Читать A Shinobi's Take on this Wonderful World / Взгляд Шиноби на этот удивительный мир: Глава 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод A Shinobi's Take on this Wonderful World / Взгляд Шиноби на этот удивительный мир: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А? Где я?

Мальчик со светлыми волосами и в рваном оранжевом комбинезоне оглядел маленькую комнату мутными глазами. Он сидел на стуле. Он попытался вспомнить свои воспоминания, но в голове все еще было неясно.

Когда глаза наконец прояснились, мальчик обнаружил, что находится в небольшой темной комнате. Единственный светильник освещал бесконечную темноту, в которой он сидел на маленьком деревянном стуле.

Напротив него в маленькой комнате сидела девушка, которая, казалось, улыбалась ему.

"Х-хи..."

Мальчик мысленно отругал себя за то, что заикается, но ничего не мог с собой поделать, потому что женщина была прекрасна.

У нее были длинные серебристо-белые волосы и лицо в форме сердца с глубокими фиалковыми глазами, в которых читалась нотка грусти. Ее руки изящно лежали на платье цвета лаванды. Девушка словно светилась в тусклом свете, придавая ей вид ангела или даже богини.

"Здравствуй, Наруто Узумаки-сан. Добро пожаловать в загробный мир. Я - богиня, которая будет вести тебя, Эрис. Также известная как богиня удачи".

"А?"

Увидев растерянное выражение лица Наруто, богиня продолжила с почти извиняющимся выражением на своих ангельских чертах.

"Не могу сказать проще, но твое время в мире смертных закончилось".

Словно выключатель, в голове Наруто пронеслись воспоминания о войне.

Смерть. Предательство. Жертвоприношение. Этими словами можно было описать те ужасы, которые довелось увидеть ему и его друзьям. Трудно было переварить все это и смириться с тем, что все закончилось.

"А, так вот оно что. Я умер".

Но даже зная о своей смерти, Наруто чувствовал странное спокойствие. Как будто он уже знал, что все будет хорошо.

"Эрис? Я могу спросить тебя кое о чем? Как все закончилось? Закончилась ли война? Мы победили?"

Эрис улыбнулась, и Наруто сразу же почувствовал облегчение. Богиня излучала безмятежность, и это очень помогло ему расслабиться.

"Четвертая Великая Война Шиноби действительно подошла к концу. После того как ты и твой друг победили Мадару Учиху, Учиха Обито пожертвовал собой и возродил все жизни, которые были потеряны в той последней битве".

"Та техника Риннеган, с помощью которой Нагато оживила всех? Но подождите, как же я умер?"

После того как Наруто спросил об этом, Эрис приняла кислое выражение лица.

"После того как Обито использовал эту технику и умер, Черная Зецу попыталась завладеть твоим телом. Поскольку ты был так измотан предыдущими битвами, тебе потребовалось все, чтобы помешать Зецу использовать твое тело для нападения на твоих друзей. Тогда ты..."

"...попросил Саске убить меня вместе с этим ублюдком Зецу".

Наруто закончил, когда воспоминания о его смерти окончательно вернулись. В последнем акте ярости Зецу хотел использовать свое тело, чтобы убить всех, кто был ему дорог. Если бы Саске не оказался рядом, на руках Наруто была бы кровь его дорогих людей.

Откинувшись в кресле, Наруто глубоко вздохнул. Саске находился в мрачном состоянии: его заявление об убийстве нынешнего Каге и революция.

Но выражение лица Саске, когда я умирал, - это все, что мне нужно, чтобы верить, что он поступит правильно.

Наруто коротко кивнул.

Поверив в своего лучшего друга, Наруто наклонился вперед и широко улыбнулся богине, стоящей перед ним.

"Хорошо! Я готов к аду!"

"!?"

Увидев растерянное выражение лица богини, Наруто приподнял бровь.

"Что происходит?"

Эрис быстро встала, ее платье цвета лаванды затрепетало, а на лице появилось отчаянное выражение.

"С чего ты взял, что я отправлю тебя в ад? Ты же герой!"

"Герой я или нет, но я шиноби. Я убивал людей. Конечно, я попаду в ад".

Наруто ответил так, как будто это было естественно, потому что так оно и было. Неважно, по какой причине, убивать было неправильно. Наруто знал это и всю жизнь готовился к тому, что будет после его смерти.

Эрис села в кресло.

"Ты пережил столько боли и одиночества в своей жизни, но до сих пор считаешь, что не заслуживаешь спасения..."

Наруто был ошеломлен. Эта богиня проявляла столько заботы о человеке, которого только что встретила. Конечно, он был всего лишь одним из миллионов или миллиардов людей, с которыми она общалась.

Такая доброта... Как и ожидалось от богини.

Заметив странное выражение лица Наруто, Эрис покраснела и выпрямилась.

"Что ж, тогда у меня есть к тебе предложение. Я надеюсь, что ты хотя бы выслушаешь меня".

Услышав ее слова, Наруто откинулся на спинку кресла и недоверчиво посмотрел на Эрис.

"Подожди... Только не говори мне, что ты на самом деле дьявол, который хочет заключить сделку за мою душу".

"Конечно, нет!"

воскликнула Эрис, в досаде притоптывая ногой, ее уши горели красным пламенем.

"Хахаха! Прости, я просто пошутил!"

сказал Наруто, держась за живот. Он понимал, в какой ситуации оказался, но в этой богине было что-то такое, что заставляло его дразнить ее.

"Дразни богиню, и ты получишь божественное возмездие..."

пробормотала Эрис, надув губы, что показалось мальчику весьма забавным.

"Прости! Этого больше не повторится!"

Наруто послушно вскрикнул и сел прямо на стул.

С подозрением в глазах Эрис вызвала из воздуха листок бумаги, произнеся "ПУФ!

"В измерении, отличном от вашего, существует мир, которому угрожает король демонов. Из-за атак короля демонов все меньше и меньше людей хотят перерождаться в этом мире. Чтобы решить эту проблему, был разработан план, согласно которому люди из других миров, которые все еще хотят жить, должны реинкарнировать в этом мире в ответ на сокращение населения".

"Я не очень понимаю, но ты, по сути, хочешь, чтобы я отправился туда и надрал задницу королю демонов?"

спросил Наруто, и Эрис кивнула с немного смущенной улыбкой.

"Да. Если ты согласишься, то сохранишь свои воспоминания и чакру. Язык этой земли также будет импортирован в твой разум, так что тебе не придется его учить. В качестве бонуса ты получишь божественную реликвию по своему выбору. Способность или оружие божественной силы, которое поможет вам в ваших поисках".

"Ничего страшного! Я обойдусь двумя кулаками!"

уверенно сказал Наруто и сжал кулаки.

"Ты уверен, что ничего не хочешь взять с собой? Что-нибудь... одно?"

спросила Эрис со знающей улыбкой.

Наруто в замешательстве наклонил голову, и тут его осенило.

Курама!

Как он мог забыть старого ворчливого лиса, с которым всю жизнь делил одно тело!

Не задумываясь, он сказал:

"Я хочу взять Кураму с собой в этот новый мир! Если, конечно, он захочет пойти со мной..."

Наруто пробормотал последнюю фразу, нервно потирая пальцы.

Ведь после его смерти чакра Курамы рассеялась в природе и в конце концов реинкарнировала бы где-нибудь в Стране Элементалей. Лис был бы свободен, как он и хотел. Они просто стали друзьями... если это можно назвать дружбой.

Эрис ободряюще улыбнулась.

"Я уже говорила с Курамой-саном, и когда я объяснила ему ситуацию, он сказал: "Мне все равно надоел этот мир" и согласился пойти с тобой".

Эрис сказала это ворчливым голосом, который, должно быть, произвел на нее впечатление девятихвостого лиса.

Глаза Наруто расширились, и он не смог удержаться от смеха. Это было похоже на то, что сказал бы Курама, и было приятно слышать, что лис хочет присоединиться к этому приключению.

Внезапно Эрис щелкнула пальцами.

К удивлению Наруто, на него обрушился яркий свет, и он почувствовал невесомость, начав подниматься в небо (в буквальном смысле).

В этот момент Наруто услышал снизу голос Эрис.

"Конечно, есть небольшая вероятность, что во время переноса в новый мир вы оба можете быть уничтожены. Но я, как богиня удачи, могу с уверенностью сказать, что шансы в вашу пользу. Удачи!"

"А? Что значит, наши существования могут быть "стерты"? Эй, ответь мне!"

Эрис игриво высунула язык, и Наруто понял, что она, должно быть, мстит ему за то, что он дразнил ее раньше.

Нагло ухмыльнувшись, Наруто помахал богине удачи на прощание, и тут же его зрение померкло.

Следующее приключение Наруто Узумаки началось!

http://tl.rulate.ru/book/113900/4297264

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку