Готовый перевод The Lazy King / Ленивый Король 🤴🏻✅: Глава 3 Часть 2 : Мы не можем проиграть

ЧАСТЬ ВТОРАЯ: МЫ НЕ МОЖЕМ ПРОИГРАТЬ!

Раскаленный красный свет поглощает мир.

Демонический Клинок Селеста.

Этот меч служит атрибутом огня.

Его рейтинг как оружия – SS. Поговаривают, что помимо драконов этот клинок сражал и высокоуровневых ангелов с небес.

После попадания на склад оружия Великого Лорда Канона, он пролежал там без дела несколько лет. Настало время вновь обнажить его лезвие.

Высокоуровневым демонам не пристало использовать что-либо, кроме мечей.

«Ке ке ке, как и ожидалось, магия выше всяких похвал…»

Прохихикав это своим звенящим голосом, Дейзи снял печать с силы клинка.

Как правило, сила оружия целиком зависела от того, в чьих руках оно находится. Это было бы чересчур для генерала, но Дейзи, казалось, в состоянии совладать с магией, со смехом обрушив всю ее мощь на своего врага.

Думаю, это было не просто шоу.

Какой раздражающий мужчина…

Пылающий дракон, вырвавшийся из меча, стремительной вспышкой пролетел над всей третьей бригадой, перед тем как почувствовать вкус крови армии, что находилась в паре километров впереди.

Из него вырывался хвост черной энергии.

«Всплеск голода»

Особый навык Чревоугодия.

Волна его силы с умопомрачительным грохотом столкнулась с огненным драконом.

Хищная магия, которая, казалось бы, хочет сожрать кого угодно и что угодно, конкурирующее с нею в силе; сейчас я никак не мог постичь ее действий.

Теперь, задействовав всю мощь клинка, Дейзи действительно было по силам соперничать с самим Зебулом. По своему обыкновению, он в своей раздражающей манере облизнул тонкие губы.

Когда я использую Селесту, мы практически на равных… как и ожидалось от Лорда Демонов… эта сила… Я хочу ее».

Корнем Первоначального Греха считается желание.

Я хочу денег. Я хочу наград. Хочу есть вкусно. Хочу заниматься сексом. Не хочу работать. Презираю других. И хочу поставить их всех на колени.

Поэтому как Дейзи, так и мое желание можно охарактеризовать, как зависть. В конце концов, отбирать чужое – это сама природа демонов. В стране с ограниченными ресурсами собирать все, чтобы другим не досталось.

Дейзи хватает огненное лезвие четырьмя из своих рук. Его выражение лица, ранее являвшее собой власть насилия, теперь сменилось на победоносную улыбку. Клинок окрасил его руки алыми ожогами, но он не показывал никаких признаков слабости.

«Ке ке ке, у нас действительно был лишь длинный ряд атак. Чем ближе я подбираюсь, тем сильнее чувствую, как меня поглощают заживо. Я действительно не смогу справиться с таким оппонентом, как Чревоугодие…»

«…Но мы не можем проиграть».

«Естественно. Если мы потеряем двух генералов, Хёрд

прикончит нас прежде, чем Босс узнает о поражении».

Я дотронулась до меча в его руках.

Жар был настолько сильным, что бы выжечь не только тело, но и душу. Ограниченный навыком «Дружелюбное пламя», меч не может причинить вред союзникам, так что я осталась целой и невредимой. Но даже не получив никаких физических ран, я все равно чувствовала зависть.

Правая рука демона Дейзи, Либелл, помрачнел.

«Fumu… Навык Обжорства, «Всплеск голода», поглощает любые силы, задействованные против него. Дейзи, если ты ничего с этим не сделаешь, он сожрет весь огонь Селесты, знаешь?»

«Понимаю. Ке ке ке, конкуренция… это игра. Как бессмысленно. Волшебная сила Селесты действительно ужасает. Но ее не достаточно, что бы удовлетворить мое желание! Если мы просто сокрушим слугу Лорда Демонов, сможем легко победить!»

В знак победоносного огня наши войска остановились. Даже не получив никакого ущерба, им все равно не хватает смелости прыгнуть прямо в бушующее пламя.

Сейчас был поединок один на один. Лорд демон против Селесты. Еще один шаг и они, очевидно, будут сожраны Зебулом. Это первый этап его жажды, излучающей ауру Гула.

Его подчиненные тоже замерли на месте.

«Ке ке ке, правда, руки у меня коротковаты. Я не могу его оттолкнуть. Ничего не поделаешь, придется использовать куклу».

Я взглянула на стоящий рядом скелет, сделанный из серебристого цвета кости.

«… нет нужды. Я сама».

Дейзи будто опешил от этих слов. Неужели это действительно настолько странно? Для Люксурии странно говорить подобные вещи?

Наша привязанность – самое страшное, что могло случиться. Я признаю это. Но это не конец света. Сейчас у нас нет времени, что бы думать о подобном.

В таком случае, Дейзи достанется вся слава.

Я закрыла глаза и сила начала сочиться из моего тела. Я извлекала энергию из сердца демона, центра моей души. Побороть огонь огнем. Достать пламя ада, что бы поглотить все остальные силы.

Все, выжечь голод на корню и навсегда искоренить его.

И я открыла свой собственный «меч»

«Ой, ой, а это что за шутка такая…»

«…А что, похоже, что я шучу?»

Своей правой рукой я поднимаю меч.

Это красивый прямой меч с огненным краем. Я сотворила лезвие из всей магии, какая только осталась в моем теле, и хотя это оружие покороче, нежели Селеста, но это по-прежнему клинок класса Лордов.

Дейзи не доволен собой, но пусть немного поднажмет.

Лицо Демона Жадности аж перекосилось.

"Это тоже... Навык Похоти?? Бл, что ты сделала?!"

"Созерцай и поклоняйся силе Люксурии, сквернослов".

Я взмахнула мечом.

Сила высвободилась из него, и красная вспышка окрасила небо.

Тепло окутало мою руку.

Демонические Клинки требуют кое-какую компенсацию. Значит, и у Селесты была такая обратная реакция на владельца?!

Пламя ада обволокло мою руку, и поток огня потек вперед, чтобы смешаться с драконом Дейзи.

Такое чувство, мое тело разрывается на части. Пламенеет. Моя голова кружится.

Но Дейзи, который чувствует ту же боль, стоит спокойно.

Я не могу быть единственной, у кого на лице написана боль.

Даже если я... капитан. Одна из лидеров армии Лида – сама.

Моя рука, излучавшая ослепительный свет, стала жутко смердеть. Пузыри стали покрывать мою белую кожу, но они так же быстро исчезали, как и появлялись, а на их месте появлялись отвратительные ожоги.

Я стиснула зубы и, пытаясь стерпеть боль, посмотрела вперед.

Мое пламя по-прежнему было направлено в сторону Дейзи, и свет от него был все ярче.

Настолько, что я не могла открыть глаза.

Я этот момент весь ад был действительно потрясен силой Лорда Демонов.

"Я не до конца понимаю все происходящее, но ты определенно хороша, девчушка. Ке ке ке, но мне..."

Дейзи зло усмехнулся. Все его шесть глаз неистово блестели.

"Мне нужно больше власти".

Сказав это, пламя его возросло настолько, что начались взрывы.

Это... навык Жадности?

Нахлынувшая черная сила была оттеснена нашим пламенем в купе с навыком Дейзи.

Красные волны света поглотили армию Чревоугодия и распространились во всех направлениях.

Эти водовороты света непрерывным дождем лились на площадь в несколько километров, но взрыв дошел и сюда.

Страшная реакция.

"Ке ке ке, это сила Селесты. Я думал, тот факт, что она был смешана с небесный огнем, который в прошлом сжег множество демонов - правда."

Голос Дейзи полон волнения.

Какая сила. Это оружие опасно. Более того, это сила, оттеснившая Лорда Демонов еще и усиливается с навыками Жадности.

Лид-сама... Эта игрушка становится слишком опасной в руках Дейзи.

Волны сильного пламени колышутся по Демонической пустыне, а мои волосы уже зажили отдельной жизнь позади меня.

Но вскоре улыбка исчезла с лица Дейзи.

"Оя оя, серьезно что ли..."

"...Не может быть. Нормальный Лорд Демонов никак не мог выстоять против этого..."

Лицо Либелла искривилось от шока, когда он узрел эту далекую пустошь.. Расстояние между нами уже не имело никакого смысла.

Черная масса все развивалась. От армии, покрывавший этот регион не осталось и следа.

С такой дырой они, вероятно, быстро сдохли и души покинули их.

Масса сильно содрогалась и начала сокращаться.

Третья бригада, остановившаяся всего в нескольких сотнях метров громко восклицали.

Атмосфера изменилась.

И не только вокруг Зебула. Это касается и той области, где стояла я.

Отчетливые чёрные пятна в болотистом тёмном месиве....

Заметив их, Дейзи вскрикнул в оцепенении.

"..Ты говоришь...что Босс Лид...проиграл?"

Такое ощущение, что он переписал "Область Пропасти".

Это доказательство тому, что мы были отброшены на территорию противника. Сила в моем теле действительно заметно уменьшилась, а моя магия исчезает.

Область Пропасти - это навык, в котором чем ближе ты к своему Лорду Демонов, тем он эффективнее, но он действует только на своей территории.

У более сильного по рейтингу Лорда Демонов зона не смогла бы так легко стать слабее.

Тем не менее, до сих пор зона Лида-сама еще не нарушалась и ее никто не смог завоевать независимо от жестокости войн.

"..Дай мне передохнуть. Лорд Демонов, способный выдержать огннеое крещение? Разве это не L класс.."

"..Дейзи, ты можешь еще раз использовать этот навык?"

"Шутишь? Он не работал даже на территории Босса. Без шансов, эффекта не будет."

Дейзи в панике осмотрел свое окружение.

Он прав. Область Пропасти повышала способности войск. Действительно повышала.

"Какая территория была съедена?! Либелл!!"

"....Довольно большая. Размер находится вне зоны моего восприятия."

В этот момент я всем своим существом почувствовала враждебность.

Жестокую и голодную ауру.

Остался лишь Лорд Демонов? Кажись, там больше никто не стоит рядом с ним, но и это не утешает.

Сжимающееся черная масса начинает менять свою форму.

Из неопределенный слизи она превращается.....в человека.

"Зебул Глаусус. Один из ненасытного рода. Тот, кто проглотит все, Пожирающий король, это..."

Я вижу его.

Темного Зверя, посягнувшего на мир и разлагающего все на своем пути.

Человеческая форма оказалась куда меньше, чем я ожидала. Может быть, даже меньше, чем у меня. По сравнению с Дейзи, у которого рост больше двух метров, на глаз можно сказать, что Пожиратель на где-то четыре головы ниже.

Так куда исчезает вся эта масса?

Словно в космосе появилась дыра, которая засасывает весь свет и оставляет лишь мрак.

Из-за гнетущего чувства дистанция между нами вообще не чувствовалась.

Я не почувствовала это, когда до этого наступала на него, пока не оказалась прямо рядом с ним.

"Ке ке ке, как интересно... Он так импульсивно пожирает зону Босса..."

У тебя еще есть время смеяться? Смелость Дейзи заслуживает похвалы.

Мышцы на его груди напряглись и он ожесточенно сказал.

"Мужики! Почему вы выбились из колеи!? Наш противник - лишь один Лорд Демонов! Вперед!"

Воздух задрожал.

Услышав встрепку Дейзи, Третья Бригада яростно пошла следом.

Их сила была словно цунами. Даже узрев силу Чревоугодия, даже после захвата зоны, они не отступают.

"Девчушка, хотя у тебя и есть власть, тебе не хватает смелости. Держу пари, тебя беспокоит множество мыслей, но внизу обычный народ, и если мы отдадим победу, но это будет конец, верно? Ке ке ке, ты не достаточно сильна, чтобы уметь спать на поле боя."

"Верно...."

Но в таком случае, наше уничтожение неизбежно.

Может быть, те слова были только оценкой ситуации, но это вынесение приговора своим людям...

Даже если это и Третья Бригада, кучка обычных Демонов не сможет выиграть много времени. Так как я сражалась с ним, я понимаю, о чем говорю.

Из его пальто торчали щупальца, безжалостно пронзающие Демонов на линии фронта.

Не успев закричать, они окрашиваются в черный и их поглощают.

Но масса Лорда ни капельки не увеличивается.

И как вы предлагаете убить такого врага?!

Множество скользких щупалец торчали со всего тела.

Он снял прикрывающий его лицо капюшон.

"Это....девушка! Разве она не похожа на тебя, девчушка?"

Темно-зеленые, почти что черные волосы, глаза того же цвета. Судя по ее выражению лица, она не видит даже армию под своим носом.

Появление Демона не имеет никакого отношения...

Нет, чем более успокаивающий вид, тем опаснее. Потому что он - лишь еще одно оружие.

Зебул выглядел нежным и не было ни намека на атрибут Чревоугодия.

Я не уверена что у нее было на уме, раз она издевалась над демонами, окружавшими ее.

По крайней мере, у нас численное преимущество. Насчет слабого места Лорда Демона - я вообще не уверена в его существовании, и в этот момент в него вонзились копья.

Они определенно вонзились в одежду, но, почему-то, прошли сквозь нее. Должно быть, он вовремя ушел и избежал своей смерти. Он увернулся от щупалец, преследовавших его, но это не меняло того факта, что он все еще был безоружен.

Во время передышке другой демон создал ряд огненных шаров и направил их на Лорда Демонов. Но даже они были поглощены, и тогда все замолкли.

Зебул жадно облизала губы.

"...Это нечестно. Разве у Обжорства был такой навык?"

Либелл был бледным, но спросил вполне спокойным голосом.

"Это среднеуровневый навык Чревоугодия. Бесконечный желудок, пожирающий все и вся.... Но изначально, эта способность была не в состоянии без разбора поглотить атаки вроде этой."

"Так он может совершенствоваться...Ке ке ке, вот почему люди, приходящие на встречу на высшем уровне...Может ли быть, что атака Селесты тоже может быть съедена?"

"Я сомневаюсь, что этот навык сможет проглотить что-то такого уровня..Я так считаю. Но если вы и устоите перед ее средними навыками, я боюсь представить что будет с высококлассными способностями..."

Лорд Демон был спокоен и просто осмотрелся вокруг.

А у Дейзи было отталкивающее выражение лица и он прикусил губу. Он неохотно взял свой меч.

"Я бы смог одним ударов повалить высокоуровневого Демона с четырьма обычными демоническими клинками. Но теперь, когда он появился, я не вижу и шанса на победу....

Дерьмо, наши взгляды пересеклись...."

"Будешь бежать?"

"Не будь идиоткой, против высокорангового Лорда Демонов...я не смогу убежать. Ке ке ке, готовься, Либелл Айдженс. Вспомни войну черного и белого. По сравнению с этим...всяко лучше, верно? Мы всего лишь против одного."

Услышав решительные слова Дейзи, Либелл глубоко вздохнул.

"Ну ну, нам уже ничего не поможет. Я уже однажды отдал свою жизнь...Дейзи, даже я не завидую сейчас твоей решимости."

"Ке ке ке, ты серьезен,как и всегда. Я просто немного....более жадный, чем большинство людей."

(...Этому уже не помочь. Я сам решу.

Может быть это и созданная мною подделка, но у Демонического Клинка в моей руке едва осталась какая-то магия. В лучшем случае, я сейчас смогу использовать элементарные навыки.

CQC находится не на территории Похоти, и я обнажил клинок, висящий на моем поясе.)

"Его мне завещал Лид-сама. Конечно, он не таком уровне, как Селеста, но все же это тоже демоническое оружие. По крайней мере, с ним я могу выиграть время" - подумал Дейзи.

"Девчушка, знаешь, ты можешь убежать. У тебя почти что не осталось магии, верно?"

"Убежать? Шутишь?"

Почему я должна...Я, подобранная Лидом -сама, должна отказаться от своего долга во время кризиса?

Даже наемник Дейзи не учитывает бегство в такой отчаянной ситуации.

Дейзи потер глаза, словно только что стал свидетелем чего-то таинственного.

" Хмм... Независимо от того, как ты на это смотришь, этот кинжал не может разрезать. Может, ты возьмешь меч?"

"...Такой же, как и у того парня."

"Ке ке ке, да будет так. Я дам тебе... один из моих мечей. Мне интересен этот кинжал.. Ты дашь не его, если ты вернешься живой."

Интересен?

Насколько же далеко он может зайти со своей Жадностью? Я невольно рассмеялась.

Так похоже на него, строить деловые отношения, когда наши жизни на волоске...

"Хах... нашел время для такого разговора. Жадность это что-то с чем-то."

"Ке ке ке, когда есть шанс получить что-то, то надо им воспользоваться... Я имею в виду, в этом мире слишком много вещей, которых я хочу."

"И самое главное из них - это жизнь, не так ли?"

"Конечно, поэтому я планирую продолжать делать успехи."

Меч Дейзи стал излучать ауру заморозки.

Это не Селеста, но я чувствую внутри него гораздо большую силу, чем должна быть у обычного демонического оружия.

Уставившись на Лорда,который разбрасывал солдат, которых тренировал, по сторонам, как клочки бумаги, Дейзи сказал.

"Но я не намерен умирать."

"Я тоже."

Верно, мы не можем проиграть. Не с таким грузом сожалений на плечах.

http://tl.rulate.ru/book/1151/26661