× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод The Crystal Palace Of Heaven / Хрустальный Дворец Небес: Глава 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того как Примула с отрядом ушли, в большую столовую с другой стороны вошёл пожилой медик, присланный Первой Работой, в сопровождении дюжины солдат. Так, благодаря усилиям нескольких военных врачей, место для еды временно превратилось в госпиталь.

Изначально в замке был медпункт, но во время внезапной вражеской атаки он был разрушен, а все инструменты и лекарства потеряны. К счастью, склад уцелел. Военные врачи наконец достали оттуда достаточно медицинского оборудования.

– Как она? – спросил Лю Си, указывая на Ирауэль, лежавшую без сознания.

– В целом, организм очень ослаблен, есть даже обезвоживание. Необходимо немедленно восполнить питательные вещества и солевой раствор, иначе могут возникнуть осложнения. Кроме того, присутствуют признаки сильного испуга, но она очень сильная, собралась силой воли, поэтому дыхание и выражение лица спокойные. Просто она слишком устала и нуждается в длительном сне.

– Значит, жизни нет угрозы? – взволнованно спросила Кэрол.

– Конечно, нет. При достаточном сне и восполнении запасов питательных веществ она сможет полностью восстановиться в течение месяца. На самом деле, если бы были эльфийская магия жизни и мастера светлой магии храма, она пришла бы в себя за полдня. Сейчас приходится обходиться обычными медицинскими методами.

Лю Си и Кэрол облегчённо вздохнули. Кэрол расслабилась и едва не рухнула на пол, но Лю Си быстро подхватил его.

– Доктор, Верь за вами.

– Не беспокойтесь, пожалуйста, – кивнул старый военный врач. Нескольким солдатам он велел поднять Ировую на койку.

Так называемая "койка" оказалась всего лишь столом, покрытым слоем ваты и простынями. Доктор достал комплект для капельницы и подключил к Ировьель бутылку сиропа, смешанного с солевым раствором и питательными веществами. Закончив, он вернулся и сказал Кэролу:

– Покажите руку.

В этот момент лед, скопившийся на правой руке Кэрола, постепенно растаял, оставив лишь легкий иней, а кожа, выглядывавшая из-под рукава, почернела.

Старый целитель осторожно поднял руку Кэрола и слегка надавил.

- Что ты чувствуешь?

- Ничего... Словно эта рука не моя...

- Ну что ж, я слышал, что мороз, созданный личом с помощью магии смерти, может не только заморозить тело, но и разрушить жизненные силы. Твоя рука, будь то мышцы или кости, склонна к некрозу... Честно говоря, ты ранен гораздо серьезнее, чем та девочка-дроу.

- Что мне делать? - встревожился Кэрол. Неужели придется ампутировать?

- Для лечения нужны средства исцеления мастерского уровня, регенерирующие вещества и дорогие лекарства. У меня здесь таких условий нет. Однако, если ничего не предпринять, смертельные токсины рано или поздно проникнут в твои органы через руку. Тогда будет уже поздно...

- Неужели действительно придется ставить золотой протез? - Кэрол, казалось, смотрел в никуда, не слушая лекаря, и открыл рот в оцепенении.

- Доктор, неужели нет другого выхода? - с тревогой спросил Люси.

- У меня здесь нет условий, но в главном госпитале командования Легиона проблем возникнуть не должно.

Что? Нельзя было сразу всё сказать до конца?

- Тогда нам нужно бежать в штаб?

- Да, и как можно скорее. Судя по скорости распространения смертоносного газа, он должен получить полноценное лечение в течение десяти дней. В противном случае, когда этот остаточный газ смерти полностью разъест мышцы и кости, останется только ампутация.

От Задания 1 до крепости Рошур примерно четыре-пять дней пути. Люси слегка подсчитал и сказал:

- Кэрол, подожди, пока майор зачистит врагов. Уходим прямо сейчас.

Кэрол уже смирился с мыслью об ампутации, и перспектива получить блестящий протез казалась ему весьма привлекательной, поэтому он просто кивнул.

- Мне нужен один, который можно будет использовать на максимальной скорости в чрезвычайных ситуациях. Он должен быть легким и удобным, без всяких там тяжелых и неуклюжих деталей. И никаких вампирских клыков, это уже прошлый век. Что-то современное, технологичное. И да, он должен быть черным. Стильным черным. И, конечно, с возможностью переключаться между разными функциями...

- В общем, сначала проведу минимальное лечение, а потом сразу же уезжаешь.

Пожилой военврач, прервав поток сознания Ли Фаня, достал флакон с мазью, обработал всю руку Карола и зафиксировал повязкой:

- Его рука сейчас в очень уязвимом состоянии. Любой незначительный удар может навсегда лишить его подвижности. Будь аккуратнее.

Лу Си кивнул. Закончив с перевязкой, старый военврач отправился заниматься другими ранеными. Лу Си взглянул на Карола, который все еще витал в облаках, и не удержался, легонько хлопнув его по лбу.

- Ты чего тут раскис? Разве не говорил, что у тебя есть знакомые в госпитале?

Карол, улыбаясь, потрогал место удара и ответил:

- Я просто размышлял вот о чем: протез с золотом и бриллиантами — это как-то пошло; уж лучше серебро или тонкое золото. Или можно вмонтировать складной нож, знаешь, такой, который выпрыгивает. М-м-м, еще лучше — арбалет. Найти бы только удобный момент и пристрелить всю эту братию…

- Карол.

- А? Что такое?

- Твой вкус еще вульгарнее, чем я думал.

- Э? Что ты имеешь в виду?

- Интересно, как там Селира и Лайма?

- Да кто знает… Постой, почему ты сменил тему?

- С Веэром все в порядке, пойдем-ка проверим.

- Ну, ладно. Просто сидеть здесь скучно… Стоп, не думай, что я дурак.

Лу Си и Карол неспешно вышли из импровизированного лазарета и направились в сторону, куда ушел майор. По пути им попадались тела убитых членов «Чернофлагих Крыльев», а также раздробленные в щепки скелеты-воины и расчлененные зомби. Шум в замке постепенно стихал, а солдаты в форме федеральной армии группами по трое-пятеро проводили зачистку. Похоже, несмотря на внезапное нападение, ситуация начала складываться в пользу защитников.

Пройдя по коридору, они миновали конюшни.

– Вот те на! С летающими тварями внутри проблем нет? – спросила Лу Си у солдат, охранявших звериные стойла.

– Господин (госпожа) репортёр, кроме того, что пятеророгий орёл погиб, двоерогий орёл и одна летучая тварь тяжело ранены. Остальные все целы и полностью готовы к полёту, – солдат быстро отдал честь, глядя на одетого как маг Лу Си.

– О, это хорошо, – кивнула Лу Си и обратилась к Кэролу: – Давай поедем пораньше. Найдём майора, поздороваемся со всеми, потом возьмём сухпаёк и воду, и сразу в путь.

– Ага, здешние враги всё равно несерьёзные ребята.

Думая так, они вдвоём вышли из коридора и вскоре оказались на единственной открытой площадке Первого Отряда – плацу. На другом конце плаца майор с солдатами заметили их приход и побежали навстречу.

– Ё-моё, вы чего это вернулись?

– Бежимте! – крикнула Сэйсили. – Там кто-то ещё более жуткий!

– Ещё более жуткий? – Вдвоём вопросительно переспросили они. Внезапно налетел сильный порыв ветра, чуть не сбив с ног двух тяжелораненых.

Луна на небе словно окуталась огромной тенью и потеряла свой серебристый блеск. Хозяин тени медленно опустился на землю, хлопая крыльями, на которых почти не осталось плоти. Его тело, состоящее из оставшегося скелета, олицетворяло самое величественное и могущественное существо при жизни, высшее звено пищевой цепи всего мира, превосходство и власть над всеми зверями.

Это был гигантский дракон, не какой-нибудь подвид типа летучей твари или виверны, а настоящий гигантский дракон!

Точнее, это был мёртвый дракон, могущественный монстр, созданный из гниющего тела, оживлённого злой магией нежити, – костяной дракон.

Драконья чешуя и крепкие мышцы, что когда-то ценились дороже самоцветов, истлели под натиском времени. Даже кости, прочнее стали, постепенно утратили жизненную силу и духовную мощь. Глаза-«луны», лишь взглядом заставлявшие всех тварей покоряться, тоже исчезли. В темных орбитах зловеще полыхал зеленый фосфорический огонек.

[Результат сканирования: Общая сила – Золотой уровень 5]

Костяной Дракон – лишь разлагающийся труп, лишенный души дракона. Он не мог изрыгать драконье дыхание, был не способен использовать таинственную магию драконьего языка. Но даже труп дракона превосходил Властелина Подземелий в боевой мощи. Лу Си с соратниками не могли легко справиться с таким противником.

Глядя на дракона, хлопающего костлявыми крыльями, Лу Си быстро заметил маленький металлический ящичек, висящий на его шее. Коробка была покрыта сложными узорами и заклинаниями. Через просачивающиеся щели Лу Си почувствовал зловещее дыхание, а воздух был явно пронизан болью и гневом.

Нет нужды и говорить, это был вместилище жизни лича Сандела.

Поистине умно! Он знал, где самое безопасное место для хранения вместилища жизни.

- Сначала Властелин Подземелий, потом лич, а теперь еще и костяной дракон – это что, шутка такая? Дальше что, демон-бог? - воскликнула Кэрол.

- Будь то шутка или нет, только судьба знает, но она действительно капризна, - Лу Си наконец подавил позыв закатить глаза, но не смог удержаться от едкого замечания.

- Ты чего застыл, быстрей беги! - Сейсилиу подбежала к Лу Си и дернула его.

- Бесполезно, видя такую ​​сцену, я вдруг почувствовал: на самом деле, это не имеет значения… - Лу Си пожал плечами, его выражение лица было настолько пустым, будто оно готовилось пробить пустоту.

- Тогда я не могу тебя контролировать! Лайм, присмотри за своим хозяином! - громко сказала Сейсилиу. Из Примулы подошла к Лу Си и не могла не потянуть его обратно.

- А с тобой что не так, что за идиотские выходки? - крикнула Сейсилиу Кэрол.

– Хватит, я сыт по горло! Костяной Дракон, живо спускайся вниз, дай дяде кирпичом стукнуть, а то мне ещё к дьяволу на чай надо успеть! – Карол, не обращая внимания на вопрос Сехриу, продолжал скакать на месте.

– Вы двое, бегите вместе с ним! – Сай Сили указала на двух солдат.

Два могучих воина, крепких телом, подхватили его за руки и за ноги, понесли как на носилках.

– Лайм, живо опусти меня!

– ...Не могу опустить!

– Здоровый мужик на спине у женщины бежит, что это за позор?!

– ...Ты же сбежишь, если я тебя отпущу.

– Обещаю тебе, буду бежать вместе с вами.

– Но Люси ранен, он не может бежать.

– ......

– ......

Ладно, пусть будет по-вашему, мне всё равно нравится.

Чувствуя аромат девушки, доносящийся от шеи Примулы, Люси склонил голову и встретился взглядом с Майором.

– Майор, если честно, наша Задание Одно, оно, наверное, скрывает какие-то суперсекреты Федерации. Например, карта приграничной обороны, чертежи нового оружия, списки шпионов разведывательного управления или вроде того.

– Ха? У тебя что, мозги поехали? Как такие важные вещи могут хранить в маленьком солдатском пункте у границы?

– Значит, здесь скрываются какие-то важные персоны, например, незаконнорожденный сын Казана, или принц Крылатых, или, может, это туповатый сынок высокопоставленного чиновника Федерации, который приехал сюда золото добывать?

– Как это может быть? Ты что, слишком много романов начитался?

– Тогда почему в такой маленькой солдатской заставе встречаются чернофлагийский крылатый, лич, и костяной дракон? Такие важные личности, неужели им не лень приходить сюда, чтобы найти какого-то ничтожества из нашей маленькой страны?

– У меня спрашиваешь? Я откуда знаю?

– Ох, неужели правда? – Люси посмотрел на его лицо, но казалось, что этот парень не врёт. Он помолчал немного, а потом продолжил. – В любом случае, как ни посмотри, группа раненых людей никак не справится с череподраконом. Скажи, что нам делать?

– Сейчас нам остается только бежать и ждать подкрепления.

– Подкрепление?

- Как только на нас напали, я доложил о ситуации в штаб с помощью передатчика, который был в кабинете. Там пообещали как можно скорее выслать подкрепление.

- От штаба досюда минимум четыре-пять дней пути. Когда они прибудут, тут уже и поминать будет некого.

- Может, поблизости есть патрули или летающие корабли? Должна же быть хоть какая-то надежда?

- Ох, а вы знаете... Во всех историях, что я видел, как только случается что-то серьезное, никогда нельзя рассчитывать на подкрепление, полицию или кого-то еще. Они не появятся до тех пор, пока главный герой сам не решит проблему. Абсолютно точно не появятся.

- Я совершенно не понимаю, о чем вы говорите, - пожал плечами майор. - История – это история, это же все вымысел?

- Э? А разве мы не вымышлены?

- Если вы хотите обсуждать со мной какие-то неясные философские вопросы вроде иллюзии и реальности, то забудьте. У меня нет на это времени!

- Не будьте таким, мы просто рассуждаем, не обязательно так серьезно. На самом деле, я просто хочу подружиться перед смертью...

- В таком юном возрасте говорить о смерти – это слишком уж пессимистично!

- Если подкрепление действительно похоже на полицию из тех рассказов, то мы точно мертвы.

- Сколько раз я вам говорил, это история, это вымысел!

- Тогда мы будем...

- Если вы собираетесь снова сказать: "А разве мы не вымышлены?", я просто отвешу вам доброго подзатыльника!

Рёв! Костяной Дракон, взмахнув крыльями, издал странный, но пронзительный рык. Он поднял когти размером больше ветряной мельницы, готовясь нанести мощный удар. Однако в этот миг издалека по небу скользнул толстый разряд молнии, пересек небо, принял форму громовой птицы, взмахнул сияющими световыми крыльями и врезался прямо в Костяного Дракона.

— Бум!

Ударная волна от огромной Громовой Птицы отбросила костяного дракона, совершенно выведя его из равновесия. С громким "треском" хребет его сломался, и дракон с глухим стуком тяжело рухнул на землю.

Лю Си удивлённо поднял голову. Ночное небо над ним, луна и звёзды – всё было скрыто огромным летающим линкором. На борту линкора виднелась металлическая надпись и эмблема шестиконечной звезды. Это был линкор «Аррас» из Восточной Армии.

Наконец-то прибыло подкрепление.

Лю Си взъерошил волосы и облегчённо вздохнул:

— Кажется, подкрепление пришло быстрее, чем полиция.

http://tl.rulate.ru/book/113641/6624684

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода