Читать Pearl Light / Перламутровый свет: 3 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правила оформления обложек

Готовый перевод Pearl Light / Перламутровый свет: 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Нет, у меня есть Дахуан, и во дворе много кур, уток и гусей, у нас шумно.

Я озадаченно смотрела на него:

— А ты не замерз?

Он прислонился к двери и смотрел, как я поправляю ему одежду.

Я была так сосредоточена, что не заметила огромную тень зверя, отражающуюся на стене, стремящуюся поглотить меня целиком.

Шэнь Тунгуан наклонил голову, изучая меня, и тихо улыбнулся.

Его улыбка была прекрасна, и я снова почувствовала себя окрыленной.

Я подумала о том, как он пришел один, без сменной одежды.

— Завтра я пойду на рынок продавать яйца и куплю тебе две ткани на одежду, — сказала я, — Сначала зимнюю, а потом еще и красную ткань для нашей свадьбы.

Шэнь Тунгуан снова стал послушным после того, как надел одежду:

— Жемчужина, я голоден.

Как раз на кухне было тесто для вареников.

Я замесила тесто, добавила в него сахар, и обжарила до золотистой корочки с обеих сторон.

Осенний огонь в печи источал аромат поджаренного жира.

Шэнь Тунгуан, подперев голову рукой, не сводил с меня глаз.

Я вытерла пот со лба:

— На кухне грязно, иди подожди снаружи.

— Я побуду с тобой.

Свет свечи озарял его лицо, и в его глазах сверкала темная искра, когда он почувствовал запах.

— Процесс ожидания еды более удовлетворителен, чем сам момент еды.

— Осторожно, горячо, — тревожно сказала я, — Это поджарено, а не грязно.

Я боялась, что он, как Се Учэнь, увидит поджаренные пирожки и мои руки и нахмурится, снова назвав их грязными.

— Как это может быть грязно?

Шэнь Тунгуан откусил кусочек с сахарной начинкой и улыбнулся, прищурив глаза.

Я наконец поняла, на кого похож Шэнь Тунгуан.

На ученого, превращенного лисицей.

Он поел и лег рядом со мной на кровать.

Я даже заподозрила, что в следующую минуту он оближет свой несуществующий лисий хвост.

— Жемчужина, расскажи мне о себе?

http://tl.rulate.ru/book/114278/4386872

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку