Читать Adult fairy tale: Starting with social security black stockings Little Red Riding Hood! / Сказка для взрослых: Начиная с социального обеспечения Черные чулки Красная Шапочка!: Глава 7 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый модератор и две новости

Готовый перевод Adult fairy tale: Starting with social security black stockings Little Red Riding Hood! / Сказка для взрослых: Начиная с социального обеспечения Черные чулки Красная Шапочка!: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Входя в дом, Род почувствовал, как лёгкий холодок в теле отступает под напором тепла, исходящего от пылающего камина. Он оглядел простую деревянную постройку, не оставляя следа своего присутствия. Диван, кровать, стол, несколько скамеек и перегородка – обстановка была максимально лаконичной.

— Выпейте воды, обогрейтесь, — старик радушно пригласил Рода присесть, затем прошёл в дальнюю комнату и вернулся с кружкой горячего напитка.

Род нахмурился, его бдительность обострилась. В этой глуши он был так рад встретить человека, но что-то не давало покоя. Слишком уж радушно его встретил старик, особенно учитывая, что здесь, в лесу, водятся оборотни. Внутреннее чутье подсказывало, что что-то нечисто.

Род взял кружку, незаметно поставив её на стол.

— Неподалёку есть деревня или город? — спросил он.

Заметив, что Род не пьёт чай, старик замялся.

— Уже поздно, все в деревне должны быть уже спать. Почему бы не переночевать здесь, а уж утром отправитесь в путь?

— Переночевать? — Род скривил губы, оглядывая комнату. Как бы он ни старался, в ней не нашлось места для двоих. — Нет, спасибо.

Видя, что Род не намерен оставаться, старик обречённо кивнул.

— Идите прямо, и скоро увидите деревню.

— Но в лесу водятся опасные звери. Советую подождать рассвета, прежде чем продолжить путь.

— Звери? Какой зверь может быть опаснее оборотня? — Род проигнорировал совет старика и, поблагодарив его, вышел из дома.

Старик провожал его взглядом, пока тот не растворился в темноте, а затем медленно убрал руку.

— Умный мальчишка...

Минут через двадцать после выхода из хижины на горизонте замаячила ярко освещённая деревня. Приближаясь, Род заметил странное зрелище: её окружала высокая стена, по которой каждые несколько метров были установлены факелы. Бесчисленные источники огня выстраивались в цепь, охватывая всю деревню. Казалось, жители пытались отпугнуть что-то.

— Кто там?

Как только Род вышел из темноты, его голос услышал патруль ополченцев, находившийся внутри стен. Несколько пар испуганных глаз уставились на него.

— Не волнуйтесь, я просто прохожий.

Род подошёл к огню, открыто объясняя.

— Прохожий?

Увидев, что это обычный человек, несколько ополченцев вздохнули с облегчением, но тут же снова напряглись.

— Как ты добрался до этой глуши в такое позднее время?

— Я шёл напрямую, — Род, глядя на их настороженные взгляды, почувствовал себя немного неловко.

— Ты говоришь, что миновал лес... и не встретил ничего... необычного? — командир ополченцев, размышляя, загадочно промолвил.

— Вы имеете в виду чудовище, которое превращается в волка? Да, я встретил одного, но убил его, — Род подумал и решил сказать правду. Оборотни и люди – враги. Убив одного из них, он, может, и не станет героем в глазах этих простых жителей, но, по крайней мере, заслужит их одобрение.

— Убил?

Слушая Рода, ополченцы в стенах не могли скрыть недоверия. Те, кто много лет боролся с оборотнями, знали, насколько эти твари опасны. Для их убийства требовалось десять опытных охотников, которые, вооружённые огнём и серебряными копьями, способны окружить и победить чудовище. При этом, по меньшей мере, половина из них рисковала умереть или получить ранения.

Разве один человек может убить оборотня?

Невероятно!

Но в тот момент, когда ополченцы начали задавать вопросы, из темноты раздался ужасающий вой.

— А-а-а!

Услышав этот звук, несколько ополченцев впали в панику.

— Оборотень! Быстро сюда!

— Бей в колокол! Оборотень!

В то время как ополченцы в ужасе поднимали тревогу, из кустов с диким воем выскочило волосатое существо. С красными глазами, полными безумия и жажды крови, оно смотрело на людей за стеной.

— Этот оборотень не боится огня!

— Наверное, слишком голоден. Готовьтесь к бою!

— Незнакомец, спеши сюда! Не будь дураком!

Несколько вооружённых до зубов ополченцев сначала подняли тревогу, а затем, дрожа от страха, подняли оружие, готовые дать бой голодному оборотню. Даже если им суждено погибнуть здесь, они должны задержать его. В противном случае, если оборотень прорвётся в деревню, погибнут не один и не два человека.

В этот момент командир ополченцев с удивлением заметил, что молодой человек в странной одежде за стеной не спрятался, а наоборот, двинулся навстречу оборотню.

Разве этого парня не ждёт верная смерть?

Глядя, как Род сталкивается с оборотнем, ополченцы уже представили себе жуткую картину – голову незнакомца, откушенную оборотнем. И только собрались отвернуться, чтобы не видеть этой жестокой сцены...

Хрясь!

Глухой удар.

В тот момент, когда оборотень, ростом почти два с половиной метра, приблизился к незнакомцу, его голову придавили к земле чудовищной силой.

Оборотень, сравнимый ростом с гигантом, и Род, едва ли достигавший двух метров, напоминали великана и карлика.

Хрупкий.

Но хрупкий юноша, казалось, был одержим дьяволом. Одной рукой он прижал оборотня к земле, лишив его возможности двигаться.

Род, с безразличным видом, вытащил из-под плаща короткий дробовик и нацелил его в голову взбешенного оборотня.

— Именем Господа, будь благословен! Аминь!

http://tl.rulate.ru/book/113104/4276835

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку