Читать Basketball: I'm really a center / Баскетбол: Я действительно центровой: Глава 39 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый модератор и две новости

Готовый перевод Basketball: I'm really a center / Баскетбол: Я действительно центровой: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Тихо, не паникуйте, — глубоким голосом произнес тренер Джентри, обращаясь к своей молодой команде, в числе которой блистал Су Бай, а также Карри и Джордж. — Осталась минута и две секунды, исход еще не ясен. Держите себя в руках, играйте спокойно. Су Бай выступил блестяще, Карри дебютировал сегодня за "Санз" и тоже показал себя с лучшей стороны. Сейчас вам нужно продолжать в том же духе.

— Продержитесь еще минуту.

— И помните, все должны сохранять этот пыл, эту жажду победы! Она уже близка!

— Да, — хором ответили игроки.

Су Бай и Карри переглянулись и кивнули, остальные игроки подтвердили свою готовность энергичными кивками. На лицах всех читалась решимость — они воспринимали эту последнюю минуту как вызов.

Несмотря на то, что в первой игре сезона "Санз" совершили эпический камбэк, отыграв 17 очков и забив решающий бросок в последнюю секунду, сейчас, при счете ничья, мяч был у них в руках, казалось, быть напряженным нет причин.

В той игре у "Санз" было 2 победы и 8 поражений, они были почти на дне таблицы. Поражение в той игре особо не тревожило никого.

Сейчас все было по-другому. Своей яркой игрой Су Бай привлек к "Санз" огромное внимание болельщиков, их победная серия из шести игр стала настоящей сенсацией.

Сегодня…

Победа означала бы взлет, а поражение…

"Санз" хотели первого. "Тандер" желали того же. Они только что одержали победу над "Мэджик", сильным клубом Восточной конференции, забив решающий бросок. Если сегодня они смогут победить шестой раз подряд, "Санз", которые сейчас полны сил, станут самой большой неожиданностью сезона.

И они тоже горели желанием победить.

Счет был равным, оставалась лишь минута и две секунды. Обе команды жаждали победы и вступили в финальную битву.

— Бип! — прозвучал сигнал.

Тайм-аут.

Мяч у "Санз".

Наш передал мяч из центра площадки Су Бай, который тут же мчался навстречу. В тот же миг к нему прилип Дюрант, не давая Су Бай даже шанса на прорыв.

— Банг, банг! — Су Бай вел мяч, как бабочка в цветах, нарушая ритм защитника. Он резко ускорился, пытаясь уйти от Дюранта.

— Шаг! — Уэстбрук, мгновенно оказавшийся рядом, прикрыл Су Бай. Дюрант, воспользовавшись моментом, подключился к защите.

Двое против одного.

Су Бай оказался в ловушке. Джефф Грин присоединился к своим партнерам.

Трое на одного.

В тисках.

Сталкиваясь с такой защитой, даже Су Бай, обладатель таланта Айверсона, не мог найти решения. Он бросил взгляд и передал мяч Карри, находившемуся на другом фланге.

— Вау!

Мяч был переброшен в левый угол площадки, Картер готовился к броску, но Уэстбрук, как молния, взорвался с места и примчался к нему.

— Вау!

Мяч опять передавали, на этот раз Карри, Харден прижался к нему.

— Защита "Тандер" невероятно плотная, "Санз" не могут найти возможностей атаки. Осталось лишь 5,4 секунды. Что они будут делать? Как они будут атаковать?! Вау!

— Карри снова передал мяч, Су Бай получил его на вершине дуги справа. Времени почти нет, Су Бай бросил трехочковый. Хм? Трехочковый?! Первый в этом сезоне!

— В этот самый момент!

— Есть?!

— О нет, мяч не попал, Ибака и Фрай схватили подбор, Дюрант мгновенно вылетел вперед, чтобы заполучить мяч. "Тандер" с мячом!

— В студии "Пятого канала" — прокомментировал, не сбавляя темпа Ваня, — Су Бай не смог попасть трехочковым, — он нервно почесал затылок, — жаль.

— Ситуация не хорошая, — в глазах тренера отразилось беспокойство.

На площадке.

41,7 секунды. "Тандер" с мячом.

Дюрант медленно вел мяч. У "Тандер" было достаточно времени. Использовать эти 24 секунды с максимальной выгодой, провести атаку и обеспечить себе победу.

— Банг, банг, банг! — Он контролировал мяч на вершине дуги, а затем передал его Уэстбруку, рвавшемуся к левому флангу. Тот атаковал с мячом, продолжая наращивать скорость, в ответ на действия Су Бай, пытавшегося его остановить.

Но, проникнув в штрафную и подготовившись к броску, он отдал мяч Хардену, находившемуся в левом углу.

— Вау!

Джефф Грин, находившийся вверху площадки, получил мяч и поднял руки. Неужели он собирался бросить трехочковый?

Нет!

Он сделал вид, что собирается бросить, и снова передал мяч. После множества перепасовок, мяч снова оказался в руках Дюранта. Ему предстояло сделать последний решающий бросок. Противостоя Картеру, он сделал нерешительный шаг, хотя бы и не очень резкий.

— Вау!

Прозвучал трехочковый бросок.

Картер прыгнул изо всех сил. Несмотря на то, что он не смог заблокировать бросок, все же его действия повлияли на играющего. Дюрант — очень стабильный и точный игрок.

— Свиш! — прогремел мяч, вонзаясь в сетку.

— Хы! — Ваня невольно подергал губами.

Тренер покачал головой и воскликнул: — Дюрант… Он всегда забивает в самые решающие моменты. Этот парень — безжалостная машина для забивания!

— Тс-тс… — Ваня невольно постучал языком по зубам и произнес с придыханием — Дюрант — как бог смерти, своим трехочковым он поверг оборону противника в безысходность!

На площадке.

Жесткий, неумолимый трехочковый Дюранта заставил болельщиков "Тандер" испустить оглушительный крик ликования, в то время как болельщики "Санз" погрузились в отчаяние.

Оставалось 19,4 секунды.

— "Санз" отстают на три очка, ситуация крайне опасна. Осталось лишь одно проведение атаки. Им нужно либо забить трехочковый, либо быстро набрать 2 очка, а затем фолить! — комментировал Ваня.

Наш взял мяч и быстро продвинулся к передней линии площадки, чтобы передать мяч Су Бай.

У Су Бай не очень хорошо получались трехочковые броски, — нужно быстро набрать 2 очка, а затем провести фол. Су Бай получил мяч и стремительно рванулся вперед. Дюрант вышел, чтобы препятствовать ему..

Су Бай внезапно остановился на вершине дуги. Неужели он собирался бросить трехочковый?!

Нет, он хотел, чтобы Дюрант сделал фол при попытке бросить трехочковый. Дюрант подпрыгнул, Су Бай хотел подойти к нему, но… Дюрант уклонился.

Судейский свисток не прозвучал.

Су Бай бросил трехочковый, но поза для броска не была уверенной. Мяч промахнулся мимо цели, отскочив от обода. Вау! Су Бай схватил подбор и бросил мяч сам. Мяч ушел в аут!

Кто?

Карри поймал мяч и бросил еще один трехочковый!

Удалось?

Мяч отскочил от обода и подпрыгнул вверх. Нет? Нет, мяч прошел в сетку, когда снова опустился. Прекрасная игра! … В критический момент Су Бай сделал передачу и помог Карри забить трехочковый, возвращая его в игру.

Счет снова стал равным.

Ваня комментировал с невероятной скоростью и был крайне взволнован. Когда Су Бай сделал передачу и помог Карри забить трехочковый, он вскинул кулак и ликовал.

— Вау! — Тренер тоже открыл рот от удивления и восторженно сказал: — Прекрасный трехочковый от Карри, его игра перевернула ход атаки, и Су Бай дал ему передачу чтобы он забил. Сегодня он набрал 51 очко, 10 подборов, 8 передач и 5 блоков.

— "50+", почти трипл-дабл. Су Бай — великолепно.

— Ха-ха! — Ваня засмеялся и сказал: — Да, но… Кажется, что радоваться еще рано. Осталось 8,7 секунды, у "Тандер" еще одна атака.

— Кто выиграет, неизвестно. Интересный сюжет продолжается!

http://tl.rulate.ru/book/112990/4277720

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку