Читать The Magician wants Normality / Волшебница хочет обыденности: Пролог: Как всё начиналось. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод The Magician wants Normality / Волшебница хочет обыденности: Пролог: Как всё начиналось.

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В жизни случаются несчастные случаи.

Даже если сегодня всё хорошо, неизвестно, что будет завтра.

...И вот.

Я осознала это, лишь очутившись в мире фэнтези.

Всё произошло слишком быстро. У меня закружилась голова, я на секунду прикрыла глаза, а, открыв, увидела этот странный и новый для меня мир. Реальностью стал для меня лес, посреди которого я находилась, как будто сам Боженька призвал меня в другой мир (хотя ни с кем и отдалённо похожим на Бога я не говорила).

Те... телепортация? Паранормальное явление? – сразу же подумала я.

Посмотрев на небо, я обнаружила весьма занимательную картинку.

Два солнца.

Мда, похоже, я больше не на Земле.

Меня парализовало.

Я не верила в происходящее.

В подавленном состоянии я присела на корточки и начала писать по земле пальцем.

Именно такой была моя реакция на происходящее, с тех пор, как я попала сюда. Люди, попадающие в непредвиденные ситуации, обычно делают странные вещи. Но мои наручные часы напомнили мне, что время продолжала беспощадно идти своим чередом.

Я попыталась представить, как будто это просто очередная поездка, лишь только в другой мир.

В какой-то степени, так как я была отаку, то могла понять происходящее. Я прочитала множество подобных историй. Однако, если бы я никогда не слышала о чём-то подобном, то знатно бы перепугалась… Но вернёмся в реальность, мне нужно подумать, о том что делать дальше. Дело в том, что я почувствовала отвращение к самой себе, что находясь в такой ситуации, я так спокойна.

Я смотрела на всё обособленно, поэтому пытаться походить на милую девочку мне не было смысла. Прости, другой мир, но я не из тех девочек, которые витают в облаках. Будь на моём месте какая-то другая молоденькая отаку, возможно она бы и пришла в восторг от такого чудесного «путешествия» в другой мир.

Так что, прощай, цивилизация. Постараюсь скорее вернуться обратно.

Правда, сначала мне придётся научиться выживать в этом новом для меня мире, даже если я и не хочу здесь находиться.

Кстати, клянусь, в этот момент я ещё и не знала, что в этом мире возможен реверс-гарем или что у меня есть читерская способность.

Для начала мне нужно к людям, – решила я.

К счастью, неподалёку я заприметила дорогу. Значит, если я пойду по ней, то смогу добрать к какой-нибудь деревушки или городку.

План, конечно, не из лучших, но за неимением других я направила свои стопы в сторону дороги. Не было никакого желания ночевать в такой ситуации под открытым небом. Хотя ночуй-не ночуй, но что это в действительности это изменит?

Итак, начало положено.

К счастью, вскоре меня подобрала проезжающая мимо повозка.

... и меня по ошибке приняла за потерявшегося ребёнка.

В тот момент я так думала.

И сейчас… уже прошло 3 месяца, как я очутилась в этом мире… но я стараюсь много об этом не думать.

К счастью, у меня была магическая сила и знания, которые я получила в прошлом мире. Поэтому я стала волшебницей. Жизнь такая непредсказуемая штука. Что ждёт меня впереди – без понятия.

И в заключение... из этого путешествия между мирами, я кое-что вынесла... Я не знала, как попасть домой. Ну, это было ожидаемо, что не будет всё так просто.

И, кажется, здесь можно было пользоваться кодами [Понимать все языки в этом мире]. Перевод шёл автоматически, так что у меня не было никаких проблем при общении. Чтение тоже не являлось проблемой, но вот писать я не могу.

Но самая большая сила заключалась в том, что я обладала знаниями, которые отличались от тех, что были в этом мире.

Хотя всё зависит от того, как я этими знаниями распоряжусь.

Было бы замечательно, если бы всё было как в новелле, где «у меня есть огромная сила, хоть я ничего и не делаю для этого».

Но жизнь жестокая штука!

А-а-а... но если поразмыслить, то здесь нет ничего удивительного.

Проблема была в «Обещание стихии», в смысле в «читерской способности, заставляющей сердца других биться быстрее».

Из-за этого на мою головушку может посыпаться куча проблем, а ещё развиться фобии. Как же я хочу отказаться от этой силы!

Почему я?

Понятно, что в выдуманной истории должна быть любовная линия.

Но ведь в реальности всё совсем не так.

Как это возможно, чтобы персонаж для читателя стал реальным?

Говорите, здесь должны быть настоящие рыцари и принцы, да?

Надеюсь, что в этом фэнтези-мире правительство и полиция соблюдают закон и порядок так же, как и в Японии. Если нет, то мне стоит начать волноваться.

Магия в этом мире в порядке вещей.

И всем людям из моей родной вселенной, я бы хотела сказать вот что:

— Это далеко не тот мир, о котором вы мечтаете.

Да, это жестоко напрягает.

Прекрасные принцы – демоны.

Мужественные рыцари – кровожадные маньяки или вообще извращенцы.

Как будто мне не хватало этого раньше… у меня на работе полно чуваков.

Можно сказать, что у меня развился экзистенциальный кризис. Интересно, тут есть чему завидовать?

Знаете, было бы лучше, если бы была здесь серой мышкой. Никогда не думала, что со своими внешними данными буду ТАК здесь выделяться.

Уникальная личность(=гений) + дьявольски красивая женщина --> минус отсутствия героизма.

Это одна из тех вещей, что я узнала, попав в этот мир.

В этом мире есть свои нормы красоты. У обычного человека здесь довольно красивое лицо, но, похоже, что моя внеземная внешность для них просто идеал красоты.

Э-э-э-эй… Была бы моя жизнь лучше, если бы я очутилась в чужом теле, когда попала в этот мир?

Но я больше не наивная девочка, витающая в облаках. Мне уже за двадцать и я рада, что прекрасно вижу все проблемы реальной жизни!

Но... но как бы то ни было!

Я просто хочу вот, что вам сказать! Людям, собирающимся узнать о моем прошлом и будущем.

Я не хочу, чтобы за мной гонялись красавчики!

Любовь? Мечты о встречи с красивым парнем?

Хах, у меня уже и так есть куча назойливых симпатичных поклонников, а у меня и без этого дел по горло!

Я не настолько безнадёжна, чтобы впадать в омут любви, забив на свою жизнь.

Я обычный человек! Мирянин!

Я всегда думала, что в игровом мире была бы деревенским жителем. Пытаться сблизиться с главным героем? Нет, спасибо.

Я не в том положении, чтобы вмешиваться. Я никоим образом не причастна к вопросам жизни и смерти, ни тем более к борьбе за власть.

Мда, а вороны всё каркают и каркают~ Будь это возможно, я бы хотела держаться от них и от всего этого подальше!..

Это история девушки, прибывшей из другого мира и использующей свои знания из прошлой жизни на полную катушку, чтобы справляться с теми препятствиями и трудностями которые ей предстоят на пути.

http://tl.rulate.ru/book/1134/405603

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку