Читать My superpowers are refreshed every week / Мои суперспособности обновляются каждую неделю: Глава 59 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Готовый перевод My superpowers are refreshed every week / Мои суперспособности обновляются каждую неделю: Глава 59

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя Синьюй не часто ела на этой улице, "Цзяньнин Шэньцзянь", который она рекомендовала, действительно имел что предложить.

Жареная корочка снаружи была золотистой и хрустящей, а мясная начинка внутри — сочной и свежей. Когда ты откусываешь, сочный бульон выливается наружу и брызгает на твои вкусовые рецепторы. То же самое касается пельменей, которые изобилуют цветом, вкусом и начинкой. Суп с кровью утки и вермишелью был немного обычнее, но бобовая паста была очень мягкой и свежей, наполненной бульоном, но не соленой.

Чэнь Юань был весьма доволен этим обедом и мог бы поставить ему восемь звезд.

— Весело ходить по магазинам, — говорили настоящие и мнимые студенты.

Но на этот раз они потратили всего тридцать один юань. В этот миг шестьдесят пять юаней исчезли.

Можно сказать, что когда у тебя нет денег, они тратятся экономно. Теперь, когда деньги есть, время уходит быстрее.

Короче говоря, чем больше у тебя денег, тем меньше у тебя времени.

"Пойдем посмотрим на ночной рынок, может быть, что-нибудь захочешь купить?" — темень опускалась, все фонари в переулке зажглись, а с увеличением количества студентов атмосфера торговой площади становилась всё оживленнее. Поскольку они шли за покупками, Чэнь Юань предложил купить что-нибудь для Ся Синьюй.

Синьюй улыбнулась и покачала головой, выражая безразличие:

— Нет.

[Мне нечего покупать, у меня есть всё, что нужно.]

Эти слова крутились в её голове...

Ты заставляешь мои сверхспособности выглядеть глупо.

Синьюй сказала это, потому что у нее не было возможности носить заколки, аксессуары или контактные линзы в школе, а на каникулах она в основном сидела дома и училась, поэтому ей действительно нужно было очень мало вещей.

Но, подобно мишке-панда, если всё практично, значит, ничего не нужно.

Кстати, Ся Синьюй также сказала нечто подобное.

Если слишком сильно стремиться к смыслу, жизнь станет скучной.

— Ну, давай просто посмотрим, что там есть. Всё равно ещё рано, — спокойно ответил Чэнь Юань и продолжил прогулку по этой улице, где было много молодых пар.

Хотя они были всего лишь старшеклассниками, они уже учились во втором классе старшей школы и были семнадцатилетними, поэтому не отличались от студентов колледжей. Однако, оба они были одеты в школьную форму, поэтому иногда казались особенно необычными в глазах некоторых студентов.

[Школьная пара, почему они выглядят всё моложе и свежее, когда я на них смотрю? Неужели я не могу вернуться в юность...]

Почему женщины тоже называют меня "папочкой"? Почему ты притворяешься старым?

[Почему они не держатся за руки? Вы обычно целуетесь в губы наедине?]

Заботься о себе.

[Какая красивая девушка, с одним хвостиком и без макияжа, она выглядит потрясающе]

Ты всё ещё можешь говорить по-человечески.

Некоторые взгляды, которые на них падали на улице, были взглядами на "любовников-старшеклассников", но более важно то, что Ся Синьюй была настолько красива, что невозможно было оторвать от неё взгляд.

И, возможно, потому что она давно привыкла к подобным взглядам, она не стеснялась и не злилась, встречаясь с взглядами, которые явно были сконцентрированы на ней. Она была как прекрасный цветок, растущий на солнечном лугу, который лишь украшала природная красота. Ветры, дующие с юго-востока на северо-запад, могли влиять на неё.

Взгляды смертных не могли повлиять на неё ни капли.

Трудно представить, насколько красивой должна быть женщина, которая всегда чувствует, как мужчины вокруг неё укрепляют её своей силой, силой своего взгляда.

В любом случае, для Чэнь Юаня такая девушка, как Ся Синьюй, была уже очень хороша.

— Чэнь Юань, я хочу посмотреть.

Внезапно Синьюй остановилась перед супермаркетом с женскими аксессуарами и предложила.

[Если я ничего не куплю, он подумает, что я немного расстроена...]

[Тогда куплю одну вещь, только одну вещь]

— Хорошо, давай посмотрим, — кивнул Чэнь Юань и зашёл в магазин вместе с Ся Синьюй.

Затем они оказались в месте, где было больше всего пар.

Поскольку это был дешевый супермаркет, гораздо дешевле, чем Watsons, а цены были близки к онлайн-покупкам, плюс ко всему имелись два этажа и куча товаров, девушки из соседних университетов часто приходили сюда за покупками, а парни отвечали за ношение корзин сзади. Я, играя в телефоне, шёл следом. Время от времени моя подруга спрашивала меня что-нибудь, а я улыбался и кивал — хорошо выглядит.

Что происходит, вы, студенты, долго встречаетесь, и теперь вы находитесь в том же состоянии, что и моя мама с Лао Чэнем?

Благодаря поддержке этих парней Чэнь Юань, который, когда он вошёл, не играл в телефоне и шёл бок о бок с Синьюй, выглядел особенно компетентным и не показывал ни малейших признаков усталости или равнодушия.

— Нет, просто наберись терпения и посмотри на других.

[Он... довольно симпатичный. Я не знаю, какими делами он занимается. Я действительно хочу тайком добавить его в WeChat]

Не увлекайся этим глупым сюжетом.

Даже если это мой внутренний голос, пожалуйста, сдерживай себя.

Чао Цзы, если ты хочешь зайти, пожалуйста, заранее проверь.

Это не Ниу Вэнь.

— Как тебе эта? — Синьюй увидела на полке светло-голубую ленту-резинку за восемь юаней и спросила Чэнь Юаня.

— Тебе действительно нравится небесно-голубой.

— Да, я...

Синьюй, которая наклонилась, чтобы выбрать резинку, неожиданно застыла. Она медленно подняла голову и увидела, что Чэнь Юань тоже испугался, сказав эти слова, и нервно отвёл взгляд.

Затем лица обоих одновременно покраснели, и они одновременно повернули головы.

[Он, вероятно, не имел в виду это...]

[Конечно, было бы прекрасно, если бы он сделал это нарочно! 】

Если бы это было умышленно, то я бы действительно был Silver Devil in Eleven.

Черт возьми, почему мой эмоциональный интеллект то повышается, то понижается?

Но одно надо сказать, если не считать того неловкого случая, который произошёл после душа, небесно-голубой ей действительно к лицу...

Этот светлый, изящный и комфортный цвет будет выглядеть на ней уместным и стильным.

Но неужели не было бы приятно попробовать и другие стили?

— Ну, я думаю, что другие люди выбирают что-то другое.

— Давай посмотрим... — Синьюй последовала указанию Чэнь Юаня и увидела сатиновый темно-красный бант-цветок. Он был намного больше, чем предыдущий, и материал не был похож на шелковистую пряжу.

Конечно, цена также значительно выросла.

Это немного выходило за рамки бюджета Синьюй...

Более того, казалось, что это просто резинка для волос. Неужели она должна быть такой большой?

— Эта очень хорошо подходит для красавиц. Хоть ты её повяжешь в хвост, хоть в пучок, она будет смотреться отлично, — пока оба они стояли, к ним подошла продавщица и предложила её.

Странно, здесь так много людей, почему они предлагают именно нам?

[Какая красивая девушка, она ещё школьница, я очень хочу её нарядить! 】

[Всё равно, продастся она или нет, лишь бы мне понравилось, ведь я не директор магазина]

Чао Цзы, пожалуйста, не забывай проверять свои комментарии о дураках.

— Хм... — Синьюй нахмурилась и засомневалась, и дело было в бюджете, но не только в этом.

Обычно она носит высокий хвост и редко распускает волосы. Внезапно она сказала, что хочет сменить стиль... Хотя изменения не были значительными, но всё же было что-то странное.

Как будто добавляешь немного цвета в спокойную жизнь.

— Попробуй.

Разве цвет не добавляют в спокойную жизнь?

Во всём цвет и беспорядок, что ещё ты можешь добавить?

По какой-то причине у Чэнь Юаня вдруг появилась идея изменить характер этой девочки.

На самом деле, это правильно.

Ведь шестерёнки её судьбы давно не вращались.

— Попробовать?

Синьюй, подняв голову, посмотрела на Чэнь Юаня и спросила неуверенно.

А что, если это будет выглядеть некрасиво?

— У красавицы очень хороший овал лица, и трёхмерные, красивые черты лица. Даже если он немного夸张(чрезмерен), она обязательно будет выглядеть хорошо. Поверьте мне, — продавщица рекомендовала себя, — Кроме того, я могу заплести вам волосы.

— Это слишком хлопотно для вас...

Синьюй немного смутилась, когда подумала о том, что, как бы ни трудилась другая сторона, деньги, которые она заработает у неё, не превысят двадцати юаней.

— Всё в порядке, всё в порядке, — продавщица улыбнулась, полная ожиданий, и начала готовить прекрасные инструменты для того, чтобы нарядить Синьюй, — Это всё пробные образцы, вам не нужно их покупать после, они главным образом, для того, чтобы подобрать волосы.

Использовать помаду за десятки долларов на себя, просто чтобы продать бантики, стоящие больше десяти долларов...

Ничего не даётся легко.

— Ну, хорошо.

Поскольку выбрал Чэнь Юань, Синьюй не стала отказывать. Сняв черную резинку с высокого хвоста, её черные, как смоль, волосы опустились и достигли ее талии. Её внешность мгновенно преобразилась из романтичной девушки в изящную леди.

Увидев Синьюй такой, у Чэнь Юаня невольно вздёрнулись губы, но вскоре он снова стал спокойным.

Как Тан Сивэнь, хорошо ходить с распущенными волосами.

Жаль, что Ся Синьюй — хорошая ученица, соблюдающая законы и правила.

Нет, вы не увидите её даже, если она будет ходить с распущенными волосами в школу.

Соблюдать закон хорошо, соблюдать закон хорошо.

[Я иду, богиня...]

[Я так завидую, что ты можешь так хорошо выглядеть без макияжа! 】

[Ты действительно заслуживаешь смерти——]

Просто хвали, зачем ты меня ругаешь?

Чэнь Юаню стало намного приятнее после того, как он посмотрел на парня, у которого были такие мысли в голове и который ему завидовал.

Ты меня ругаешь, ну и ладно.

— Если у тебя есть парень, пожалуйста, посиди там немного.

Внезапно продавец улыбнулась и сказала.

Чэнь Юань огляделся и понял, что она говорит про него.

Поэтому он высунул голову и посмотрел на Синьюй, стоящую за стендом продавца.

— Ах ха ха...

С неловкой улыбкой Синьюй указала на скамейку в "зоне мобильных телефонов для мужчин":

— Тогда, подожди немного.

http://tl.rulate.ru/book/113101/4278304

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку