Гермиона прижалась щекой к абсурдно мягкой футболке Драко Малфоя и размышляла о том, что он явно заплатил больше за повседневную одежду, чем она за своё последнее официальное платье, и о том, что она намочила эту дорогую хлопковую футболку слезами и соплями, а он, вместо того чтобы высказаться по поводу её грязи, просто провёл рукой по её волосам и издал успокаивающие звуки.
Когда она наконец перестала икать, то отстранилась от него и пробормотала благодарность сквозь сопли. Он протянул ей преображенный носовой платок и незаметно потеребил свою рубашку, пока она сморкалась и вытирала глаза. Когда она попыталась вернуть ему квадратик белого хлопка, он покачал головой и сказал с почти, но не совсем галантной гримасой: "Прекрасно. Можете оставить его себе".
Она встала и смахнула с себя одежду, пытаясь скрыть смущение от того, что расплакалась на него. Жизнь с Драко Малфоем представлялась ей одной эмоционально напряженной сценой за другой. Она пыталась придумать, как изящно выйти из своей комнаты, когда он тоже встал, одним взмахом палочки опустил все огни и взял ее за руку в неожиданно темной комнате.
"Что ты делаешь?" - спросила она.
"Я хочу тебе кое-что показать", - ответил он и подвел ее к одному из глубоких окон, выходивших на темное озеро. Гермиона с презрением смотрела на окна, когда только переехала сюда. Какой смысл, спрашивала она, в том, чтобы иметь вид на пустое место? Теперь этот неожиданный сосед по комнате подтолкнул ее, пока она не села на безупречную подушку - вероятно, шелковую, подумала она, проводя рукой по ворсистой ткани и не желая закатить глаза от ее показного характера, - и направил ее внимание на темное озеро.
"На что я должна смотреть?" - спросила она.
"Подожди", - сказал он. "Светает уже достаточно поздно, чтобы ты увидела - вот!"
Он указал на внезапно вспыхнувшее серебро, и она моргнула, когда тусклый свет, проникавший в озеро, отфильтрованный через такое количество осадка, что вода казалась такой же темно-зеленой, как и все остальное в подземелье Слизерина, ударил по чешуе рыбы. Потом на другую, и еще на одну, и еще, и вот уже мимо проплыла целая школа мелких рыбок, и она задохнулась от восторга, увидев внезапный дождь сверкающих точек от отражений.
"Они прячутся, когда горит свет", - тихо сказал Драко. "Но когда темнеет, они выходят. Рыбы всегда. Русалки, иногда. Время от времени - гигантский кальмар".
Гермиона услышала, как у нее снова перехватило дыхание, когда мимо их окна, лениво подергивая плавниками, проплыла более крупная рыба.
"Ну ладно." Драко прислонился спиной к стене, обрамляющей сиденье, и теперь, когда ее глаза привыкли к свету, проникающему через окно, она увидела, что одна его нога свесилась на пол. Он указал на пространство между своими раздвинутыми ногами, как ей показалось, довольно презрительно. "Честно говоря, - сказал он, когда она не двинулась с места, - я не кусаюсь".
Она посмотрела на него. Оплакивать Драко Малфоя в приступе печали как-то не похоже на то, чтобы прижаться к его груди и наблюдать за проплывающими мимо рыбками. Она уже собиралась покачать головой и остаться на месте, как вдруг в его глазах промелькнула вспышка отчаяния, и она передумала. Она повернулась так, что почти прислонилась к нему, ее тело держалось довольно жестко, когда она смотрела в окно, и он, осторожно, словно ожидая, что она оттолкнет его, обхватил ее одной рукой. Мимо проплыла еще одна стайка мелких рыбок, потом одна длинная узкая рыбка, и постепенно она позволила себе снова обвиснуть на мягкой рубашке. Она опустила взгляд на обхватившую ее руку и провела ладонью по обнажившемуся Марку. Он вздрогнул, но, когда она ничего не сказала, крепче обхватил ее. Она чувствовала, как поднимается и опускается его грудь, когда он вдыхал; в конце концов она опустилась, прижавшись к нему головой, чтобы слышать стук его сердца. Этот звук убаюкал ее, и она, уже уставшая, почувствовала, что изо всех сил старается не заснуть. Не стоит засыпать в объятиях Драко Малфоя, подумала она, пытаясь закрыть глаза. Это навело бы его на неверные мысли. А она не хотела, чтобы он так думал.
Драко откинул голову на стену и, закрыв глаза, просто сидел на сиденье у окна и чувствовал, как Гермиона Грейнджер медленно расслабляется, прижимаясь к нему, пока она не погружается в сон. Он не мог себе представить, что добровольно пожертвовал своими родителями так, как она; как бы ни раздражали его собственные родители своей постоянной, удушающей заботой, он любил их с той же неистовой любовью, которую, как он знал, они испытывали к нему. Какой ужасный выбор ей пришлось сделать, чтобы уберечь их.
Выбор, который был сделан по его вине. Вина его стороны. "Mea culpa", - пробормотал он. "Mea maxima culpa".
Он крепче сжал ее руку, и она издала неопределенный звук, а затем слегка прижалась к его груди. Теперь он понимал, почему она здесь. Родителей, к которым можно было бы вернуться домой, у нее нет, а с Роном Уизли все кончено, так что о его доме не может быть и речи. Поттер, как он полагал, приютился в лоне Уизли, а его миниатюрная девушка и лучший друг поддерживали его связь с этой семьей.
А Гермиона Грейнджер в это время дрейфовала в мире, который она спасла, и поэтому застряла здесь, восстанавливая библиотеку вместе со старым врагом. Вздохнув, он открыл глаза и посмотрел на кустистую ведьму, которая к этому моменту уже наверняка спала, и снова вздохнул. Он был наименее приспособлен к тому, чтобы помогать кому-либо, и даже не думал, что ей нужна помощь, тем более что она доверяла ему, чтобы предложить ее. Скоро все вернутся в Хогвартс, она вернется в свою залитую солнечным светом башню с ее явно поношенной мебелью, а он останется здесь один.
"Грейнджер, - он слегка встряхнул ее, и она издала крошечный звук и просто зарылась в него. "Гермиона, - повторил он. "Сомневаюсь, что ты хочешь спать на сиденье у окна".
Она вздрогнула и села, отстранившись от него. Он не мог сказать, но подозревал, что в темноте она стала ярко-красной. "Я не хотела засыпать".
"Все в порядке", - сказал он. "Я бы отнес вас в вашу комнату, но не уверен, что палаты еще не сняты, так что, боюсь, вам придется идти пешком".
"Прости, что намочила твою красивую рубашку", - сказала она, зевая.
Воодушевленный, он протянул руку, чтобы переплести свои пальцы с ее. "Она не такая уж и красивая", - сказал он. "Просто футболка".
"Приятно", - сказала она, но не отдернула руку и не встала, чтобы уйти.
Драко улыбнулся себе в темноте. "Я рад, что мои усилия не остались неоцененными", - сказал он. "Даже если тебе это неинтересно."
"Ты знаешь, почему", - сказала она.
"Мне кажется, вы неправильно понимаете, кто в наши дни занимает высокое положение в обществе", - сказал он. "Мало того, что люди захотят, чтобы я оправдывался, почему я запятнал себя тобой; еще больше людей захотят, чтобы ты объяснила, почему тратишь на меня свое время".
По тому, что она издала крошечный звук, и по тому, как дрогнули ее пальцы, он понял, что она никогда не думала об этом так. Если он правильно ее понял, то Драко Малфой, которого никто не любит, был гораздо привлекательнее, чем высокомерный, популярный богатый мальчик, которым он был. И он не преминул этим воспользоваться. "Пожиратель смерти, помнишь?" - сказал он очень мягко.
"Ваш дом..." - начала она, но он прервал ее.
"Скорее всего, они сделают вид, что не видят меня", - сказал он. "Я публично проиграл эту небольшую войну, и благодаря Знаку на моей руке я не могу отказаться от своих слов так, чтобы кто-то поверил. Я - яд". Это была правда. "Я, Гермиона, спокойно могу остаться без друзей в сентябре".
"Твой тощий друг?" - спросила она.
"Теодор?" Ему стало интересно, действительно ли она не может вспомнить имя Тео Нотта или у нее есть какая-то обида, из-за которой она не хочет ее озвучивать. "Мы дружим достаточно давно, и он может... но я не стану винить его, если он порвет с нами отношения. В конце концов, это было бы разумно, если бы он хотел сделать карьеру после окончания университета".
"У тебя буду я", - сказала она.
"Ты пропадешь в Гриффиндоре", - сказал он, ненавидя то, как он почти умолял об уверенности. Так много, подумал он, он пытался манипулировать ею.
Она встала и снова зевнула, и он тоже встал, готовый проводить ее в коридор, ведущий к ее комнате. "Я не буду", - сказала она. "То есть я, конечно, хочу жить, но мы будем жить вместе". Она, казалось, не знала, что хотела сказать или пообещать, и замолчала. Он молча последовал за ней к той невидимой, но хорошо известной линии, которую не пересекал ни один мальчик из Слизерина, опасаясь заклятия. Она остановилась, и в темноте общей комнаты Гермиона Грейнджер наклонилась к нему и провела губами по его щеке.
Это был совершенно целомудренный поцелуй, но Драко Малфой замер в шоке, когда ведьма, подарившая ему этот поцелуй, скрылась в тени.
http://tl.rulate.ru/book/113312/4269093
Готово:
Использование:
