волшебниками в стенах школы. — Выражение Дамблдора не изменилось, он аккуратно бросил несколько тараканов в молоко.

— Это понятно.

— Мелкая неурядица, ты называешь это мелкой неурядицей! — Фудж вскричал, хлопнув по столу.

— По крайней мере, семь маглов видели их и сделали снимки!

— Знаете, сколько сил Министерство магии потратило на стирание воспоминаний этих людей!

— Корнели, для двенадцатилетних детей нормально устраивать неприятности. Хогвартс уже наказал их.

— Наказание? Твое наказание — это просто снятие бесполезных очков факультета! Как директор Хогвартса, ты должен взять на себя полную ответственность!

Дамблдор вздохнул: — Я был невнимателен в работе. Не предвидел, что некоторые ученики не смогут сесть на автобус.

— Готов взять на себя ответственность за это.

— Боюсь, ты отвечаешь не только за это, директор Дамблдор! — насмешливо прозвучал голос Люциуса.

— Думаю, тебе нужно объяснить Совету школы, почему профессора Хогвартса не могут справиться даже с группой корниш-пикси.

— Это даже привело к травмам многих учеников!

— Верно! Дамблдор, как ты собираешься решить этот вопрос? Не еще одно снятие очков, надеюсь? Как я знаю, у профессоров Хогвартса нет кубка факультетов! — Фудж торопился согласиться.

Выражение Дамблдора изменилось.

Самое страшное для него было, что они оба объединятся против него!

Причина, по которой он уступил Фуджу, была в том, что он боялся, что Люциус заговорит позже.

Но его все равно раскусили.

— Это был просто случай. Уровень преподавания профессора Локхарта все еще хороший.

Теперь он мог только заупрямиться и очистить Локхарта.

— Случай? — Люциус улыбнулся и насмешливо сказал: — Эти слова ты не должен говорить мне, а объяснить раненым ученикам и их родителям!

Одним предложением Дамблдор замолчал.

Как бы он ни объяснял, ученики были ранены в любом случае.

Хотя это и не впервые в Хогвартсе, это было крайне редко.

— Директор Дамблдор. — Люциус достал свиток из рукава и развернул его перед Фуджем и Дамблдором.

— В связи с частыми происшествиями в Хогвартсе, Совет школы единогласно решил приостановить твою должность директора.

— Это приказ о приостановке. Можешь немного отдохнуть!

Уголки рта Фуджа были труднее сдержать, чем у РПК, и он притворно кашлянул дважды: — Министерство магии также нуждается в расследовании по поводу господина Поттера и господина Уизли. Надеюсь, ты сможешь сотрудничать, директор Дамблдор! О, нет, ты уже больше не директор.

Лицо Дамблдора потемнело.

Он думал, что Совет школы и Министерство магии могут воспользоваться этим случаем, но не думал, что они сделают это так решительно!

Прямо уволили его с поста директора!

Как он сможет присматривать за Гарри, не находясь в Хогвартсе! Как помогать Гарри расти!

Единственное, что его успокаивало, было то, что дело с Волан-де-Мортом было временно решено. Если бы Волан-де-Морт все еще был в Хогвартсе, эта приостановка была бы действительно проблемой!

Он молча взял приказ о приостановке, прочитал его несколько раз и поднял глаза, сказав: — Мне нужно время, чтобы собрать свои вещи.

— Без проблем! Если это можно сделать к утру завтра.

Люциус встал с фальшивой улыбкой на лице и привел в порядок свои вещи.

— Президент Дамблдор, министр Фудж, Совет школы выдал уведомление, и у семьи Малфой есть дела, так что я прощаюсь.

Фудж усмехнулся: — Как и Министерство магии закончило с уведомлением, я тоже должен уйти.

— Президент Дамблдор, не надо провожать нас, собирай свои вещи быстрее.

— Если ты временно не найдешь где жить, Министерство магии может помочь!

Несколько слов живо изображают лицо победителя!

После того, как они ушли, Дамблдор тяжело сел на стул.

Все портреты директоров на стене вышли.

— Альбус, ты правда уходишь? После твоего ухода, что будет с Хогвартсом...

— Что еще я могу сделать, если не уйти? Разве ты не видел, что парень Малфой даже вытащил приказ о приостановке? Очевидно, он пришел готовым. Если не уйти сейчас, то выгонят в следующий раз!

— Но сейчас, что будет с Хогвартсом...

— Ничего. В ближайшее время ничего не случится с Хогвартсом. Я просто временно ухожу.

После того, как дневник забрал Аргус, ряд событий в этом учебном году был прерван.

Весь Хогвартс был необычайно спокоен.

Если бы не это, Дамблдор бы не согласился так легко.

— У меня еще есть несколько старых друзей. Пойду к ним. Может, они что-то скажут.

Дамблдор выдохнул тяжелый воздух, встал и схватил лапу Фокса.

Внезапно исчез в кабинете.

...

После ухода из кабинета директора Люциус направился в зал Хогвартса.

Он случайно встретил Аргуса, Драко и других после урока.

Увидев отца, Драко восторженно махнул руками и шагнул вперед.

— Пап!

— Драко! Все, что я тебе говорил дома, ты забыл, когда пришел в школу!

Услышав отцовский гнев, Драко обиженно отступил.

Люциус увидел Агуса и сразу изменил выражение.

Он почтительно поприветствовал его.

— Господин Гриндельвальд, спасибо за то, что позаботились о Драко в школе.

— Не стоит благодарности, господин Малфой.

Агус вежливо ответил, глядя в сторону, откуда пришел Люциус, выражая намек на вопрос.

Выражение Люциуса стало серьезным, и он подал знак Драко уйти.

После того, как Драко ушел, оглядываясь через каждые несколько шагов, он достал приказ о приостановке Дамблдора из рукава.

— Я пришел с приказом Совета директоров об отстранении Дамблдора от должности директора.

— Отстранить директора!

Услышав это, ученики немного сократили зрачки.

Мгновенно осознав, что ситуация нехороша!

http://tl.rulate.ru/book/115227/4484727

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода