Читать Gamedesign: Can you do it, Tsai Gou? / Геймдизайн: Справишься ли ты, Цай Гоу? (M): Глава 5. Киберспортсмен Сяо Чжу: Прямо треснул, черт возьми! :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Gamedesign: Can you do it, Tsai Gou? / Геймдизайн: Справишься ли ты, Цай Гоу? (M): Глава 5. Киберспортсмен Сяо Чжу: Прямо треснул, черт возьми!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Чжу вошёл в игру и, увидев простоту карты первого уровня, вовсе не принял её всерьёз.

—Эта игра такая примитивная, — проговорил он, управляя персонажем и касаясь точки сохранения. — Как можно было поставить ей хорошие оценки!

— Бах!

Конец игры!

Кто бы мог подумать...

Едва Сяо Чжу договорил, его первый драгоценный провал произошёл.

— Ха-ха-ха, не могу сдержаться! Удар по самолюбию получился таким своевременным!

— Что и говорить, он действительно не зря соревнуется с Дай Сыма: быстрота в обоих случаях одинакова!

— Те, кто недооценивает эту игру, неизбежно поплатятся за это!

— Я не могу на это смотреть, но мне так не терпится!

Сяо Чжу взглянул на поток комментариев и сказал: — Просто я ещё не привык к правилам игры. Эта игра такая сложная, да?

— Я понял! Дай Сыма - это Си Мэнь Цин, приглашающий У Да Лана на обед - у него злые намерения!

— Но не волнуйтесь, я чистый технический стример! Смотрите на мою игру!

После возрождения Сяо Чжу осторожно обошёл первую точку сохранения и двинулся налево, умело избегая внезапно появляющихся ловушек.

— Эхей, я, Сяо Чжу, не просто так имею свою славу!

Но едва его улыбка начала спадать, неожиданная ловушка с прыгающими шипами развернулась на сто восемьдесят градусов и выстрелила лазером —

Бью!

Бах!

Конец игры!

— «Я, Сяо Чжу, не просто так имею свою славу!»

— Ха-ха-ха, этого ты не ожидал, да? Я умею стрелять лазером!

— Ой, как же это забавно, эта игра просто великолепна!

С очередной смертью Сяо Чжу начал осознавать истинную сложность этой игры. Возродившись, он сосредоточился, осторожно управляя персонажем и пытаясь избежать ловушек.

Но проблема в том...

Новичку, надеющемуся пройти игру без единой смерти, полагаясь лишь на осторожность, это кажется просто несбыточной мечтой!

Конец игры!

Конец игры!!

Конец игры!!!

Бах! Бах! Бах-бах-бах!

Звуки ударов по клавиатуре разносились повсюду.

Постоянные смерти разрушили душевное равновесие Сяо Чжу, и он начал яростно ругаться:

— Я играю в это дурацкое дерьмо!

— Разработчик этой игры вообще меня за человека не считает, что ли?

— Неужели современные студенты такие коварные? Он, должно быть, мазохист!

От сильного волнения сигарета выпала изо рта Сяо Чжу, он поднял её и снова засунул в рот, желая продолжить ругань.

— Ах! Э-э... ах!

Сяо Чжу, отклонившись назад, схватился за рот и закричал.

— Сигарета упала на пол, я её поднял и курил сгоревшим концом!

Является ли Тянь Гун Цзянь мазохистом, водители об этом не знали и не заботились.

В данный момент всех интересовало только психическое состояние Сяо Чжу. Увидев его разочарование и курьёзное происшествие с сигаретой, зрители наконец почувствовали, что их не зря собрали.

Среди смеха зрителей нашлись и те, кто, не зная из добрых побуждений или из желания продолжить наблюдать за его страданиями, рассказали ему правду.

— Сяо Чжу, на первом уровне «Я хочу быть парнем» вся карта — это ловушка, настоящий первый уровень находится выше точки появления!

— Вот это да! — прочитав этот комментарий, Сяо Чжу взорвался. — Это правда?

Увидев, что другие зрители согласны, Сяо Чжу оживил персонажа и, подпрыгнув на точке появления, действительно обнаружил карту сверху.

Настоящая первая карта в игре «Я хочу быть парнем» казалась очень простой. Восемь яблонь стояли в ряд, над ними парили несколько плавающих платформ, а в небе плавали облака, больше ничего не было.

Плохое качество текстур выдавало, что это просто бесплатные ресурсы для создания игр.

Но у Сяо Чжу уже возникла психологическая травма от этой игры, и, даже видя такую простую карту, он был настороже.

Он остановился перед яблонями, глядя на непрерывно колеблющиеся яблоки: — Думаю, эти яблоки — одна из ловушек, да?

— Так явно? Но меня не обманешь!

Осторожно управляя персонажем, Сяо Чжу подошёл к первой яблоне.

— Я приманиваю, приманиваю...

Поддразнивая, он сумел вызвать падение яблока с первого дерева.

Окрылённый успехом, он применил тот же трюк у второй яблони.

— Эй-хей-хей! — Сяо Чжу выпятил грудь. — Видели, какая крутая техника!

Похвалившись, он подошёл к третьей яблоне, на которой висели четыре яблока, с ещё большей осторожностью.

— Приманиваю, приманиваю... Эй... Продолжаем, чуть-чуть приманим!

Одно яблоко! Два яблока!

Но когда он дошёл до третьего яблока, второе и третье яблоки одновременно упали, отрезав ему путь к отступлению.

Бах!

Конец игры!

— Бах-бах-бах! Бах-бах!

Сяо Чжу яростно стучал по клавиатуре, полностью потеряв самообладание: — Вот это да! Прямо треснул, черт возьми!

— Это же игра для электроимпотентов! Полный провал! Прямо сломался!

— Не буду больше играть!

Не успели зрители отреагировать, как Сяо Чжу быстро закончил трансляцию.

Все разразились смехом.

— Ха-ха-ха, после Дай Сыма и Сяо Чжу тоже полностью сломался!

— Сяо Чжу: Спасибо игре «Я хочу быть парнем» за исцеление моей электронной импотенции!

— Всё, больше не во что играть!

— Эта игра действительно интересная, надо её скачать и попробовать!

— Тянь Гун Цзянь? Этот человек станет великим! Надо встретиться с ним!

— Стоп, а что с моим Ван Чжидао? Я же только до половины дошёл!

— Эй, вы, сегодня я смотрел на звёзды, и Лугун Синь в непогоде, не время для прохождений!

В ту ночь.

Когда нарезки с видео о том, как Дасима и Сяо Чжу играют в «Я хочу быть парнем» и ломаются, разошлись по платформам, таким как Билибили, Доуюй и Доуинь, эти кадры заполонили экраны.

— Недостойно воина, сохраняй честь!

— Вот это да! Прямо треснул!

С лозунгом «Играй в «Я хочу быть парнем» и лечи электронную импотенцию» игра распространялась среди игроков.

В течение следующих трёх дней.

На различных платформах стримеры, ради шоу или популярности, массово начали играть в «Я хочу быть парнем», погружаясь в атмосферу страданий.

Звуки ударов по клавишам и крики стримеров раздавались повсюду.

— Клавиатура: Знал бы я, остался бы на фабрике!

— В этой игре мало игрового удовольствия, но она великолепна для зрителей!

— «Я хочу быть парнем» правда такая сложная? Может, это просто шоу? Скачаю, посмотрю, в чём дело!

— Что и говорить, когда все стримеры ломаются — это редкое зрелище!

— Отлично повеселился! Ради этого стоит купить игру, просто чтобы поддержать Тянь Гун Цзяня!

Да, время шло.

С ростом популярности игры «Я хочу быть парнем», имя Тянь Гун Цзяня стало известно в игровой индустрии.

Цай Гоу, если уж он поёт, то поёт на всю мощь!

http://tl.rulate.ru/book/113146/4266147

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку