× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Rebirth In The Last Days, The Crazy Boss Is A Greedy / Возрождение В Последние Дни Безумный Босс Стал Жадным: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Яо Тао последовала за двумя молодыми людьми на пристань.

Пристань в этом месте была предназначена в основном для небольших скоростных катеров и прогулочных судов, но она не отличалась большими размерами.

На пристани стоял мужчина с татуированными руками, уперев руки в бока и смотря вниз на свои «горы»... а нет, это были несколько кораблей в море.

Когда Яо Тао увидела эти лодки, она надолго замолчала.

Она обернулась к Вэнь Цзимину, и её молчаливый взгляд словно спрашивал: – Это та лодка, о которой ты говорил?

Вэнь Цзимин, Мэнбао и Хагрид тоже были немного ошеломлены, увидев лодку.

В море плавали четыре белых прогулочных судна в форме лебедей, каждое из которых вмещало десять человек и было оборудовано навесами.

Уголок рта Вэнь Цзимина дёрнулся.

Двое молодых людей подошли к татуированному мужчине, склонились и что-то шепнули ему.

Босс обернулся, увидел Яо Тао, долго её разглядывал и наконец сказал: – Выглядит обычно, сойдёт.

Яо Тао спросила без эмоций: – Могут ли несколько человек сесть на лодку?

– Нет, можно поменять только одно место. – Босс скрестил руки на груди. – У вас же есть девушка, используйте её, чтобы поменять ещё одно место, и двое смогут сесть на лодку.

Яо Тао кивнула и помахала в сторону Мэнбао: – Иди сюда.

Мэнбао притворилась, что очень испугана, и дрожа подошла.

Босс был доволен и указал подбородком на Вэнь Цзимина: – Я дам вам два места.

– Спасибо, босс. – Вэнь Цзимин поблагодарил и повёл Хагрида к пристани.

Как только они прошли мимо босса, Яо Тао кашлянула.

Трое словно одновременно получили сигнал. Вэнь Цзимин и Хагрид сбили с ног четырёх подручных босса и скинули их в море.

Босс пришёл в ярость, но прежде чем он успел что-то сделать, холодный ствол пистолета уже упёрся ему в голову.

– Не двигайся. – Яо Тао держала пневматический пистолет, направленный на его висок.

– Как ты посмела обмануть меня! – Лицо босса побелело.

– Многого ты не ожидаешь, но в следующий раз привыкнешь к обману. – Яо Тао спокойно сказала и слегка ткнула босса стволом пистолета.

Щёки босса дёрнулись: – Если ты посмеешь выстрелить, никто из вас сегодня не уйдёт.

– Хочешь попробовать, убью ли я тебя, чтобы проверить, сможем ли мы уйти? – Яо Тао положила указательный палец на спусковой крючок.

– Не... не стреляй, вам же нужна лодка... Давайте просто будем считать это дружеским жестом, хе-хе, можете её использовать. – Босс мгновенно сменил выражение лица, став скромным и вежливым.

Вэнь Цзимин и Хагрид не ожидали, что всё пройдёт так гладко, и сразу же позвали Мэнбао сесть на лодку.

– Подожди. – Яо Тао остановила Мэнбао. – Не садись на лодку пока.

Мэнбао недоумевала.

Лодка уже в их руках, почему бы не сесть?

Но прежде чем она успела спросить, из моря раздался крик.

Четверо, которых только что скинули в воду Вэнь Цзимин и Хагрид, барахтались в море, их тела были облеплены зелёными водорослями.

Один из них уже почти доплыл до берега, но его ноги всё ещё были опутаны этими водорослями, и он в отчаянии был утянут на дно.

Вэнь Цзимин, Мэнбао и Хагрид остолбенели: – Это... что происходит?

– Посмотрите на ту лодку. – Яо Тао направила пистолет на голову босса и посмотрела на несколько прогулочных судов, стоящих в море.

Один человек забрался на лодку и начал стряхивать с себя водоросли.

Лодка только отплыла на десяток метров, как вдруг остановилась.

– Водоросли опутали винт. – Мэнбао разглядела это своими острыми глазами.

Люди на лодке всё ещё не сдавались, лежа на борту и пытаясь руками разорвать водоросли.

В этот момент из воды выпрыгнула огромная рыба и вцепилась в голову человека.

– Ах! – Мэнбао резко закрыла глаза.

– Плюх! – Рыба прыгнула обратно в воду.

Море окрасилось кровавыми волнами.

Вэнь Цзимин, Хагрид и босс с татуированными руками побледнели, глядя на эту сцену.

Никто не ожидал, что море может быть таким опасным.

– Всё поняли? – спросила Яо Тао.

Мэнбао пришла в себя: – Спасибо тебе, Яо Тао.

У Вэнь Цзимина и Хагрида были сложные выражения лиц. Они хотели что-то сказать, но сдержались.

Яо Тао, похоже, знала об опасностях в море, но не остановила их, когда они захватывали лодку, а только тогда, когда они уже собирались сесть на неё.

Кто она такая?

– Похоже, нам придётся идти обратно пешком. – Мэнбао вздохнула. – Яо Тао, пойдём...

– Хорошо. – Яо Тао опустила пневматический пистолет.

Увидев это, босс с татуированными руками бросился бежать.

Однако Яо Тао снова подняла пистолет...

– Бум!

В голове босса появилась дыра, и он упал замертво.

Мэнбао была в шоке: – Мы уже уходим, зачем ты его убила?

Яо Тао медленно повесила пистолет за спину: – Оставить его, чтобы он следовал за нами и ждал удобного момента, чтобы убить нас?

– Он, наверное, не стал бы...

Хагрид прервал слова Мэнбао: – Хватит болтать, пошли.

Мэнбао с беспокойством посмотрела на Вэнь Цзимина, надеясь на его поддержку.

Вэнь Цзимин ничего не сказал, пошёл вперёд и шагал рядом с Яо Тао.

Мэнбао ничего не оставалось, как с обидой последовать за ними.

Яо Тао долго молчала, и после долгой ходьбы Вэнь Цзимин не выдержал и заговорил: – В будущем, если такое повторится, давай я и Хагрид будем разбираться. Ты же девушка...

Яо Тао посмотрела на него: – В конце света ещё и о мужчинах и женщинах говоришь?

– Э-э, я имел в виду, что такие кровавые дела лучше оставить нам, мужчинам.

Яо Тао пожала плечами: – Не беспокойся, у меня не будет психологических проблем. Просто помни о моей награде. Если попробуешь обмануть, я не стану церемониться.

Вэнь Цзимин горько улыбнулся.

Он знал, что если действительно попытается обмануть, она без колебаний проделает дыру в его голове.

Четверо покинули игровую площадку, перелезли через огромные корни деревьев и с трудом продвигались вперёд.

Через час ходьбы Мэнбао была измотана и еле дышала.

Физическая подготовка Вэнь Цзимина и Хагрида была лучше, чем у обычных людей, но даже они были в поту.

Когда они выбирались из-под корня дерева, Хагрид застрял.

Вэнь Цзимин и Мэнбао приложили немало усилий, чтобы сломать корень и вытащить Хагрида.

Хагрид случайно споткнулся о корень в земле и упал.

– Что за чёртово место! – Хагрид разозлился и просто сел на землю, не в силах подняться.

Яо Тао развернула карту: – Если я правильно помню, рядом должен быть оптовый рынок.

– Не может быть. – Мэнбао была очень удивлена. – Как это место стало таким?

Вэнь Цзимин и Хагрид выглядели серьёзно.

Только теперь они поверили словам Яо Тао: ситуация в городе хуже, чем на побережье.

– Писк. – Что-то зашевелилось под листьями большого куста.

– Кажется, это животное. – Мэнбао с любопытством подошла и хотела поднять листья.

– Не трогай! – крикнула Яо Тао.

Её предупреждение опоздало. Мэнбао уже подняла листья.

Из-под листьев высунулась огромная голова животного с серо-коричневым клювом и зубами, похожими на кроличьи.

Оно укусило Мэнбао.

Мэнбао от испуга подкосились ноги, и она с грохотом села на землю.

– Мэнбао, назад! – Хагрид поднял деревянную палку как оружие и ударил.

– Писк... – Животное отдернуло голову, кусты зашевелились, и вскоре оно исчезло.

Вэнь Цзимин оттащил Мэнбао назад. Она была так напугана, что едва не лишилась чувств: – Это... что за монстр?

– Разве ты не видела их на побережье? – спросила Яо Тао.

Мэнбао покачала головой.

– Это мутировавшая крыса. Она мутировала после того, как съела мутировавшие растения. У неё огромные размеры, и она считает людей частью своего рациона. – Яо Тао объяснила, продолжая осматривать местность. – Теперь у нас есть хорошие и плохие новости. Какую хотите услышать первой?

– Начни с плохой. – Хагрид был довольно спокоен.

– Плохая новость в том, что мы скоро столкнёмся с группой мутировавших крыс. Та, что сбежала, расскажет остальным о нашем местоположении.

– А какая хорошая новость? – Выражение лица Вэнь Цзимина стало мрачным. Он думал, что это просто стихийное бедствие, и всё наладится, когда оно пройдёт.

Но оказалось, что их ждёт конец света.

Порядок рухнул, и люди оказались на дне пищевой цепи.

Уголок рта Яо Тао приподнялся: – Хорошая новость в том, что я здесь, и если вы будете следовать моим указаниям, вы останетесь живы.

http://tl.rulate.ru/book/112955/5326327

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода