Готовый перевод Osmosian Sorcerer?! / Осмосианский Чародей?!: Глава 3. Недостаток

Делаем крутку...

Результат: Необычный предмет.

[Убийца демонов].

Источник: Магическая Битва.

[Этот зачарованный кинжал пропитан проклятой энергией, настолько мощной, что даже те, кто не практикует магические искусства, могут использовать его для изгнания духовных сущностей низкого уровня].

Убийца Демонов

Понаблюдав за тем, как кинжал на мгновение завис в пустоте, словно собираясь упасть из-за своего непомерного веса, я протягиваю руку и крепко хватаю его. Холодное лезвие под моими пальцами вибрирует от зловещей энергии, пока сам кинжал растворяется в золотых частицах.

Но в том-то и проблема с Гачей: даже когда кажется, что она работает в мою пользу, на самом деле она играет против меня. Крутки пытаются создать эффект синергии, найти соответствия между ними, но в итоге они заставляют меня находиться в вечном поиске, зависящем от того, что они могут предложить.

Но это создало что-то, что синергирует с моей боевой способностью спецназовца, вместо того, что могло бы быть гораздо полезнее с магической стороны...

Не поймите меня неправильно, это все равно было очень хорошо. Это был совсем не плохой предмет, несмотря на мое небольшое разочарование. Система ясно намекала, что я отправляюсь в относительно опасный мир.

Я могу оказаться вовлечённым в конфликт, который буду отстаивать, несмотря на внутреннее беспокойство. Мысль, что я окажусь в незнакомом месте, не зная, чего ожидать, и с постоянным риском столкнуться с могущественными врагами, заставляла меня чувствовать себя уязвимым.

... Так что же мне делать? Поставить ли мне недостаток, чтобы продолжать надеяться получить что-то, что сразу же пригодится в бою?

Крутка за недостаток.

Результат: Основной недостаток | Две попытки получены.

[Неприятность: Измерение Омега].

Источник: Винкс.

[Вы были заключены в одну из самых страшных и недоступных тюрем магического мира. Со временем причина вашего заключения была забыта; единственное, что можно сказать наверняка, это то, что вы совершили нечто ужасное в своем ненасытном стремлении к власти в своей вселенной. Однажды об этом вспомнят].

[Это обстоятельство изменило ваше человеческое тело, превратив вас в нечто явно нечеловеческое, что правильнее было бы назвать инопланетянином].

Резкий приступ боли пронзает меня, и мой лоб начинает меняться, на голове прорастает пара маленьких рожек телесного цвета, а красные глаза, окруженные черными метками, приобретают бледно-красный оттенок.

Другие части моего тела тоже изменились: я заметно вырос. Я всегда был невысоким, поэтому то, что мой рост теперь составляет 180 сантиметров, не кажется мне проблемой. Единственное, что меня беспокоит — это боль, которую я испытываю, когда мои кости деформируются и становятся гораздо прочнее, чем должны быть.

Все эти изменения заставляют меня дергаться от боли, и в пустоте появляется зеркало, чтобы показать мне изменения, которым я подвергся.

На меня смотрят не мои глаза, а мрачная тьма бледно-рубиново-красного цвета, которая выглядит довольно пугающе.

Пришлось признать, что меня завораживают длинные черные волосы цвета вороньего крыла, которые выглядят неухоженными, придавая мне грубый и дикий вид.

Отчего-то меня охватывает чувство ностальгии...

О да, клуб Винкс...

Честно говоря, у меня сложные чувства к этой франшизе. Конечно, есть ностальгия, потому что это один из моих первых фэндомов, и, учитывая, сколько времени прошло, я довольно далекий фанат.

В детстве мне нравились волшебные приключения, но по мере взросления я замечал все больше и больше недостатков.

Моя самая большая проблема с «Клубом Винкс» заключается в том, что это огромный случай растраченного потенциала. Потому что, на мой взгляд, сам сеттинг, как концепция, просто фантастичен.

Смесь «Сейлор Мун», «Гарри Поттера» и «Звездных войн». Место, где сталкиваются феи, ведьмы, космические корабли, драконы и лазерные пушки. Огромная галактика, где большинство планет управляются монархиями, каждая из которых имеет свою культуру и магию.

Здесь столько потенциала. Но сериал абсолютно растрачивает его впустую. Несмотря на все свои недостатки и не слишком заботясь о преемственности, первые три сезона ощущались как настоящая трилогия, которая в первую очередь использовала имеющиеся в ее распоряжении галактические возможности.

Но я пока оставлю эту деталь в стороне, поскольку я, конечно, был больше сосредоточен на своей новой форме, по очевидным и явным причинам, о которых мне точно не нужно говорить.

Именно тогда я вспомнил о различных инопланетянах, живущих в определенной вселенной. Оттуда же я вспоминаю конкретного злодея, который вот-вот завоюет верховную власть, станет самым сильным существом вне всяких сомнений.

О, черт, Бен 10!

... Я гребаный осмосианин, — такова моя первая мысль, пока я смотрю на себя в зеркало, любуясь своими недавно появившимися шестью кубиками и более красивым лицом.

На мгновение я рассмеялся над своей удачей. Конечно, я, вероятно, буду сильно выделяться, но то, что я стал красивее, не является недостатком, однако я должен был быть осторожен, чтобы не слишком повторять себя.

Но этого должно быть достаточно, чтобы я помнил, что я — Максвелл, гордый представитель шотландского народа, а не очередной злодей, наделённый силой, которого погубит его самоуверенность.

Осмосианцы выглядят примерно так

***

П.п:

Вы чего так быстро лайки собрали, блин, я аж впопыхах переводить начал.

http://tl.rulate.ru/book/114870/4512361