Но вместо этого он был таким мягким, что это лишило её сил. — «Мне жаль, что я должен уйти», — прошептал он. — «Я не желаю ничего больше, чем остаться. Я никогда не хотел оставлять тебя». Санса почувствовала себя безжизненной, как кукла. — «Я...» — неуверенно заикнулась она. — «Я так устала, Джон. От всего, что должно быть сделано, от всего, что ещё предстоит. Как я могу быть такой усталой, когда мы ещё даже не начали?»
Она дрожала, и Джон притянул её к себе, укутывая их плащами. Санса смотрела, как тени от их фонаря танцуют на деревьях. Ветер тихонько посвистывал в листве. — «Когда всё закончится?» — спросил Джон. — «Чем бы ты хотела заняться?»
Санса хмуро взглянула на него. — «Нехорошо думать о таких вещах. Это только заставит меня унывать от работы, которая нам ещё предстоит». — «Мне нравится думать об этом», — сказал Джон. — «Это даёт мне надежду». Он повернулся к Сансе. — «Мы могли бы отправиться куда угодно, делать всё, что захотим. Я мог бы взять тебя в Дорн, чтобы ты увидела Хайгарден, как всегда хотела. Поесть лимонных пирожных среди роз. А Винтерфелл будет ждать нашего возвращения». — «Это то, о чём ты молишься?» — спросила Санса. — «Да», — признал Джон. — «Кое-что из этого». Кое-что из этого. Санса напряглась и отстранилась. — «Ты сможешь делать всё, что пожелаешь», — сказала она. — «Ты станешь королём Семи Королевств, сидя под боком у Королевы Драконов». Она представила их вместе, задрапированных в декадентские шелка: алые на фоне чёрного. Она на Железном троне, Джон рядом с ней, их драконы кружат над головой. И ей придётся предстать перед Королевой Драконов, наблюдая, как холодные фиалковые глаза этой женщины окидывают её. И Джон окажется потерян для них. Винтерфелл не был местом для короля Таргариенов. Джон резко вдохнул. — «Дейенерис — »
— «Я не желаю о ней слышать». Грудь Сансы снова сжалась. — «Я знаю, что нам нужны её драконы для борьбы с Иными. Я знаю, что без её союзника у нас не будет ни единого шанса. Я это осознаю. Мне не нужно слышать это снова». — «Санса...»
— «Нет!» — с яростью воскликнула Санса. Её слова прорезали ночной воздух. — «Мне плевать, что ты спал с Королевой Драконов. Мне всё равно, любил ты её или нет. Жалел ты её или почитал. Что меня волнует, так это наше королевство, наша семья! Тебя не было несколько месяцев, и мы почти не получали вестей о том, где ты находишься. Я умиротворила северных лордов — твои знаменосцы хотели короновать меня королевой, а я им отказала! Я ручалась за тебя, говорила за тебя, бесконечно ждала твоего возвращения. И ты вернулся с ней. И ты был её любовником, её семьёй». Не моей, — остановила она себя, чтобы не добавить. Она не посмела бы допустить эту мысль. Теперь он был зол, его челюсть была твердой, а глаза — тёмными. — «Я не могу помочь тому, кто я есть!» — крикнул он в ответ. — «Я не могу помочь тому, кем была моя мать, кем был мой отец. Всё, что я делал, — я делал ради тебя. Нам нужны были её драконы. Какие у нас были шансы без них? Мы бы погибли...»
— «Мы и так погибли!» — закричала Санса. — «Я сгорела! Арья сгорела! Рикон сгорел! Бран сгорел!»
Их щеки были мокрыми от слёз. Джон дрожал от ветра. — «Я думал, ты знаешь, что я делаю», — сказал он. — «Ты сказала мне слушать тебя, и я слушал! Я пытался быть умным, думал, что если смогу склонить её на нашу сторону, то всё это будет стоить того. Я не знал... Я не знал, кто я, кем я был для неё. Я не знал, что всё пойдёт так ужасно не так».
— «Я не понимала», — выдохнула Санса. — «Как я могла понять? От тебя не было ни одной весточки, кроме сообщения о том, что ты преклонил колено и отдал наше королевство!»
— «Я пытался играть в игру, как ты мне велела! Я пытался манипулировать! Есть вещи, которыми ты никогда не делилась со мной. Я не знала, что ты послал за рыцарями Долины, а между тем именно они спасли нас в тот день». Санса похолодела. — «Ты считаешь меня манипулятором». Более верной дочери не бывает, — прошептал ей на ухо Мизинец. — «Прекрати», — хрипло приказал Джон. — «Хватит перевирать мои слова. Хватит отталкивать меня». Санса с трудом подбирала слова. — «Я... я так зла, Джон. Я так старалась не быть такой, но ничего не могу с собой поделать. Это овладевает мной». Она подняла глаза на него. — «Я думала, что мы достаточно настрадались. Этого оказалось недостаточно». Джон молчал, его лицо было в тени. Поколебавшись, она коснулась его руки. — «Я не просто так отнеслась к тебе со злостью. Это был не ты, это было... всё. Всё было остро, больно и неправильно».
Джон осторожно сложил её руку в своей. — «Я не буду оправдываться, — пробормотал он. — Только не перед тобой. Никогда перед тобой. Я должен был посоветоваться с тобой. Без тебя я бы никогда не смог вернуть наш дом. Ты была единственным человеком, которому я доверял править Севером. Я должен был доверять тебе больше в других вопросах. Прости меня».
— «Я не хочу, чтобы ты советовался со мной, потому что я привела тебе армию», — сказала Санса. — «Ты должен советоваться со мной, потому что я ценный, важный и достойный советник». А твой... — Она не могла придумать, как закончить фразу. — «И я люблю тебя». — «Да», — произнесла Санса, это слово медленно и меланхолично ложилось ей на язык. — «Но не так, как мне хотелось бы. Наверное, и это тоже». Она села, устало и неуверенно держась на ногах. Он выглядел как побитый щенок, и она подумала, что выглядит точно так же.
http://tl.rulate.ru/book/114427/4443185
Готово:
Использование:
