Скоро, с помощью жителей деревни, был доставлен свежий морской улов и команда морских пехотинцев. Когда разведывательная группа увидела Шона, они с трудом поднялись на ноги.
— Хорошо, давайте поговорим об этом после того, как вас вылечат, — сказал Шон и использовал "Молитву".
Раненые жители деревни и морские пехотинцы засветились бледно-желтым светом, вокруг них мерцали звёзды, создавая невероятно красивую картину. Деревенские жители, никогда прежде не видевшие подобного, были поражены.
— Неужели это морской пехотинец, который помогает нам? Он выглядит таким могущественным. Очевидно, он не так силён, как эти пираты, — шептались они.
— Какой молодой морской пехотинец! Он выглядит таким крутым!
— Я не ожидал, что такой суровый на вид человек обладает такой нежной силой…
Шон слушал шёпот, его лицо было мрачным. Только он знал, что на самом деле он страстный и болтливый человек. Просто его лицо выглядело таким, ничего не поделаешь.
Вскоре вылеченные морские пехотинцы встали по стойке смирно и отдали Шонам честь.
— Майор Шон! Простите, мы были слишком самоуверенны… Мы были разведывательной группой, но попытались поймать пиратов… — говорили они, лица их омрачались разочарованием. Они не ожидали, что окажутся такими уязвимыми.
Шон махнул рукой: — Не будьте такими. Независимо от того, в какой вы команде, вы должны прежде всего понять, что вы морские пехотинцы. И вы проделали отличную работу, вы показали свою силу. Такие люди, как они, — всего лишь морская грязь, они только издеваются над слабыми. Если вы смеете замахнуться мечом на злого дракона, значит вы сильнее его. Только те, кто верит в защиту, достойны стать сильными. Независимо от того, что они защищают, вперёд!
Отряд морских пехотинцев, слёзы на глазах, громко закричал: — Мы будем стараться!
Шон кивнул с удовлетворением и повернулся, чтобы посмотреть на Нами, которая сидела, прижавшись к Белл-Мер. Ему стало немного неловко. Хотя он спас Белл-Мер, он не мог использовать это как повод попросить Нами присоединиться к морским пехотинцам, не говоря уже о том, что она была такой юной. Если она присоединится к морским пехотинцам и начнёт службу как обычный солдат, то её, скорее всего, быстро сделают пушечным мясом. Ведь когда Эйз присоединился к морским пехотинцам, он был уже достаточно силён, чтобы защитить себя. Хотя Эйз сам по себе был болтуном, он делал это ради своей собственной безопасности. Он может быть не самым хорошим человеком, но определённо не чистым злодеем.
Пока Шон размышлял, глава деревни встал.
— Все, почему бы нам не устроить банкет, чтобы отпраздновать и выразить нашу благодарность морским пехотинцам! — сказал он жителям деревни.
После этого жители деревни начали шуметь.
— О, отлично! Мы давно не устраивали вечеринку! — восклицали они.
— Вид этих морских пехотинцев, стойко стоящих передо мной, был поистине трогательным.
— Да, и их командир тоже очень сильный!
Суматоха толпы готовилась к банкету. Шон слегка открыл рот, желая что-то сказать, но в итоге промолчал.
Увидев это, Белл-Мер подошла, закурив сигарету.
— Не волнуйся, они просто используют вечеринку как повод выпустить пар, и они действительно хотят тебе поблагодарить. Без тебя они не могут представить, как ужасны будут следующие дни, живя под властью этих пиратов…
Шон кивнул, услышав это, и больше ничего не сказал. Он просто повернулся и приказал морским пехотинцам связать этих полумёртвых пиратов и ждать кораблей морских пехотинцев. А почему их не убили? Смерть была бы слишком лёгкой, лучше было оставить их жить жизнью, хуже смерти, в Импел Дауне.
Так называемый банкет на самом деле не был сложным. Каждая семья просто доставала свои ингредиенты. Те, кто был уверен в своих кулинарных способностях, ставили котел у порога и готовили. Это было похоже на соревнование, довольно весело.
У Шона было особенное физическое состояние, поэтому он ел много и сидел в позе лотоса в углу. Пока он ел и наблюдал за взаимодействием между отрядом морских пехотинцев и жителями деревни, на уголках его губ постепенно появилась улыбка.
— Эй, этот морской пехотинец выглядит таким хорошим, когда улыбается. Не правда ли? — неожиданно прозвучал в его ушах голос Нами, и Шон чуть не подскочил.
Повернув голову, он увидел две маленькие головки, выглядывающие из окна. Видя, что её подглядывание раскрыто, Нами больше не пряталась и потянула Ноджико к Шона. С привычным видом она потянула Шона за рукав и спросила: — Морской пехотинец, ты был в Гранд Лайн?
После этого она моргнула своими большими светлыми глазами и посмотрела на Шона. Шон невольно подумал: она слишком милая.
Ноджико, видя, что Шон не отвечает, подумала, что Нами разозлила его, и быстро извинилась.
— Прости, мистер Морской пехотинец, моя сестра не очень умная.
Нами продолжала вести себя мило и шаловливо. Шон мог только слегка кашлянуть, его старое лицо слегка покраснело, и сказал: — Эм, ну, меня зовут Шон, можешь звать меня Шон.
— (прим. автора: В "One Piece" в основном не используют обращение "брат" и "сестра". Кроме родственников, люди обычно зовут друг друга по имени. Смотрите на Шанкса, и вы поймёте. И в "One Piece" странно называть друг друга братом и сестрой, так что не говорите, что это неуважительно.)
Глаза Нами загорелись, она подумала, что Шон не смог устоять перед её милой внешностью.
— Эй, Шон, ты был в Гранд Лайн? Как там?
Ноджико увидела, что Шон не был недоволен, а скорее немного стеснялся, и вдруг поняла, что этот морской пехотинец вовсе не был высокомерным, что было действительно интересно. Поэтому она не остановила Нами.
Шон задумался на мгновение и ответил: — Я там не был, но немного знаю о нём.
— Например, в некоторых морях совсем нет ветра, и только морские пехотинцы и несколько пиратов с энергетическими системами на своих кораблях могут проплыть. Погода тоже непредсказуемая. Когда небо ясное, может внезапно появиться множество водяных смерчей, и корабль может затонуть за считанные минуты, если вы не будете осторожны. Например, во второй половине Гранд Лайн погода на островах ещё более странная, с островами, которые разделены на несколько сезонов, или островами, которые постоянно сверкают молнией. Там множество странных существ, я слышал, что твоя мечта — "Ты хочешь нарисовать идеальную морскую карту мира?"
Нами быстро кивнула и ответила: — Да, я хочу нарисовать свою собственную идеальную морскую карту.
Шон погладил Нами по голове и сказал: — Тогда тебе нужно усердно работать. Помимо изучения навигационных знаний, тебе также нужно тренироваться. В противном случае непредсказуемая погода и странные существа на этих островах могут причинить тебе боль.
Нами выглядела смущённой: — Но как тренироваться? Я не знаю, как.
Затем она посмотрела на Шона, её глаза загорелись, и вдруг она бросилась ему в объятия, обхватила его шею и сказала:
— А почему бы тебе сейчас не научить меня тренироваться? Я заплачу тебе за это.
Шон отстранил Нами от себя и выпалил: — Как?
Нами закатила глаза и сказала: — Я заплачу тебе своим телом. Если это не сработает, то я также могу заплатить тебе своей сестрой!
— Нами!
Ноджико быстро закрыла Нами рот, опасаясь, что она снова скажет что-нибудь шокирующее.
На лбу Шона внезапно появились тонкие линии, и он ударил Нами по маленькой головке.
— А-а!
Нами закрыла голову руками, её глаза были полны слёз, и она с обидой посмотрела на Шона, как будто хотела сказать, что если он не даст ей объяснения, то она будет плакать.
Шон не мог ничего сделать, кроме как отругать: — Не будь дурочкой, и я не интересуюсь дурочками!
Но видя встревоженное лицо Ноджико и её маленькие ручки, которые продолжали мельтешить, он смягчил тон и сказал:
— Девочки могут быть шаловливыми, но им нельзя говорить такие вульгарные слова. Только муж может видеть тело девушки. Обещай мне, что ты исправишь эту дурную привычку, и я научу тебя тренироваться, прежде чем прибудут корабли морских пехотинцев.
Услышав это, Нами вытерла слёзы обиды и рассмеялась.
— Ну… я обещаю тебе.
— (прим. автора: Я фанат оригинального романа. Личности персонажей основаны на оригинальном романе с самого начала, не включая те, которые были изменены позже. Нами была такой в детстве… поэтому не говорите, что у Нами неправильный характер.)
http://tl.rulate.ru/book/113565/4287581
Готово:
Использование:
