Она вздрогнула, и его вторая рука провела по ее волосам: "Мне так жаль", - прошептал он, двигая головой вниз, чтобы прижаться к ее шее, когда он медленно скользил в нее. Тело Элиссы закричало в знак протеста, боль затопила ее, когда она почувствовала, как что-то сломалось внутри нее, и она сильно прикусила губу, вспомнив слова, сказанные ей отцом сразу после свадьбы с Роббом: "Держи ноги открытыми, а рот закрытым". Она почувствовала вкус крови, когда Робб снова вошел в нее, заставив ее еще сильнее прикусить губу, и слезы беззвучно потекли по ее лицу, так как боль продолжала пульсировать. Робб старался двигаться как можно медленнее, чувствуя, как ногти Элиссы резко впиваются в его предплечье, говоря ему о том, что ей больно.
Он не хотел причинять ей боль, он никогда не хотел, чтобы все было именно так, он хотел получить в жены готовую невесту, которая с радостью легла бы с ним в постель, а не ту, которая лежит там по обязанности. Толчки Робба продолжались, и Элисса привыкла к боли, она немного притупилась, но все равно просачивалась сквозь нее каждый раз, когда Робб двигал собой внутри нее. В конце концов его дыхание участилось у нее над ухом, а его рука сжалась на ее бедре, и в следующую секунду она почувствовала, как он выплеснул себя внутрь нее, и остановилась, прикусив губу, зная, что по крайней мере на данный момент все кончено. Через мгновение она почувствовала, как он выскользнул из нее, и ее тело вскрикнуло от облегчения, ей было больно, но, по крайней мере, все было кончено. Он поднял голову, чтобы посмотреть на нее, и его глаза были полны раскаяния, когда он увидел слезы, которые текли по ее красивому лицу, и его рука поднялась, чтобы смахнуть их.
"Все в порядке, - прошептал он, - все кончено... спи", - призвал он ее, и через мгновение она смогла кивнуть ему, а он откатился в сторону и лег рядом с ней, не делая никаких движений, чтобы обнять ее. Почему-то от этого ей захотелось плакать еще сильнее, и она неуверенно перебралась на бок и придвинулась к нему поближе. Робб был удивлен ее движением, но обрадовался и протянул руку, приглашая ее лечь ближе к нему. Через мгновение она положила голову ему на грудь, и он придвинулся к ней, положив руку ей на спину, и почувствовал, как она на мгновение напряглась, но затем расслабилась. Элисса обнаружила, что ее глаза становятся все тяжелее, пока она слушала ровный стук сердца Робба в своих ушах, и в конце концов ей удалось закрыть глаза и погрузиться в сон.
На следующее утро за завтраком две служанки провели по залу испачканную кровью простыню, чтобы доказать, что Элисса была служанкой и что брак был заключен. Элисса опустила глаза к еде, чувствуя тошноту от этого зрелища. Робб заметил ее дискомфорт и на мгновение замешкался, прежде чем ободряюще положить свою руку на ее. В кои-то веки она не отшатнулась от него, радуясь, что он пытается ее успокоить, чувствуя себя более комфортно в его присутствии теперь, когда они снова были полностью одеты.
Кейтилин наблюдала за происходящим с другого конца комнаты, она никогда не видела такой публичной демонстрации утраченной невинности девочек и чувствовала, как ее жалость к Элиссе растет еще больше. "Как прошла примерка лорда Старка?" спросил Уолдер Фрей; "Ее мать была как бархатная перчатка". Кейтилин стало противно от того, что он мог так обсуждать свою дочь, и она увидела, как гнев промелькнул на лице Робба, прежде чем он сумел взять себя в руки и ответить: "У меня нет никаких претензий к моей жене, лорд Фрей".
"Отлично, - ухмыльнулся Уолдер Фрей, - ты собралась?" - рявкнул он на Элиссу, заставив ее слегка подпрыгнуть. Роб нахмурился, увидев ее непроизвольное движение, и почувствовал непреодолимое желание защитить ее от всего и вся, даже от собственной родни. "Я почти готова, отец", - ровно справилась Элисса.
"Не заставляй своего мужа ждать сейчас", - резко сказал он.
"У миледи достаточно времени", - ободряюще сказал Робб.
"Спасибо, милорд", - тихо сказала Элисса, почувствовав, как рука Робба на мгновение дернулась вокруг ее руки.
Кейтилин уже садилась на коня, когда Робб вышел из замка с новой женой рядом. Ее рука легонько лежала на его руке, и даже на расстоянии она могла сказать, что никому из них не комфортно. Она огляделась по сторонам и увидела, что несколько знаменосцев Робба удивленно подняли брови, когда их взгляд упал на Элиссу. Нетрудно было догадаться, почему: все мужчины в Семи Королевствах считали, что у Уолдера Фрея куча некрасивых дочерей и что от них лучше держаться подальше любой ценой.
Робб не смотрел ни на кого из них, когда остановился перед своей собственной лошадью, рядом с которой была оседлана новая для Элиссы. Он помог жене взобраться на ее лошадь, и она тихо и вежливо поблагодарила его, прежде чем он отошел от нее и взобрался на своего коня, уперся пятками в землю и повел своих людей к переправе через Близнецы. Элисса последовала за ним, оглядываясь через плечо, когда достигла другого берега, стараясь не думать о том, когда она снова увидит свой дом. Она мельком увидела Ану, стоящую на одном из балконов, и улыбнулась ей, чувствуя при этом, как разрывается сердце, когда ее любимая сестра исчезает вдали и пропадает из виду.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/114666/4443276
Готово:
Использование:
