Готовый перевод Date A Live Encore / Рандеву с жизнью: на бис: Начальные иллюстрации
Начальные иллюстрации
Диета Токи (Хицуджи Таро)
Гонка Нацуми (Шимизу Ю)
Виртуальная реальность духов (Хигашиде Юичиро)
Истинный рут Мукуро (Оомори Фуджино)
Девичья сторона Шиори (Тачибана Коши)
Послесловие
Начальные иллюстрации
Персонажи
Галерея
Купание Ринне (специальный рассказ)
Послесловие Тачибаны Коши
Date A Sonogami (послесловие Цунако)
Начальные иллюстрации
Персонажи
Галерея
Квест Арусу (специальный рассказ)
Послесловие Тачибаны Коши
DATE A RUSUINSTALL (послесловие Цунако)
Начальные иллюстрации
Персонажи
Галерея
Воссоединение Рио (специальный рассказ)
Послесловие Тачибаны Коши
Date A Sonogami (послесловие Цунако)
DATE A RUSUINSTALL (послесловие Цунако)
Date A Riorin (послесловие Цунако)
Шоппинг Рио (эксклюзивный рассказ)
Начальные иллюстрации
Персонажи
Галерея
Маски Рен
Послесловие Тачибаны Коши
Date A Dystopia (послесловие Цунако)
Пятерняшки Токисаки
Страстная теннисистка
Поздравление Духов
Выдуманный апрель
Соседка Куруми
Кодовое имя
Некие обыденные ситуации, наблюдаемые «Рататоском»
Короткий рассказ про Куруми
Короткий рассказ про Маюри
Короткий рассказ про Току
25-я годовщина
CD-драма Маюри
Оглашение результатов голосования популярности
День рождения Токи
Мисс «Фантазия» Тока
Date A Akihabara
Date A Quest
Испуганная Тока
Стриминг духов
Починка Нии
Поездка духов
Предложение короля ✕ Рандеву с жизнью: Кроссовер Сайки
Детектив Куруми
Кукла Куруми
Ресторан Куруми
Начальные иллюстрации
Подготовка к свиданию, случай 1: Йошино
Подготовка к свиданию, случай 2: Ицука Котори
Подготовка к свиданию, случай 3: Тобиичи Оригами
Игровой центр Токи
Невозможная Оригами
Фейерверки Йошино
День рождения Котори
Обеденный перерыв Ямай
Звездный фестиваль Куруми
Послесловие
Благословенный DoraMaga
Начальные иллюстрации
Date A If, случай 1: Что, если бы Тока с остальными попытались сфотографироваться
Date A If, случай 2: Что, если бы Куруми вписалась в повседневную жизнь
Date A If, случай 3: Что, если Оригами и Мана были бы родными сестрами
Охотницы на Шидо
Пробные летние каникулы
Неизвестный брат
«Игра в короля» духов
Конкурс фестиваля Тэнъо
Величайший день Эллен Мазерс
Послесловие
Бонусы к специальному изданию BOOK☆WALKER
Начальные иллюстрации
Dress A Live, случай 1: Астральное Одеяние
Dress A Live, случай 2: Купальник
Dress A Live, случай 3: Санта
Мику на сцене
Наказание Шиори
Обучение Нацуми
Исследование Маны
Cat Cafe A Live
Рождество духов
Санта-Клаус Куруми
Послесловие
Начальные иллюстрации
Date A Job, случай 1: Учащаяся
Date A Job, случай 2: Горничные
Date A Job, случай 3: Младшая сестра
Работающая Тока
Старшая школа Йошино
Нормализация Оригами
Кошка Куруми
Миссия Маны
Тайна Котори
Инверсия Токи
Послесловие
Начальные иллюстрации
Date A Interview, случай 1: «Принцесса»
Date A Interview, случай 2: Ятогами Тока
Date A Interview, случай 3: Темная Тока
Консультация Оригами
Выходной Рейне
Серебряный скиталец
Серебряный убийца
Снежная война
Темное дело
Послесловие
Начальные иллюстрации
Date A Gravure, случай 1: Астральное Одеяние
Date A Gravure, случай 2: Униформа
Date A Gravure, случай 3: Женское белье
Новый год духов
Симулятор свиданий Нии
Аниме Духов
Духи Онлайн
Духи Оффлайн
Волосы Мукуро
Послесловие
Начальные иллюстрации
Date A Girl, случай 1: Выходной
Date A Girl, случай 2: Девочки-волшебницы
Date A Girl, случай 3: Айдолы
Кулинарная битва Токи
Опыт Йошино
День святого Валентина Куруми
Обмен Ямай
Грабитель Мику
Измерения Микиэ
Брачная охота Рейне
Послесловие автора
Послесловие команды
Начальные иллюстрации
Date A Parallel, случай 1: Принцессы
Date A Parallel, случай 2: Секция кэндо
Date A Parallel, случай 3: Рай
Начало кошмара (Открытие во тьме)
Двойная Нацуми
Герой Тока
Редактор Котори
Гейша Мукуро
Дух Шиори
Конец кошмара (Занавес опускается)
Послесловие автора
Послесловие команды
Начальные иллюстрации
Date A Cruise, 2nd Day, случай 1: Танец
Date A Cruise, 2nd Day, случай 2: Казино
Date A Cruise, 2nd Day, случай 3: Бассейн
Родители Ицуки
Дом Нии
Вызов Нацуми
Тренировка Оригами
Скандал Мику
Круиз Духов
Послесловие
Начальные иллюстрации
Date A After, случай 1: Аниме
Date A After, случай 2: Основная история
Date A After, случай 3: Новая жизнь
Подруга Куруми
Президент Тока
Снова Мана
Кемпинг Духов
Духи-оборотни
Тока после (плюс-версия)
Послесловие
Начальные иллюстрации
Date A Playback, случай 1: Встреча
Date A Playback, случай 2: Свидание
Date A Playback, случай 3: Первые впечатления
Выпускной Токи
Триада Ямай
Партнер Ицуки
Выборы Нацуми
Дух-незнакомка
Начало Мио
Послесловие
Начальные иллюстрации
Диета Токи (Хицуджи Таро)
Гонка Нацуми (Шимизу Ю)
Виртуальная реальность духов (Хигашиде Юичиро)
Истинный рут Мукуро (Оомори Фуджино)
Девичья сторона Шиори (Тачибана Коши)
Послесловие
Начальные иллюстрации
Персонажи
Галерея
Купание Ринне (специальный рассказ)
Послесловие Тачибаны Коши
Date A Sonogami (послесловие Цунако)
Начальные иллюстрации
Персонажи
Галерея
Квест Арусу (специальный рассказ)
Послесловие Тачибаны Коши
DATE A RUSUINSTALL (послесловие Цунако)
Начальные иллюстрации
Персонажи
Галерея
Воссоединение Рио (специальный рассказ)
Послесловие Тачибаны Коши
Date A Sonogami (послесловие Цунако)
DATE A RUSUINSTALL (послесловие Цунако)
Date A Riorin (послесловие Цунако)
Шоппинг Рио (эксклюзивный рассказ)
Начальные иллюстрации
Персонажи
Галерея
Маски Рен
Послесловие Тачибаны Коши
Date A Dystopia (послесловие Цунако)
Пятерняшки Токисаки
Страстная теннисистка
Поздравление Духов
Выдуманный апрель
Соседка Куруми
Кодовое имя
Некие обыденные ситуации, наблюдаемые «Рататоском»
Короткий рассказ про Куруми
Короткий рассказ про Маюри
Короткий рассказ про Току
25-я годовщина
CD-драма Маюри
Оглашение результатов голосования популярности
День рождения Токи
Мисс «Фантазия» Тока
Date A Akihabara
Date A Quest
Испуганная Тока
Стриминг духов
Починка Нии
Поездка духов
Предложение короля ✕ Рандеву с жизнью: Кроссовер Сайки
Детектив Куруми
Кукла Куруми
Ресторан Куруми
Начальные иллюстрации
Подготовка к свиданию, случай 1: Йошино
Подготовка к свиданию, случай 2: Ицука Котори
Подготовка к свиданию, случай 3: Тобиичи Оригами
Игровой центр Токи
Невозможная Оригами
Фейерверки Йошино
День рождения Котори
Обеденный перерыв Ямай
Звездный фестиваль Куруми
Послесловие
Благословенный DoraMaga
Начальные иллюстрации
Date A If, случай 1: Что, если бы Тока с остальными попытались сфотографироваться
Date A If, случай 2: Что, если бы Куруми вписалась в повседневную жизнь
Date A If, случай 3: Что, если Оригами и Мана были бы родными сестрами
Охотницы на Шидо
Пробные летние каникулы
Неизвестный брат
«Игра в короля» духов
Конкурс фестиваля Тэнъо
Величайший день Эллен Мазерс
Послесловие
Бонусы к специальному изданию BOOK☆WALKER
Начальные иллюстрации
Dress A Live, случай 1: Астральное Одеяние
Dress A Live, случай 2: Купальник
Dress A Live, случай 3: Санта
Мику на сцене
Наказание Шиори
Обучение Нацуми
Исследование Маны
Cat Cafe A Live
Рождество духов
Санта-Клаус Куруми
Послесловие
Начальные иллюстрации
Date A Job, случай 1: Учащаяся
Date A Job, случай 2: Горничные
Date A Job, случай 3: Младшая сестра
Работающая Тока
Старшая школа Йошино
Нормализация Оригами
Кошка Куруми
Миссия Маны
Тайна Котори
Инверсия Токи
Послесловие
Начальные иллюстрации
Date A Interview, случай 1: «Принцесса»
Date A Interview, случай 2: Ятогами Тока
Date A Interview, случай 3: Темная Тока
Консультация Оригами
Выходной Рейне
Серебряный скиталец
Серебряный убийца
Снежная война
Темное дело
Послесловие
Начальные иллюстрации
Date A Gravure, случай 1: Астральное Одеяние
Date A Gravure, случай 2: Униформа
Date A Gravure, случай 3: Женское белье
Новый год духов
Симулятор свиданий Нии
Аниме Духов
Духи Онлайн
Духи Оффлайн
Волосы Мукуро
Послесловие
Начальные иллюстрации
Date A Girl, случай 1: Выходной
Date A Girl, случай 2: Девочки-волшебницы
Date A Girl, случай 3: Айдолы
Кулинарная битва Токи
Опыт Йошино
День святого Валентина Куруми
Обмен Ямай
Грабитель Мику
Измерения Микиэ
Брачная охота Рейне
Послесловие автора
Послесловие команды
Начальные иллюстрации
Date A Parallel, случай 1: Принцессы
Date A Parallel, случай 2: Секция кэндо
Date A Parallel, случай 3: Рай
Начало кошмара (Открытие во тьме)
Двойная Нацуми
Герой Тока
Редактор Котори
Гейша Мукуро
Дух Шиори
Конец кошмара (Занавес опускается)
Послесловие автора
Послесловие команды
Начальные иллюстрации
Date A Cruise, 2nd Day, случай 1: Танец
Date A Cruise, 2nd Day, случай 2: Казино
Date A Cruise, 2nd Day, случай 3: Бассейн
Родители Ицуки
Дом Нии
Вызов Нацуми
Тренировка Оригами
Скандал Мику
Круиз Духов
Послесловие
Начальные иллюстрации
Date A After, случай 1: Аниме
Date A After, случай 2: Основная история
Date A After, случай 3: Новая жизнь
Подруга Куруми
Президент Тока
Снова Мана
Кемпинг Духов
Духи-оборотни
Тока после (плюс-версия)
Послесловие
Начальные иллюстрации
Date A Playback, случай 1: Встреча
Date A Playback, случай 2: Свидание
Date A Playback, случай 3: Первые впечатления
Выпускной Токи
Триада Ямай
Партнер Ицуки
Выборы Нацуми
Дух-незнакомка
Начало Мио
Послесловие
Начальные иллюстрации
Диета Токи (Хицуджи Таро)
Гонка Нацуми (Шимизу Ю)
Виртуальная реальность духов (Хигашиде Юичиро)
Истинный рут Мукуро (Оомори Фуджино)
Девичья сторона Шиори (Тачибана Коши)
Послесловие
Начальные иллюстрации
Персонажи
Галерея
Купание Ринне (специальный рассказ)
Послесловие Тачибаны Коши
Date A Sonogami (послесловие Цунако)
Начальные иллюстрации
Персонажи
Галерея
Квест Арусу (специальный рассказ)
Послесловие Тачибаны Коши
DATE A RUSUINSTALL (послесловие Цунако)
Начальные иллюстрации
Персонажи
Галерея
Воссоединение Рио (специальный рассказ)
Послесловие Тачибаны Коши
Date A Sonogami (послесловие Цунако)
DATE A RUSUINSTALL (послесловие Цунако)
Date A Riorin (послесловие Цунако)
Шоппинг Рио (эксклюзивный рассказ)
Начальные иллюстрации
Персонажи
Галерея
Маски Рен
Послесловие Тачибаны Коши
Date A Dystopia (послесловие Цунако)
Пятерняшки Токисаки
Страстная теннисистка
Поздравление Духов
Выдуманный апрель
Соседка Куруми
Кодовое имя
Некие обыденные ситуации, наблюдаемые «Рататоском»
Короткий рассказ про Куруми
Короткий рассказ про Маюри
Короткий рассказ про Току
25-я годовщина
CD-драма Маюри
Оглашение результатов голосования популярности
День рождения Токи
Мисс «Фантазия» Тока
Date A Akihabara
Date A Quest
Испуганная Тока
Стриминг духов
Починка Нии
Поездка духов
Предложение короля ✕ Рандеву с жизнью: Кроссовер Сайки
Детектив Куруми
Кукла Куруми
Ресторан Куруми
Начальные иллюстрации
Подготовка к свиданию, случай 1: Йошино
Подготовка к свиданию, случай 2: Ицука Котори
Подготовка к свиданию, случай 3: Тобиичи Оригами
Игровой центр Токи
Невозможная Оригами
Фейерверки Йошино
День рождения Котори
Обеденный перерыв Ямай
Звездный фестиваль Куруми
Послесловие
Благословенный DoraMaga
Начальные иллюстрации
Date A If, случай 1: Что, если бы Тока с остальными попытались сфотографироваться
Date A If, случай 2: Что, если бы Куруми вписалась в повседневную жизнь
Date A If, случай 3: Что, если Оригами и Мана были бы родными сестрами
Охотницы на Шидо
Пробные летние каникулы
Неизвестный брат
«Игра в короля» духов
Конкурс фестиваля Тэнъо
Величайший день Эллен Мазерс
Послесловие
Бонусы к специальному изданию BOOK☆WALKER
Начальные иллюстрации
Dress A Live, случай 1: Астральное Одеяние
Dress A Live, случай 2: Купальник
Dress A Live, случай 3: Санта
Мику на сцене
Наказание Шиори
Обучение Нацуми
Исследование Маны
Cat Cafe A Live
Рождество духов
Санта-Клаус Куруми
Послесловие
Начальные иллюстрации
Date A Job, случай 1: Учащаяся
Date A Job, случай 2: Горничные
Date A Job, случай 3: Младшая сестра
Работающая Тока
Старшая школа Йошино
Нормализация Оригами
Кошка Куруми
Миссия Маны
Тайна Котори
Инверсия Токи
Послесловие
Начальные иллюстрации
Date A Interview, случай 1: «Принцесса»
Date A Interview, случай 2: Ятогами Тока
Date A Interview, случай 3: Темная Тока
Консультация Оригами
Выходной Рейне
Серебряный скиталец
Серебряный убийца
Снежная война
Темное дело
Послесловие
Начальные иллюстрации
Date A Gravure, случай 1: Астральное Одеяние
Date A Gravure, случай 2: Униформа
Date A Gravure, случай 3: Женское белье
Новый год духов
Симулятор свиданий Нии
Аниме Духов
Духи Онлайн
Духи Оффлайн
Волосы Мукуро
Послесловие
Начальные иллюстрации
Date A Girl, случай 1: Выходной
Date A Girl, случай 2: Девочки-волшебницы
Date A Girl, случай 3: Айдолы
Кулинарная битва Токи
Опыт Йошино
День святого Валентина Куруми
Обмен Ямай
Грабитель Мику
Измерения Микиэ
Брачная охота Рейне
Послесловие автора
Послесловие команды
Начальные иллюстрации
Date A Parallel, случай 1: Принцессы
Date A Parallel, случай 2: Секция кэндо
Date A Parallel, случай 3: Рай
Начало кошмара (Открытие во тьме)
Двойная Нацуми
Герой Тока
Редактор Котори
Гейша Мукуро
Дух Шиори
Конец кошмара (Занавес опускается)
Послесловие автора
Послесловие команды
Начальные иллюстрации
Date A Cruise, 2nd Day, случай 1: Танец
Date A Cruise, 2nd Day, случай 2: Казино
Date A Cruise, 2nd Day, случай 3: Бассейн
Родители Ицуки
Дом Нии
Вызов Нацуми
Тренировка Оригами
Скандал Мику
Круиз Духов
Послесловие
Начальные иллюстрации
Date A After, случай 1: Аниме
Date A After, случай 2: Основная история
Date A After, случай 3: Новая жизнь
Подруга Куруми
Президент Тока
Снова Мана
Кемпинг Духов
Духи-оборотни
Тока после (плюс-версия)
Послесловие
Начальные иллюстрации
Date A Playback, случай 1: Встреча
Date A Playback, случай 2: Свидание
Date A Playback, случай 3: Первые впечатления
Выпускной Токи
Триада Ямай
Партнер Ицуки
Выборы Нацуми
Дух-незнакомка
Начало Мио
Послесловие
