Готовый перевод The Lazy King / Ленивый Король 🤴🏻✅: Глава 6 Часть 2: Давай встретимся вновь

Так-так. Усмирив двух Лордов, вы вернулись в таком жалком состоянии... Чтоб стать источником неприятностей Лид-саме...как постыдно."

Холодно сказал молодой человек, словно он смотрел на остатки еды, брошенные на землю.

Он был красивым юношей с черными, как бездна, глазами. Он сидел в кресле перекинув ногу на ногу, словно король. Возможно, он и не производил приятное впечатление, но он действительно был похож на короля. Если бы он и Лид-сама стояли бог о бок, десять человек из десяти сказали бы, что королем является он.

Он делал, что хотел, но в то же время он часто проводил время тренируясь и саморазвиваясь.

Безупречный военный.

Хёрд Лаудер. Правая рука Лени. Демон, управляющий Гордостью. У меня заболела голова.

Но это определенно не из-за гнева к этому гордому человеку.

"Нет, нет...Зебул Глаусус был видным и могущественным Лордом Демонов среди последователей Канон-самы. Она была слишком сильным противником для того, чтобы быть побежденной не другим Лордом."

Укоризненно произнесла девушка, совершившая дерзкий акт вытаскивания Лид-сама из кровати, та, которую отправила сюда Канон-сама.

Несмотря на ее высокомерие, она действительно спасла наши жизни, это факт, но...

В голове я почувствовала боль, словно меня начали колоть иголками. Чтобы успокоить ее, я еще раз погладила себя по лбу.

Хёрд ответил на ее взгляд циничной улыбкой. Его слова, как и всегда, были переполнены его натурой.

"Хм..Это было бы в том случае, если бы дело касалось обычного медлительного Демона, верно? То есть я хочу сказать, что для возглавляющий армию Лорда Лени это слишком позорно, Лид Бладкросс."

"Ну, на язык ты остер. Особенно если учитывать тот факт, что ты единственный генерал, не участвовавший в битве."

"Это да. Но я никогда не думал, что два других генерала будут бесполезны. В следующий раз, когда к нам вторгнется другой Демон Лорд, отправьте меня одного."

Несмотря на его раздражение, он ответил незамедлительно.

Не похоже, что Хёрд шутит. Армия, возглавляемая двумя другими генералами, была легко уничтожена одним Лордом, но в его взгляде не чувствовалось ни нетерпения, ни нервозности.

Ничего, кроме элегантности. И гордости гораздо больше, чем у других.

По правде говоря, семьдесят процентов демонов, ставших Лордами, являются Гордостью.

Проигравшие хуже мусора, победившие же эквивалентны богу.

Это первородный грех. Сила в слабости и слабость в силе, крайне нестабильная природа. Тем не менее, их величают самыми сильными из Демонов.

Им необходим лишь результат, а к проигрышу, даже если был совершен невероятный прогресс, они презрительны.

Так же, как и у других грехов, чем сильнее они становятся, тем сильнее их склонности.

Из четверки сидящих за круглым столом, последний...Потерявший большую часть своего имущества и даже свою армию, Дейзи, пострадавший большего всего, окинул взглянул потрепанную Селесту и сказал:

"Несмотря на все, Верховный Главнокомандующий Хёрд, все так, как сказала Лиз Бладкросс. Зебул-Пожиратель был в высшем классе среди лордов, и она была невероятно сильна, понимаете? Даже для вас, Верховный Главнокомандующий, я уверен, было бы сложно превзойти ее."

"Хммм. Так та сравниваешь Лордов, которым служил до сих пор?"

"Ке ке ке, да. Если вы хотите найти кого-то сильнее Зебула... Это Лид-сама и Великий Лорд."

Горько улыбнувшись, ответил Жадность.

Когда говорил такой опытный старик, его слова обретали убедительную силу.

Во-первых, Пожиратель Зебул Глаусус входит в тройку лучших из самых отвратительных Лордов, с которыми я встречалась. Ее магия, навыки и амбиции сделали из нее превосходного воина, в то время как обычные демоны не смогли бы даже подняться. Она - Обжорство - так сильна, что я даже не смогла бы засмеяться над слухами о том, что она ела Небесную Армию во время войны с Небесами где-то десять тысяч лет назад.

Если бы у меня было столько силы...

Как песок в песочных часах сопровождает время, так и я чувствую что-то вроде грязи, собирающейся в бездне моей души.

Из-за этого у меня кружится голова.

После того, как я достигла Основного класса, я еще ни разу не проигрывала. Эта война была для меня первой.

Из-за моей первой неудачей за очень долгое время, я не могу контролировать свои эмоции.

"Хм, но я слышал, что наш Лорд довольно легко уничтожил ее, не так ли?"

"Ке ке, ну, все, что я могу сказать, так это то, что это ожидалось от Третьего ранга. Босс Лид...монстр. Он водил Зебула-Пожирателя за нос всю битву. Босс...не двинулся ни на сантиметр.

Услышав слова Дейзи, у меня в голове вспыхнула картинка сражения того Лорда и Лида.

Да, Лид-сама даже не встал....хотя он использовал кое-какое умение, которое у еще никогда не видела... Он телепортировался.

Хёрд со знающим выражением лица...кивнул с острым, наполненным гордостью взглядом.

"Хммм, навыки Лени тем сильнее, чем меньше Демоны Лени двигаются...Это в стиле Лид-сама."

"Нет, я сомневаюсь, что он действительно думал о чем-то подобном..."

"Дейзи, не могли бы вы рассказать еще о навыках нашего главы?"

Как так? Хёрд смог утихомирить свою Гордость?

Просто находясь здесь, я уже начинаю ощущать невероятную магию Лид-самы, который должен быть в своей комнате далеко отсюда. Невообразимое количество энергии, а ее качество, безусловно, на той стадии, до которой невозможно добраться демону. Для такого Демона Основного Класса, как я... даже если я сравню себя с Лейзи или Хёрдом, которые сильнее меня, то разница, вероятно, окажется немаленькой. В десять или двенадцать раз.

" Ке ке ке, даже я не знаю всех деталей. Я имею в виду, даже Либелла съели..."

"...Так Либелла-преследователя съели. Я приглядывал за ним, но...Хм...."

Хёрд закрыл глаза, словно говоря этим " как бесполезно".

Он не их тех, кто скорбит по смерти. Глядя на эти глаза, выражение лица или на эту позу, Дейзи сдержал свои эмоции. Даже Лиз помрачнела, но Дейзи, потерявший своего лучшего друга - Либелла Айджинса, не изменился в лице.

Должно быть, это сила Дейзи, пережившего Небесную войну.

....Я не могу не завидовать его силе.

Дейзи говорит, что Хёрд Лаудер - ужасный демон.

Интересно, видит ли он что-то, невидимое моему глазу?

Здесь я самый молодой демон. Как правило, чем старше Демон, тем сильнее их желание и сила. Поговаривают, Дейзи пережил Небесную Войну десять тысяч лет назад, а Хёрд Лаудер стал первым последователем Лид-самы.

Я, появившаяся на свет всего несколько тысяч лет назад, не могу восполнить этот пробел во времени.

И это тоже причина зависти.

Я крепко схватила свою трясущуюся руку.

Игнорируя слова Хёрда, Дейзи засунул Селесту в ножны и вернул в свою сокровищницу. Демонические лезвия все еще не сломаны. Неглубокие царапины и трещины сами собой восстановятся.

"Я узрел...умения управления гравитацией, мгновенный навык передвижения..и также что-то непонятное, которое он использовал для отправления Зебула в полет."

"...Хм...Он слегка сдерживался."

Выслушав Дейзи, Хёрд нахмурился и глубоко вздохнул. Это была такая эмоция, которая изначально никогда бы не появилась на лице Гордости. Он облокотился на стол и подпер подбородок, потерявшись в своем мире мыслей. Он был так хорошо сложен, хоть картину пиши. По-свойски сложив все шесть рук, Дейзи спросил тоном, полным сомнения:

"Сдерживался...?"

"...Хм. Лид-сама не такой слабый. Во-первых, он даже не использовал свои знаменитые "куклы массового убийства*", не так ли?"

( Прим\п: Slaughter - массовое убийство, резня. Но было бы странно называть гг Лид Массовое убийство, так что он стал Слайтердоллсом. название навыка=его фамилии)

"Ке ке ке, это верно. но даже если это Босс, я сомневаюсь, что от кукол будет прок. На самом деле кукла, которую он мне дал, была разорвана и съедена."

"Дейзи, не равняй свои куклу с другими. Первоначальная кукла массового убийства Лид-самы была...величайшей"

Хёерд смеется. При Дейзи. При Лиз. при мне.

Наверное, только он знает такие секреты, прослужив у Лида гораздо больше времени, чем я.

И Хёрд заговорил.

"...Даже больше, чем личность."

"Хах...Кукла, которая сильнее человека невозможна, верно?"

"...Хм.. Ты прав, если твои слова касаются лишь обычных демонов."

Умением "Кукла массового Убийства" владеют Лорды Лени, так что едва у этого навыка были предшественники.

Но даже в том случае, если Куклу с полномочиями Лорда и превосходящей его и можно создать, то это выходит за рамки здравого смысла.

Лиз взглянула на Хёрда, и по ее лицу ясно было видно, что она не верит.

Хёрд Лаудер слыл за честного человека. По крайней мере, несмотря на его гордость, у него была реальная мощь. Он полагался не только на навыки, но и на мудрость, и он определенно обладал настоящей харизмой. В противном случае он бы не смог возглавить первую, самую многочисленную бригаду.

"Ке ке ке, если это правда, то удивительная. Теперь я хочу еще одну. Но, даже если это так...

На этот раз противником был высокоуровневый Лорд, который даже смог ранить босса, понимаете? Я думаю, это слишком для куклы без греха."

На этих слов Хёрд широко раскрыл глаза.

Он наклонился вперед и с потрясением посмотрел на Дейзи. Его сильные эмоции могли бы потрясти душу.

"...Этого не может быть..Ты сказал...Лид-сама пострадал?!"

"...Да. Ну, это была лишь небольшая царапина, и он быстро вылечился."

"...Этого достаточно...Ясно, значит...Она смогла ранить Лида Испорченного. Зебул пожиратель...Хм, понятно..."

"Неужели это так странно? Независимо от силы Лорд Демонов, если его противник также будет Лорд, он получит хотя бы пару царапин...

Я имею в виду, вскоре после того, как он привел меня сюда, он начал плакать."

На вопрос Лиз Хёрд лишь вздохнул, откинулся на спинку стула, прежде чем вернуться в прежнюю позу. Он словно глубоко задумался, а его концентрация чувствовалась даже в воздухе.

"..Хм, это естественно. Но тем не менее, в последний раз Лид-саме причиняли урон....две тысячи лет назад.

"Две тысячи...Так две тысячи лет назад был кто-то, способный на такое?"

"Да....И ты знаешь этого демона. Но...это не имеет значения."

Хёрд встал, обрывая разговор.

От него повеяло холодом. Магия Гордости начала конденсироваться. Его холодные глаза обратились ко мне и Дейзи. Эта атмосфера достаточно невероятна, чтоб я замерзла насмерть.

Ясно грубая и хмурая из-за перемены атмосферы Лиз нахмурилась и встала. Если бы не то время, которое она уже провела рядом с Лидом, она бы тут же впала в Ярость. В последнее время она научилась управлять своим гневом, и сейчас уже лишь изредка сжигает комнаты.

"Подожд..."

"...Хм. С конечным результатом никаких проблем не было, но я попрошу вас компенсировать свое позорное поведение. Вердикт скоро будет вынесен. Повеселитесь в ожидании."

" Ке ке ке, пожалуйста, будьте со мной нежны."

"...Хм."

Он громко закрыл за собой дверь. Воздух нормализовался, а Лиз продолжала возмущаться. Вокруг ее рыжих волос мерцали малиновые фосфоресценции.

"Ва, этот парень...Не важно, какая у него причина, но так относиться к союзникам..."

"Ке ке ке, Лиз, ты молода. Этот генерал всегда был так горд. Скорее, то, что нас прямо на месте не казнили..Значит, нам крупно повезло."

Дейзи засмеялся.

Он прожил гораздо больше моего, за его словами был опыт.

Его шесть глаз наблюдают за мной. Я не могла понять эмоции, обуревающие эти глаза.

"Медея, я...собираюсь покинуть армию."

В некотором смысле я ожидала этого.

Несмотря на свой грех, Дейзи весьма рационален. Его желания благодаря своей природе нацелены на объекты, а не на людей, следовательно он заслуживает гораздо больше доверия, нежели многие другие демоны.

Возможно, Лиз не ожидала этого, так как услышав это, она тут же вскочила.

"Что...Ты серьезно, Дейзи?"

"Да...Если я останусь здесь, Верховный Главнокомандующий Хёрд расчетливо избавиться от меня. Он - правая рука Лид-самы, гордый и тщеславный. Ке ке ке, как проблематично."

"Как глупо...Ты думаешь Верховный Главнокомандующий позволит случится такому?"

"Вероятно. Я имею в виду, мой грех...Я не могу находиться здесь, если хочу выполнять свои желания. Хотя я не уверен насчет Девчушки и Хёрда."

Мгновенное решение. Хорошая проницательность.

Дейзи был прямолинеен. Желания жадности могут быть выполнены независимо от того, под каким знаменем они сражаются.

С опытом Дейзи не имеет значения его предыдущая работа, его все равно высоко оценят. У него даже есть демонический клинок, о котором так лестно отозвался Зебул, назвав его "Ужасным".

Далее он также отличился прямолинейностью.

Мои Желания...Зависть...Могут быть выполнены лишь здесь.

У меня болела голова так, словно я была ранена.

Дейзи знает, когда надо отступать. Именно поэтому он пережил Небесную войну. Его тело, натренированное, аки сталь, его рациональность, образ мышления, желание. Ах, всему этому я...так завидую.

Он рассмеялся своим "ке ке ке", к которому я привыкла.

И он сказал пару слов, которых я от него никак не ожидала.

" Ке ке ке, я спрошу тебя как человека, пережившего войну с Зебулом со мной. На всякий случай. Девчушка, ты не хочешь пойти со мной?"

"Что...это..."

"В книге желаний не одна страница. Ке ке ке, девчушка, ты так молода. Вместо того, чтобы иметь дело с Верховным Главнокомандующим Хёрдом, ты достойна лучшей жизни..."

Лиз в панике оглянулась на меня и Дейзи. Несогласия и Разногласия в армии Лорда в ее юрисдикции. Интересно, постигнет ли ее Гнев Великого Лорда Демонов? Даже если это и не ее вина, но не похоже, чтоб Лиз было специальное распоряжение.

"...Позвольте мне убедить Хёрда Лаудера. Я не могу позволить, чтоб силы Великого Лорда стали меньше. "

"Ке ке ке я благодарен за вашу сентиментальность, но некоторые вещи - невозможны. Хёрд...сильнее вашего гнева. Я имею в виду, когда я был всего навсего обычным демоном...Он - Демон, живущий еще с Древних времен. Чем дольше живет Гордость, тем сильнее его "Господство".

"Мои приказы - это приказы Великого Лорда Демонов, и мои слова - ее слова. даже в таком случае он не будет меня слушать?"

"Откуда я знаю?"

И Дейзи уходит...

"...Но...у меня плохое предчувствие. Ке ке ке, лучше бы ты не считала его нормальным Демоном. Это...совет старшего."

Я искренне благодарна за его совет.

Его слова, скорее всего, верны. Если я останусь здесь, то в ближайшем будущем обо мне позаботится Верховный Главнокомандующий Хёрд.

Но, тем не менее, даже так... У меня есть причина здесь оставаться. Не, у меня обязана быть одна.

Я все для себя решаю и ясно смотрю на Дейзи. Хотя и недолго, но он солдат, способный выдержать удары Зебула.

"...Благодарю. Но мое желание...может быть исполнено лишь здесь."

" Ке ке ке, я так и думал. Хорошо, сделай все возможное. Как бывший Верховный Главнокомандующий, справедливости ради, я помолюсь за тебя, девчушка."

Дейзи протянул свою правую руку, предлагая пожать руки.

Он был крепким и мускулистым. Я не знаю, насколько он силен. Но я чувствую многолетний опыт.

Я завидую этому. Его опыту.

Если сравнивать старых демонов, то не будет сильно большой разницы, однако Дейзи гораздо более симпатичен, чем Хёрд.

Наконец, словно что-то вспомнив, Дейзи спросил...

"Девчушка....я хотел кое-что спросить. Знаешь ли ты Демона Лорда Похоти?"

"...Да. Я встречалась с лордом Похоти раньше."

С тез пор, как лорд Демонов Похоти был уничтожен, прошло более тысячи лет.

Зависть, вспыхнувшая после встречи с ней заставила меня вспомнить вчерашние события.

Дейзи вздохнул, что очень было на него не похоже.

"...Как я и думал, тебе не хватает сексуальности. Я не могу украсть тебя...да? Ну ладно, я благодарен фортуне за эту удачу."

"...."

" В следующий раз угости меня чем-нибудь вкусненьким."

В этих словах я была уверена.

Ах, этот человек...он понял. Что я не Похоть, а Зависть.

Возможно...Естественно, что он заметил. Потому что прямо перед ним я завидовала его Селесте.

Но я молчала. бьюсь об заклад, он думал, что наши интересы не дадут повода для конфликта, но то же время, возможно, этот демон Жадности проявил доброту.

Нет, возможно, это хотела я.

Как и сказал Дейзи, я ему завидовала.

Я стала им.

"Ке ке ке, Лид Лени и Разврата..он наверняка был интересным Лордом. И ужасающим. Я не могу завидовать ему. Ну, если мы еще встретимся, надеюсь, мы будем союзниками."

Да, точно. Надеюсь, мы больше никогда не встретимся.

Я прямо посмотрела на Дейзи.

"..Ладно. До встречи, Жадность"

"Ке ке ке, увидимся, Похоть"

http://tl.rulate.ru/book/1151/80649