Читать Harry Potter: Give It Your Best Shot! / Гарри Поттер: Выложиться на полную!: Глава 6 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Harry Potter: Give It Your Best Shot! / Гарри Поттер: Выложиться на полную!: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя мужчина не отводил глаз, Джеймс дважды моргнул.

Конечность! подумал Гарри, направляя на мужчину контрпроклятие. Сняв проклятие, он вернул руку, по-прежнему крепко сжимавшую палочку, на колено и уселся ждать, пока Джеймс полностью придет в себя.

Джеймс очнулся от проклятия медленными, осторожными движениями. Глядя куда угодно, только не прямо на Гарри, мужчина размял затекшие конечности и поспешно поправил очки. Он сел и поправил неудобную позу так, чтобы оказаться лицом к лицу с Гарри, затем перевел взгляд на точку справа от головы Гарри и положил руки на колени в зеркальном отражении. Он едва заметно кивнул, молча указывая Гарри на то, что он должен продолжать и что он будет выполнять.

"Какова дата - день, месяц, год, если хотите?" спросил Гарри, наблюдая за мужчиной в поисках признаков ложного умиротворения.

"Второе июля. Год - 1994-й", - прямо сказал Джеймс.

"Волдеморт действует?" спросил Гарри, сохраняя голос отрешенным и не позволяя эмоциям проявиться на лице.

"Нет, и его не было уже почти 13 лет", - ответил Джеймс, его лицо не выражало никаких эмоций, а голос был таким же отстраненным, как и у Гарри.

Гарри кивнул, благодарный за то, что ему не придется беспокоиться о Волдеморте в дополнение ко всему остальному. У него и так было достаточно поводов для беспокойства.

"Сколько тебе лет?" резко спросил Джеймс, заставив Гарри задуматься, так как он не ожидал такого вопроса.

"Мне... мне 23", - сказал Гарри, немного подумав над вопросом и над тем, на что он согласится, ответив на него правдиво. Несмотря на то, что обычно допрос должен был оставаться односторонним и вестись целенаправленно, Орден Феникса часто считал более выгодным, когда речь шла о потенциальных союзниках, начать обмен правдами. То, что Джеймс задал ему вопрос, несмотря на то, что именно он вел допрос, было явным признаком того, что мужчина готов вступить в игру, которую большинство членов Ордена Феникса неофициально называли Игрой Правды.

"Сириус получил поместье Блэков после смерти Вальбурги? быстро спросил Гарри. Если все пойдет как обычно при таком стиле допроса, то обмен мнениями будет проходить быстро. Теперь у обоих был стимул ответить на заданный вопрос сразу же, как только его зададут, чтобы в ответ задать свой собственный.

"Да", - немедленно ответил Джеймс. "Что последнее вы помните?"

"Мы с товарищем-наемником преследовали вражеского комбатанта", - сказал Гарри, приготовившись на этот раз к ответному вопросу. "Находится ли дом 12 по Гриммаулд Плейс под какой-либо защитой, кроме той, что оставил на нем Орион Блэк?"

"Насколько мне известно, нет. Кого вы преследовали?"

"Пожирателя смерти по имени Драко Малфой".

Джеймс перевел взгляд на Гарри, узнавая его, но тут же снова отвел глаза.

"А Сириус или кто-нибудь еще живет в Гриммоулд Плейс?" спросил Гарри, настаивая на продолжении.

"Нет. Почему вас так интересует Гриммолд Плейс?"

"Библиотека Блэков довольно обширна. Открывалась ли Тайная комната в Хогвартсе в последнее время?"

"Больше года назад". Джеймс кивнул. "Ранее, когда вы были в моем сознании, что вы искали?"

"Директивы. Был ли найден дневник после инцидента?"

"Я не могу сказать. Все, что я знаю об этом инциденте, это то, что нападения прекратились в середине учебного года. Какого рода директивы вы искали?"

"Я думал, что вы самозванец. Я пытался понять, каковы ваши приказы и насколько велика опасность, которой я подвергаюсь". В этом году в Хогвартсе проводится Тривизардный турнир?"

"Да". Джеймс нахмурился. "Часто ли вы оказываетесь среди самозванцев?"

"Чаще, чем мне нравится, и, наверное, чаще, чем я думаю. Аластор Муди в этом году преподает Защиту от темных искусств?"

"Должность еще не занята. Вы знаете, где находитесь?"

"Нет", - неохотно ответил Гарри, не желая признаваться Джеймсу в том, что тот владеет информацией об их местонахождении, но и не желая лгать и нарушать установившуюся между ними связь. "Где я?"

"В домике моей семьи в Годриковой лощине", - ответил Джеймс, и его губы слегка дрогнули в знак признания того, что шансы на успех снова сравнялись. "Кто обучал вас Искусству Разума?"

"Альбус Дамблдор научил меня основам. Остальному я научился сам. Вы когда-нибудь ставили на свой дом чары Фиделиуса?"

"Да". Джеймс вздохнул. "Сколько тебе было лет, когда ты впервые начал изучать искусство разума?"

"Пятнадцать. Кто был твоим Тайным Хранителем?"

"Сириус Блэк. Почему Альбус решил обучать пятнадцатилетнего подростка очень сложной, граничащей с Темной магии?"

"Это было необходимо для моего здоровья и безопасности окружающих, чтобы я учился", - сказал Гарри, все еще не приходя в себя от откровения, что Сириус был Тайным Хранителем Поттеров в этой альтернативной временной шкале. О последствиях ему придется подумать позже. "Ты когда-нибудь думал о том, чтобы сменить Тайного хранителя?"

"Нет. В каком году ты родился?"

"1980. Считает ли общественность, что Волдеморт мертв?"

"Да. Моя семья имеет для вас какое-то значение?"

"Вроде того", - осторожно ответил Гарри. "Невилл был тем, кто победил Волдеморта?"

"И да, и нет. Вы учились в Хогвартсе?"

"Да. Что вы имеете в виду под "да" и "нет"?

http://tl.rulate.ru/book/114338/4420801

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку