Читать My superpowers are refreshed every week / Мои суперспособности обновляются каждую неделю: Глава 58 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Готовый перевод My superpowers are refreshed every week / Мои суперспособности обновляются каждую неделю: Глава 58

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Черт возьми, тетя! — пробурчал Чэнь Юань, невольно признавая, что волнуется. Ему хотелось… превратить лицо Ся Синьюй в рыбу-фугу.

— Нет, что с нами произошло, мы же сидели и ели всего несколько минут назад? — продолжал он, обращаясь к себе. — Если ты боишься, просто притворись, что не знаешь их. Это бар, по идее, нужно знать только пять человек. Но если ты будешь так себя вести, если твоя тетя узнает…

Ты правда задела меня за живое.

— Естественно, будь более естественной… — бормотала себе под нос Ся Синьюй.

— Самая неестественная — ты, успокойся. — Чэнь Юань, видя, как Ся Синьюй трясется без остановки, положил руку ей на голову, словно пытаясь забрать ее мозг, сделать из нее дурочку, которая ничего не боится.

И на этот раз его план сработал.

[Чэнь Юань прав, все естественно...]

[Но, похоже, я все еще трясусь, что происходит?]

Нет, ты справилась, это мой брат теперь трясется.

[Как же так, мальчик из 11-й школы учится в нашей школе и встречается с одной из наших учениц? ]

[И эта девушка, что сейчас была, немного похожа на мою Синьюй…]

Я же говорю, неужели ты не можешь быть честной и откровенной?

Делаешь такое!

Посмотрим, что я сделаю в следующий раз и как ты меня представишь в следующий раз.

Тетя, это Чэнь Юань, мой сосед. Ну да, правильно, это тот мальчик, который держал меня на руках и гладил по голове в прошлый раз.

Теперь Чэнь Юань хотел бы запихнуть Ся Ся в карман и забыть обо всем.

Но говорить об этом бесполезно. Остается только исправлять ошибки.

— Учитель Ся, что случилось? — молодой учитель, идущий рядом с Ся Фан, увидел, как она остановилась, и повернул голову, следуя за ее взглядом. Тогда он увидел высокого парня в форме 11-й школы и маленькую девушку из 4-й школы, стоящую напротив него. — Свидание такое открытое и честное, не бойся педагогического совета нашей школы.

Педагогический совет 4-й школы — это грозная и беспощадная организация. Ее способности к расследованию, противодействию и разведке превосходят все школы Синьхая.

Это наша Четвертая школа, наш собственный Будда Боле.

— Не знаю, может, мне показалось, но мне кажется, я видела Синьюй? — подозрительно спросила Ся Фан.

Услышав это имя, молодой учитель рассмеялся: — Не может быть! Это мое самое искреннее пожелание. Как такая девушка может влюбиться так рано?

— Да, точно…

— Да и какой парень мог бы быть достоин Синьюй? Он из 11-го класса.

Нет, что значит быть в 11-м классе?

Ты забыл, из какой школы приехал чемпион города по точным наукам в 2011 году?

Ты забыл, кто вместе с 4-й школой носит название "Двойные звезды района Хайдзин"?

Газ, дрожь, холод.

[Забудь, просто вернусь и спрошу Синьюй, что она делает, и узнаю]

[Этот парень не умеет врать]

Оставив эти слова, тетя ушла.

Чэнь Юань больше не слышал их голосов.

— Пойдем, — напомнил он, убирая руку с ее головы.

Медленно подняв голову, Ся Синьюй, у которой покраснели щеки, наконец-то смогла вздохнуть с облегчением, но вдруг осознала что-то и спросила ошарашенным голосом: — Погоди, а можно было… не прятаться?

Чэнь Юань: "..."

Хотя я набрал 504 балла, хоть и являюсь учеником секты Одиннадцатой, но иногда мне кажется, что я не глупее Ся Синьюй.

Даже в некоторых аспектах он умнее.

Конечно, по мнению глубоко укоренившегося дарвинизма в китайском образовании, если ты набрал 625 баллов, ты эволюционировал более комплексно, чем я.

— Если бы мы не прятались, даже если бы нас поймали, мы бы просто ели вместе. — Ся Синьюй, проанализировав ситуацию, поняла свою безрассудность. — Я такая глупая, правда.

Если бы их поймали прямо сейчас, в такой позе, это был бы конец.

— Ты можешь притвориться, что не знаешь меня. В конце концов, мы едим в баре, — легко написал Чэнь Юань.

"..." Услышав это, Ся Синьюй опешила и впервые не ответила Чэнь Юаню напрямую.

Даже голос ее сердца замолчал.

Ты ошарашена?

— Жареная лапша уже готова, не так уж долго, — Чэнь Юань достал палочки и протянул их Ся Синьюй. Также взял себе пару и приготовился есть.

— Ага, — после слабого ответа, Ся Синьюй повернула голову.

К этому времени босс уже приготовил порцию жареной лапши и принес ее в двух глубоких тарелках, а также дал им две бумажные чашки.

Чэнь Юань, будучи очень голодным, не задумываясь, отправил один кусок в рот.

Однако, как только он откусил жареный блинчик, а соус растекся в маленькой чашке, Ся Синьюй тихим голосом спросила: — Когда ты встречаешь учителя на улице, ты говоришь, что меня не знаешь?

Этот вопрос чуть не заставил Чэнь Юаня подавиться.

Он собирался ответить, но горячая жареная еда уже была у него во рту.

Он поспешно проглотил жареные булочки и ответил: — Конечно, нет.

— Тогда ты считаешь, что я могу…

Склонив голову и тыкая в жареную еду палочками, Ся Синьюй не смотрела на Чэнь Юаня, но все же бормотала тем же тоном.

— Ситуация другая. В конце концов, это не обычный учитель, это твоя тетя, — пояснил Чэнь Юань.

— А если ты встретишь свою тетю?

— У меня нет тети.

Ответив, Чэнь Юань почувствовал, что его ответ слишком прямолинеен и добавил: — Но у меня есть тетя, можно использовать ее в качестве примера.

Ся Синьюй повернулась, чтобы посмотреть на Чэнь Юаня, и после долгой паузы, нахмурившись, серьезно спросила: — Тогда если бы ты шел по улице со мной и встретил свою тетю, двоюродного брата, дядю или родителей, что бы ты сделал?... Притворился, что меня не знаешь?

— Нет.

— Да, именно. — В этот момент настроение Ся Синьюй наконец-то изменилось, и даже прозвучало немного недовольно. — Почему ты думаешь, что я буду притворяться, что не знаю тебя?

— Парни должны быть более бесстыдными в таких делах, а девушки более сдержанными… Конечно, я не имею в виду дискриминацию женщин.

Это был первый случай, когда Чэнь Юань не сумел понять, и первый раз, когда он разозлился, увидев Ся Синьюй.

Конечно, человека с идеальным характером и без гнева не бывает.

Но почему я не выразил свои чувства…

Может быть, она чем-то заинтригована, и ее мозг отключился?

Ся Синьюй спрыгнула со стула, потянула Чэнь Юаня за рукав и прошептала: — Ты можешь пойти со мной?

— Конечно. — Так как Чэнь Юань уже оплатил счет, никаких недоразумений о том, что они хотят поесть за чужой счет, не было. Поэтому он встал.

В момент, когда он встал, он услышал мысли Ся Синьюй.

И застыл на миг.

— Ты знаешь, что я хочу сделать? — задала Ся Синьюй Чэнь Юаню немного растерянно.

Только что узнал.

Поэтому я немного колебался, прежде чем уйти.

— У тебя, должно быть, есть свои причины. — Ответил Чэнь Юань.

Кивнув, Ся Синьюй не стала скрывать, также не откладывала этот разговор на потом. После небольшой внутренней подготовки, она объяснила: — Я пряталась от тети, потому что почувствовала, что прогуливаю занятия. Я встретила ее в таком месте. Мне было немного страшно, поэтому я спряталась. Я не боялась, что она застанет меня с тобой… Это меня не волновало.

— Ну, в этом случае, извини. — Чэнь Юань извинился по собственной инициативе.

Так как Ся Синьюй была слишком доброй и покладистой, Чэнь Юань не заметил, что у Ся Синьюй тоже было мягкое сердце.

Надо признать, что мои слова были неуместны. Это было похоже на то, что соседи — это лесные птицы, и когда случается беда, они улетают.

— Неважно, я знаю, что ты не имел в виду ничего плохого. — Ся Синьюй наконец-то улыбнулась.

Но внутри, она все еще чувствовала себя немного грустной.

Она вспомнила слова, которые учительница китайского языка говорила на уроке.

Не думайте, что школа преследует школьную любовь, чтобы вам навредить. На самом деле, школа просто старается вас контролировать.

Если ты такой парень, который бросает девушку, когда встречаешь учителя на улице, ты действительно любишь ее?

Хотя они еще не были парой, она чувствовала, что подобные слова Чэнь Юаня сравнимы с тем, что он бросил бы ее руку...

Конечно, раз они не пара, это просто неуместная метафора.

Но это одно и то же.

Держи.

Боже мой.

Услышав голос Ся Синьюй, использованную ею яркую метафору, он понял, почему должен был извиниться.

Это как идти по улице, держа Ся Синьюй за руку. Встретив свою мать и Лао Чэня, он отпустил руку Ся Синьюй, ускорил шаг и сделал вид, что просто проходит мимо нее...

Если он посмеет так сделать, более 10 000 человек со всей страны захотят узнать, кто он.

— Тетя, вероятно, не так далеко. — Ся Синьюй тыкнула пальцем в сторону и доказала себе, что говорит правду. — Я не шучу, пойдем найдем ее.

Ся Синьюй не обманывала себя.

Ее сердце было прозрачным, как зеркало.

Чэнь Юань на самом деле не был таким робким и не боялся своей тети, но его действия с Ся Синьюй были будто бы поцелуями…

Теперь, когда он уже прошел мимо, будет еще одна большая раздача?

Почему я должен ее использовать?

— Извини, извини, я накажу себя, написав сочинение, когда вернусь. — Он хлопнул Ся Синьюй по плечу, gently pushed her back, мягко затолкал ее обратно на место и с искренностью сказал: — Я тебе полностью верю, в следующий раз снова поздоровайся с тетей.

— …Ага.

И раз уж Чэнь Юань так сказал, Ся Синьюй перестала настаивать, кивнула и перестала быть серьезной: — В следующий раз поздоровайся как следует, не нужно прятаться, все равно…

Говоря, она взяла булочку и положила себе в рот, ела, при этом неразборчиво бормоча.

Чэнь Юань знал, что она специально не дает ему услышать, что она говорит. Все-таки она еще злилась.

Поэтому он даже не стал спрашивать, а просто смотрел на свою соперницу с поднятой головой.

Просто слушай свое сердце.

[В конце концов, мне нечего бояться]

http://tl.rulate.ru/book/113101/4278271

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку