× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод The stand-in is my wife. / Моя жена - запасной!: Глава 137

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Её маленькие ножки, обутые в квадратные кожаные туфельки, вышли из каюты. Большие глаза, полные невинности и очарования, смотрели на мир.

— Это всё? — прозвучал недоверчивый вопрос.

— Такой милый малыш может на самом деле выбить семимиллиметровую стальную пластину?

Каренина наблюдала за Канной, которая неуклюже переставляла ножки, размахивая держателем для мобильного телефона в маленькой ручке. Девочка сидела на руках Аманодзаки, раскачивая ножками, — такой милый ребёнок.

Аманодзаки погладил пухлое личико Канны и произнёс:

— Смотри, я теперь тоже привлекательный.

Кана прищурила глаза, подняла голову и замурлыкала, словно котёнок.

— Это… — Каренина была удивлена.

— Меня зовут [Substitute], а это моя подмена. Её зовут Каннa, Каннa Камуи.

Каренина мгновенно скривилась, как будто хотела сказать, что лоликон должен исчезнуть!

Но, как и полагается представительнице кинокомпании, её презрение продлилось лишь миг, после чего она успокоилась и натянула понимающую улыбку:

— У каждого свои хобби, я понимаю…

— Что ты делаешь? Каннa только что танцевала. Фанаты в восторге! — Лин Шуйу вцепилась в перекошенную дверь каюты, на лице её отражалось непривычное для неё раздражение.

Она подошла, забрала Канну из рук Аманодзаки, прижала к себе и нежно погладила.

Каренина посмотрела на хрупкую девушку перед собой, с удивительно элегантными движениями, и указала на неё:

— Это, это тоже твоя подмена?

Аманодзаки глупо рассмеялся:

— Нет, она нет.

— Да! Она не подмена Аманодзаки! — подтвердила Лин Шуйу.

Кана энергично потрясла держателем для телефона и заявила с серьёзным видом:

— Сяо Лин моя подмена?

— Это… подмена для подмены? — Каренина была совершенно сбита с толку.

**Глава 155: Милота — это правосудие! (3300)**

Теперь давление оказывалось на Каренину.

Как только Лин Шуйу заняла место, Аманодзаки послушно уступил ей кресло, сложив руки, как будто готовясь к выступлению.

Лин Шуйу с ленцой уселась, демонстрируя свой тонкий стан.

Талия девушки была тоньше, чем у Каренины. Её собственный, не подвергавшийся тренировкам живот, был плоским, как зеркало. По сравнению с настоящей ковбойкой, талия Лин Шуйу казалась несколько простоватой, но перед Карениной стоял грозный противник.

Неподготовленный живот всё ещё был плоским. Это была привилегия молодости. Сколько бы молодые люди ни ели, их организм в пике мощности мог всё переварить. Для поддержания фигуры им требовалась минимальная физическая нагрузка.

Это возрастное преимущество, продемонстрированное спокойно и ненавязчиво, заставило Каренину нервничать.

По поведению девушки она поняла, что та, скорее всего, никогда не была влюблена.

Три женщины на передней палубе — настоящая лолита, юная девушка и молодая женщина — олицетворяли красоту женской привлекательности в разных возрастных категориях. Вместо того чтобы соревноваться друг с другом, они скорее демонстрировали красоту в её многообразии.

И они все были разными типами соперниц!

Теперь переговоры сменили формат: один мужчина и одна женщина против одной женщины.

Каренина больше не могла использовать прямые соблазнительные методы и применять свои лучшие приёмы на Аманодзаки. Это было нехорошо. Это могло привести к провалу переговоров.

Каренина не могла допустить такой неудачи.

— Я представляю «Армению Юниверсал Пикчерз». Я хочу вести переговоры напрямую с мистером Аманодзаки. У вас нет права вмешиваться.

Красота не сработала, и Каренина мгновенно переключилась.

Но Лин Шуйу не испугалась. Она нежно выключила прямую трансляцию на мобильном телефоне Канны и мягко погладила рассерженную девочку. Раздражённая Каннa успокоилась в её руках и уснула.

На её губах играла улыбка, рядом с ней стоял Аманодзаки, крепкий, как телохранитель.

На секунду Каренина подумала, что смотрит "Рыцарей священника". Девушка перед ней немного напоминала священника из фильма.

— Конечно, Аманодзаки — рыцарь нашего отделения Юшаня … как вы его называете, рыцарь. Все заключения контрактов, рекламные соглашения и выступления требуют одобрения отделения, иначе его собственная подпись будет недействительна.

Лин Шуйу спокойно ответила на иностранном языке.

— Это откровенное вымогательство! — Каренина возмутилась и гневно посмотрела на Аманодзаки. — Сэр! Какой договор вы подписываете? Только брокерская компания, которая относится к своим сотрудникам как к рабам, может организовать такое. Пункт господства! Это откровенное вымогательство!

Аманодзаки, наблюдавший со стороны за происходящим, внезапно оказался под пристальным взглядом двух жгучих глаз, и ему стало неудобно.

Кана увидела, что они оба смотрят на Аманодзаки, и повернула голову, словно присоединяясь к развлечению.

Но по сравнению с двумя женщинами, спрашивающими совета, взгляд Канны заставлял Аманодзаки думать, что она смотрит на его обнажённые мышцы. Это было подобно тому, как гурман рассматривает первоклассный стейк.

Поэтому он быстро возбудился и сказал:

— Я думаю, всё нормально. Я не силён в словах. Профессиональные вещи лучше оставить профессионалам.

Лин Шуйу фыркнула и с неохотой согласилась с утверждением Аманодзаки.

Она достала из сумки шоколадку и сунула её в рот Канны. Та тут же вскрикнула от радости, прищурила глаза и начала жевать, как хомяк.

— Чтобы защитить свою жизнь, большинство рыцарей с юных лет посвящают всё своё время тренировкам и не имеют возможности получить полноценное образование. Поэтому они очень плохо знают о контрактах, соглашениях и переговорах.

— В прошлом было множество случаев, когда рыцари, не зная правды, были обмануты и подписали контракты на проституцию и рекламу некачественной продукции, что на долгие годы легло тяжёлым пятном на их жизни. Поэтому десять лет назад, по просьбе большинства рыцарей, Qunxiashan ввёл эту политику.

— Предотвратить нужно использование мёдовых ловушек и денежных атак.

Лин Шуйу объяснила, а в конце добавила что-то многозначительное.

Каренина мысленно выругала "трусливых мужчин и женщин с острыми языками" и в раздражении скрестила ноги. Её движения, лишенные нарочитой демонстрации очарования, идеально сочетались с её джинсовой одеждой. На первый взгляд, несведущий человек мог подумать, что перед ним настоящая ковбойка!

Каренина исчерпала все свои коронные приёмы, но Лин Шуйу, только что вошедшая в игру, была полна сил. Не давая Каренине опомниться, она перешла в наступление:

— Мисс Каренина, что заставило вас думать, что это переговоры?

Её глаза сузились, образуя красивую полумесяц, из них исходил опасный свет. Она внимательно изучала Каренину с головы до ног.

— Это само собой разуме…

— Не думайте, что я такая же дура, как Аманодзаки. — Лин Шуйу неожиданно выпрямилась, лицо её приблизилось к лицу Каренины, а её серьезный взгляд, усиленный увеличившимся в поле зрения оппонента изображением лица, казался крайне давящим.

Это тоже был один из навыков ведения переговоров. Лин Шуйу освоила его в процессе общения с различными заместителями рулевых от имени Аманодзаки и флота.

Из её зрачков вырвался тусклый свет [Небо и Человеческий облик], делая её похожей больше на божество, чем на человека.

— Я провела расследование и выяснила, что Спилберг действительно снимал в Китае, но снятый им фильм не был политическим и не имел исторического значения. Даже если он великий режиссёр, у него нет права просить армию предоставить военные вертолеты, чтобы доставить вас сюда. Этот корабль сейчас выполняет государственную миссию, и он, как и стоящий за ним капитал, не имеет на это права!

Лин Шуйу махнула рукой вниз и подняла брови, решительно и агрессивно.

Эти слова заставили Каренину задыхаться. Она была полна решимости защитить авторитет своего босса, но факты были неумолимы. Даже если бы Сократ был в ярости, он не смог бы дать эффективную защиту перед лицом строгих административных инструкций и политической иерархии.

— Странно, не правда ли?

Но Лин Шуйу продолжала атаку.

— Вчера мы только что захватили двух иностранных рыцарей, оба из них принадлежали к Лояльным Рыцарям Армении. Один убит, а второй сейчас находится под стражей. Похоже, он не выживет. Сегодня помощник великого режиссёра из Армении стучится в нашу дверь, чтобы подписать контракт с Аманодзаки.

— Вы ведь не представляете, как важны международные фильмы для рыцарей и рыцарей? Не говоря уже о таком человеке, как Спилберг.

Лицо Каренины побледнело.

— Вам всё равно, что вы думаете. Факт в том, что наша команда с самого первого дня, как мы прибыли в Китай, рассматривала возможность использования местных рыцарей в качестве главных второстепенных ролей. Мы приняли решение после многократных сравнений и просмотров. Мистер Аманодзаки в последнее время стал очень популярен в Интернете, видео о нём можно увидеть на различных платформах коротких видео, и его личный образ намного лучше, чем у других…

Слыша по гарнитуре переводчика комплименты в свою сторону, Аманодзаки, несколько смущаясь, опустил голову.

Лин Шуйу усмехнулась и покачала головой:

— Достаточно просто открыть видео с короткими роликами, чтобы найти множество людей, красивее его. В Китае может быть мало чего-то другого, но людей, а тем более красивых парней и девушек, там предостаточно.

— К тому же, если бы всё было по-настоящему, я должна была получить новость от заместителя рулевого, а затем передать её Аманодзаки.

Лин Шуйу погладила личико Канны и продолжала кормить её, держа девочку рядом с собой.

В противном случае, та отправилась бы к Аманодзаки.

— Ваши действия несколько нетерпеливы, мисс Каренина. — Лин Шуйу очень чётко произнесла слово "мисс". Брови Каренины сдвинулись, что заставило Аманодзаки опасаться, не сольются ли две раздельные брови в единую "бровь" в любой момент.

'Мисс Лин тоже научилась плохому. Лин Шуйу, которая изначально была леди, никогда бы не стала говорить таких грубых слов'. Аманодзаки стоял сбоку, как телохранитель, и думал о своём.

Лицо Каренины становилось всё более уродливым, она втайне проклинала Лин Шуйу и семью Спилберга.

Если бы просьба режиссёра не была столь срочной, как бы она могла приехать сюда без предупреждения? Если бы эта неизвестная женщина не стала препятствием, то к этому моменту она могла бы переспать с Аманодзаки, получить контракт и письмо с извинениями!

Какая же дрянь!

В голове Каренины всё кружилось, ей казалось, что её мозг вот-вот перегреется.

В этот момент она почувствовала, как её за штанину тянут. Каренина раздраженно подняла взгляд и увидела Канну, которая сосала указательный палец, мигая своими очаровательными глазками, тянула её за штанину и виновато смотрела на неё: "У большой сестры есть конфеты!"

— Будь послушным, сестричка, у меня нет конфет.

Милое личико Канны и её короткие ножки немного развеяли раздражение Каренины. Она криво усмехнулась и, подражая Лин Шуйу, протянула руку, чтобы ущипнуть Канну за щёку.

Но Каннa отступила назад, мокрыми пальцами указала на сумочку Каренины, одной рукой положила себе на талию, с уверенностью заявив:

— Есть, сахар, Каннa почувствовала.

Каренина посмотрела на свою сумку и вдруг поняла, что сегодня она торопилась, поэтому купила себе две шоколадки на завтрак, но так и не успела их съесть.

— О, да, у сестрички есть конфеты, но она забыла о них.

Она вынула шоколадку и протянула её Канне. Девочка съела шоколад и издала довольный звук.

Каренина тоже получила желаемое и ущипнула Канну за щёку.

— Замечательно~ — удовлетворённо вздохнула она, чувствуя, что всё её недовольство исчезло. Волнение от ночной работы и усталость от путешествия нахлынули на неё одновременно. Она расслабилась, как будто всё её тело было завернуто в бархат, и ей просто хотелось отключиться.

Каренина нежно обняла Канну, потёрлась подбородком о её голову, а та уселась ей на колени и заурчала.

— Ладно. — Каренина закрыла глаза, словно смирившись со своей судьбой, наслаждаясь мягкостью Канны в своих объятиях. — Ради такого милого ангелочка я скажу прямо. Я действительно здесь ради тел Алена и Уильяма. Условия мы можем обсудить.

Лин Шуйу улыбнулась, словно приговаривая "вот и всё", и пробормотала себе под нос: "Ради Канны ты считала, что сможешь всё решить своим телом, но теперь тебе ничего не остаётся, кроме как сдаться."

Но спокойствие победительницы не позволило ей окончательно унизить гордость Каренины.

Аманодзаки очень плохо владел иностранным языком. Он мог понять лишь причинно-следственные связи событий, которые ему переводили. Поскольку они разговаривали всё быстрее и быстрее, переводчику приходилось не только переводить слова Каренины, но и слова Лин Шуйу. Он уже немного запутался. В конце концов, он просто пропустил весь диалог и перевёл только последнее предложение.

— Мистер Аманодзаки, мисс Каренина признала, что приехала ради Уильяма и Алена, и сказала, что ради маленького ангелочка Канны условия можно обсудить.

Аманодзаки с восторгом взмахнул кулаком. Он был на шаг ближе к осуществлению своей мечты.

'Мисс Лин так долго говорила, но это было не так быстро, как милая Каннa! Как и следовало ожидать! Милота — это правосудие! Каннa — великая! ’

http://tl.rulate.ru/book/113100/4280310

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода