× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 419. Свадебный марш (часть 1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ло Кай посмотрел на себя в зеркало и слегка улыбнулся.

Вчерашняя холостяцкая вечеринка Лян Чжэ закончилась в 11 часов вечера, а сегодня утром в 7 часов все уже встали. Стилист сделал им несложные прически, после чего они переоделись в костюмы шаферов.

Этот черный костюм был сшит на заказ в столице специально для него. Мастер-портной из Франции плюс лучшие материалы, и хотя это не какой-нибудь всемирно известный бренд, цена была ничуть не ниже.

Конечно, платил не Ло Кай.

Из-за индивидуального пошива цикл изготовления составил целый месяц, в течение которого Ло Кай дважды примерял костюм. В итоге получился безупречный вариант, который подчеркивал его фигуру практически идеально.

Как говорится, по одежке встречают. В этом сшитом вручную костюме крутость Ло Кая увеличилась как минимум на 10 пунктов!

Ло Кай не был самовлюбленным нарциссом и не собирался падать в обморок от собственной внешности. Он просто вспоминал прошлое, как несколько раз был шафером в мире своего перерождения, и не мог не вздохнуть.

Прошлое как дым. С течением времени двадцатилетние воспоминания о перерождении постепенно исчезали из его головы.

Словно сон.

Приведя себя в порядок и убедившись, что все в порядке, Ло Кай неторопливо вышел из своей комнаты.

Когда он спустился в гостиную на первом этаже, Чжан Цзэи и остальные уже были там.

Они посмотрели друг на друга, и на их лицах появились понимающие улыбки.

Пятеро шаферов были одеты одинаково, у каждого была своя изюминка, своя красота. Фотограф, стоявший в стороне, смотрел на них блестящими глазами и не мог не сказать:

— Господа, давайте сделаем групповое фото у входа?

Щелк!

Чжан Цзэи лихо щелкнул пальцами:

— Без проблем, пошли!

Все вместе вышли из виллы и встали плечом к плечу у входа. Лучи восходящего солнца освещали их лица, заставляя их сиять ослепительным блеском.

Фотограф отступил к подножию лестницы, поднял свою зеркалку и сделал десяток снимков.

После группового фото Чжан Цзэи, Ло Кай и трое других шаферов сели в пять свадебных машин.

Пять черных «Бентли» с красивыми номерами, идущими по порядку.

Свадебный кортеж выехал с островка, где располагалась вилла, и на развилке, ведущей к материку, соединился с машиной жениха. К ним присоединился микроавтобус с операторами, и весь кортеж отправился на другой островок с виллой, где жила невеста.

Поскольку 18 вилл, окружавших отель «Парус», находились недалеко друг от друга, кортеж добрался до места назначения всего за 5 минут.

Шаферы и жених вышли из машин, и Чжан Цзэи воодушевленно произнес:

— Братцы, сможем ли мы забрать невесту, зависит только от нас, так что не подведите!

Лян Чжэ усмехнулся и сложил руки в приветственном жесте, выражая благодарность.

Юань Гэ, самый живой по характеру и впервые ставший шафером, был очень взволнован и тут же воскликнул:

— Брат Лян Чжэ, не волнуйся, мы не лыком шиты!

Все рассмеялись.

Чтобы забрать невесту, нужно было пройти мимо подружек невесты, а получится это или нет, зависело от шаферов.

Когда шаферы, окружив жениха, бодро подошли к дверям виллы, то обнаружили, что дверь заперта.

— Вперед! — Чжан Цзэи подал знак.

Юань Гэ кашлянул, поправил пиджак и постучал в дверь:

— Эй, откройте, мы пришли за невестой!

Едва он закончил говорить, как изнутри донесся звонкий голос:

— А ты кто?

Юань Гэ почесал затылок и ответил:

— Я Юань Гэ.

— Юань Гэ? — переспросил голос. — Не знаю такого. А ты чего хочешь?

Юань Гэ, только что храбрившийся, оказался в затруднительном положении:

— Я шафер.

— Шафер? — голос был удивлен. — Ты же Юань Гэ, разве нет? Почему имя сменил? Мошенник, наверное!

Пф-ф!

Тут уж не выдержал даже Лян Чжэ, все расхохотались, и из-за двери послышался смех.

Юань Гэ сконфуженно потерпел поражение.

Чжан Цзэи, видя, что его подопечный неудачно начал, снова подал знак, предлагая Ло Каю вступить в игру.

Ло Кай, сдерживая улыбку, подошел и тоже постучал в дверь.

— Кто там? — снова спросил голос.

Ло Кай уверенно ответил:

— Пришел с красным конвертом!

Этот ответ явно оказался неожиданным, и наступила тишина. Однако подружка невесты, охранявшая первый рубеж, быстро сориентировалась:

— С красным конвертом? А где он? Что-то не вижу!

Ло Кай рассмеялся:

— Откроешь — увидишь. Как же ты его увидишь, если не откроешь?

Чжан Цзэи и Лян Чжэ одновременно подняли большие пальцы, восхищаясь сообразительностью Ло Кая:

— Отлично!

Через некоторое время дверь наконец открылась, но лишь на щелочку:

— Давай его сюда!

Ло Кай с улыбкой просунул заранее приготовленный красный конверт.

Девушка взяла его, больше не стала чинить препятствий и открыла дверь:

— Считайте, что прошли.

В гостиной их встретила очень красивая девушка лет двадцати трех-четырех, одетая в белое платье. У нее было овальное лицо, тонкие брови и пара блестящих, живых глаз.

— Жунжун… — Чжан Цзэи, увидев ее, тут же с наигранным возмущением воскликнул: — Слишком! Ради красного конверта людей мучить, даже Юань Гэ не признала, он теперь очень расстроен!

Эту прекрасную подружку невесты хорошо знали в мире шоу-бизнеса. Это была Сюэ Жун, одна из четырех самых популярных молодых актрис, снимавшаяся в кино и сериалах, а также ведшая очень рейтинговое развлекательное шоу.

Чжан Цзэи и Юань Гэ участвовали в ее программе, поэтому все были знакомы и находились в хороших отношениях.

Юань Гэ, мастер по части розыгрышей, изобразил на лице скорбь.

Сюэ Жун, прикрыв рот рукой, со смехом ответила:

— Да ладно тебе, где это я мучаю? Если бы я решила вас помучить, разве этот маленький конвертик смог бы меня подкупить?

Она покачала красным конвертом в руке с гордым видом.

Шаферам нечего было возразить. Все же жених оказался самым великодушным и вежливо вручил ей еще один большой красный конверт.

— Вот это другое дело… — Сюэ Жун с улыбкой взяла его и махнула рукой. — Поднимайтесь.

Все облегченно вздохнули и поспешили наверх, но на лестничной площадке второго этажа их снова остановили.

— Горы эти — мои, и деревья эти — мои! — подружка невесты, преградившая им путь, лихо продекламировала. — Хочешь пройти — плати!

Жених и шаферы остолбенели. В руках у этой «воительницы» действительно был меч в ножнах!

Си Цзысюань, известная актриса, как и Сюэ Жун, входила в четверку самых популярных молодых актрис, и в основном она снималась в исторических и фэнтезийных сериалах, где играла роли женщин-воительниц!

— Госпожа Си… — на этот раз вперед выступил Чжуан Цзюньсянь и протянул «дань». — Вот красный конверт!

Он снимался с Си Цзысюань в одном сериале, поэтому ему и карты в руки.

Си Цзысюань взяла конверт, взвесила его в руке и хихикнула:

— Одним конвертом не отделаешься. Раз встретились в жизни — выпьем вина!

Шаферы чуть не попадали!

http://tl.rulate.ru/book/113398/5197000

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода