Читать You choose a male best friend, why are you crying after I let you go? / Ты выбрала лучшего друга-мужчину, почему ты плачешь после того, как я тебя отпустил?: Глава 34 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод You choose a male best friend, why are you crying after I let you go? / Ты выбрала лучшего друга-мужчину, почему ты плачешь после того, как я тебя отпустил?: Глава 34

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Цзяньдун хмурился.

— Слушай, я не могу объяснить тебе все за короткий срок. —

— В любом случае, я должен найти время, чтобы объяснить это Ноэр позже. Такого парня нельзя доверять!

В глазах Линь Цзяньдуна Гу Чжэ предпочел бы потратить 30 000 юаней на покупку невозможного результата спортивной лотереи,

чем заплатить своей девушке 20 юаней за безделушку на обочине.

Можно ли доверить этому человеку свою дочь?

С другой стороны, Гу Чжэ и Линь Ноэр не знали, что каждый их шаг находился под "наблюдением" их родителей.

Линь Ноэр, по своей натуре, никогда не обращала внимания на эти мелочи в отношениях с Гу Чжэ.

Если бы Гу Чжэ действительно хотел все прояснить с ней, Линь Ноэр бы всерьез рассердилась.

Что такое, маленький Чжэ, ты вырос, крылья твои окрепли, и ты хочешь отделиться от меня?

— Эй, маленький Чжэци, смотри! —

Когда они проходили мимо открытой площадки с шашлыками, они внезапно увидели, что в этом ресторане проводили футбольную трансляцию.

Все, кто заказывал недорогой набор блюд, могли бесплатно получить пиво и посмотреть Лигу чемпионов на большом экране.

На месте собралось много молодежи, в основном студентов.

Можно предположить, что они "пробрались" из общежития различными способами.

Линь Ноэр, которая обожала присоединяться к развлечениям, сразу же пришла в восторг.

— Маленький Чжэци, я еще никогда не смотрела игру с таким количеством людей! Можно нам посмотреть игру здесь? —

Глядя на оживленную атмосферу, висящие повсюду футболки, портреты игроков, кричащие шарфы и сувениры, Гу Чжэ тоже почувствовал небольшой зуд в душе.

В прошлой жизни, обзаведясь определенным финансовым фундаментом, он не раз хотел поехать за границу посмотреть игру вживую или поучаствовать в офлайн-просмотре с болельщиками.

Радость от криков и безумства с единомышленниками была неотъемлемой частью футбола.

К сожалению, по известным всем причинам, желание Гу Чжэ в прошлой жизни так и не исполнилось.

Гу Чжэ все еще колебался:

— У меня нет проблем, но если ты не вернешься домой ночью, все в порядке? —

Линь Ноэр махнула рукой:

— Я сказала куратору, что мои родители приехали ко мне сегодня и вернутся поздно.

Я объясню потом, что остаюсь сегодня на улице, потому что задержалась с ужином. —

Что касается Гу Чжэ, то это не проблема.

С тех пор как он произвел фурор на лекции Чэнь Гуансюэ, у Гу Чжэ появился верный союзник в команде профессоров.

Чэнь Гуансюэ также поговорил с Ян Янем о Гу Чжэ, надеясь, что Ян Янь окажет Гу Чжэ больше поддержки для его свободного развития.

Даже профессор Чэнь, который является лучшим по практическим навыкам в колледже, сказал так, поэтому Ян Янь, естественно, дал Гу Чжэ зеленый свет.

До тех пор, пока Гу Чжэ не сделает ничего такого, чтобы взорвать компьютерный зал колледжа, Ян Янь в основном не замечает его.

Гу Чжэ все еще немного беспокоился. Он не боялся сплетен, просто чувствовал, что из-за перерыва и беспорядочного комментария и анализа, два-три часа футбола могут быть немного скучными для Линь Ноэр.

Видя, что Гу Чжэ все еще колеблется, Линь Ноэр показала ему сообщение с просьбой об отпуске, которое она отправила.

— Маленький Чжэци, о чем ты еще сомневаешься! —

— Реал Мадрид! —

— Твоя любимая команда! Ты настоящий мелингер? Хала Мадрид! —

Линь Ноэр взяла рядом с собой болельщицкий шарф и подняла его над головой.

Молодежная энергия дополнила ее слегка покрасневшие щеки.

За ее спиной на большом экране играл марш Лиги чемпионов.

Если есть девушка, которая действительно хочет смотреть игру с тобой, просто женись на ней.

Гу Чжэ улыбнулся и перестал сопротивляться.

— Хорошо, посмотрим, как "Галактический флот" прорвется через "Альянц Арену" сегодня вечером! —

...

— Вау, современная молодежь умеет веселиться! Приятно смотреть матч с такой большой толпой! —

Для Фан Яньжуо тоже было в новинку оказаться на таком мероприятии.

Первоначально она планировала перекусить с дочерью и вернуться отдыхать.

Неожиданно случился такой приятный сюрприз.

Линь Цзяньдун неосознанно подпевал маршу Лиги чемпионов и чувствовал, что помолодел.

Но...

— Что делает Ноэр! В это время она еще не вернулась в общежитие. Она собирается остаться на улице всю ночь? —

Теперь даже Фан Яньжуо почувствовала, что Линь Ноэр перегнула палку.

— Эй, эта девчонка немного заигралась. —

— Нет, я хочу позвонить ей. —

Линь Цзяньдун достал телефон и собирался позвонить Линь Ноэр прямо на месте.

— Эй, подожди, подожди до завтра, я поговорю с Ноэр об этом. — Фан Яньжуо остановила Линь Цзяньдуна.

Она посмотрела на Линь Ноэр вдали, которая счастливо фотографировалась с Гу Чжэ и портретом игрока, и в ее глазах внезапно появилось легкое замешательство.

Она видела, что ее дочь была по-настоящему счастлива.

Это была радость отдачи.

Фан Яньжуо посмотрела на своего мужа средних лет и с улыбкой сказала:

— Старый Линь, я кажется, ни разу не смотрела футбольный матч с тобой. —

Линь Цзяньдун на мгновение ошеломился, убрал телефон обратно в карман и невнятно проговорил:

— Мне не нужно, чтобы ты смотрела футбол со мной. Футбол не для женщин. —

Фан Яньжуо улыбнулась:

— Ты шутишь, не видишь, что Ноэр — заядлая футбольная болельщица! —

Линь Цзяньдун немного не соглашался.

— Странно. —

— Когда Ноэр была маленькой, она не интересовалась футболом, я сколько ее водил на футбол, она и не смотрела.

Но кажется, она внезапно полюбила смотреть футбол, когда училась в средней или старшей школе.

Если у нее была свободная минута, она смотрела каждый матч.

Она знает больше игроков, чем я. —

Фан Яньжуо нашла пустое место и села.

— Это из-за твоего скрытого влияния! Если бы она не полюбила смотреть футбол из-за тебя, как бы это могло быть из-за меня? —

Линь Цзяньдун сел напротив Фан Яньжуо, задумавшись.

— Может, это не я... —

...

Гу Чжэ просматривал фотографии, которые Линь Ноэр сделала ему, и уголки его губ невольно поднимались.

— Ноэр, такую девушку, как ты, даже с фонарем не найти.

Девушки, которые действительно любят футбол, считаются редкостью. —

Линь Ноэр налила себе напиток, держала его в руке, смотрела, как пузырьки в стакане поднимаются один за другим и лопаются, и тихо сказала:

— Может, я и не очень любила с самого начала. —

Окружающая обстановка была немного шумной, Гу Чжэ не расслышал слов Линь Ноэр.

— Что ты сказала? —

Линь Ноэр подняла голову, все так же улыбаясь:

— Хам, все это из-за моего папы! Другие девочки в детстве смотрели "Маленькую фею", "Маленькую волшебницу" и так далее, а мой папа тащил меня смотреть футбол каждый день. —

— Так какую команду любит твой отец?

Тоже "Реал Мадрид"?

Иначе как бы он воспитал тебя такой маленькой девочкой? —

— О, он. —

— Он любит "Барселону". —

```

http://tl.rulate.ru/book/114255/4369022

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку