Читать Transmigrated Farmgirl’s Scheme to Get Rich / План переселенной фермерской девушки по обогащению: Глава 22. Продавать еду :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Розыгрыша в честь 500 000 аккаунтов: Результат

Готовый перевод Transmigrated Farmgirl’s Scheme to Get Rich / План переселенной фермерской девушки по обогащению: Глава 22. Продавать еду

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Госпожа Лян холодно фыркнула: «Единственный человек, который пытается поддерживать хорошие отношения в этой деревне — это управляющий чиновник. Они все говорили, что я поступила неподобающе, разделив семьи с твоей бабушкой, и в лицо, и за спиной. Женщина, которая живет прямо рядом с нами, особенно любила говорить мне это в лицо!» [1]

Мо Янь видела, что они не ладят. Госпожа Хо была не самым приятным человеком, а госпожа Лян отличалась вспыльчивым характером.

Они давали ей и необходимое количество еды, и денег, а Мо Линг даже помогала ей каждый день приносить воду. Они и так сделали все, что могли, так почему же они все еще боялись, что кто-то будет шевелить языком у них за спиной?

«Мама, тогда нам следует постараться заставить их замолчать!»

«Все хотят процветать, но как?»

Мо Янь склонила голову набок и улыбнулась госпоже Лян: «Зарабатывая деньги! Мы можем разозлить их до смерти, зарабатывая много-много денег!»

«Правильно, мы можем заработать больше денег, выкапывая лекарственные травы!»

Мо Лин остановилась и сказала: «Мама, я хочу готовить еду на продажу, а лечебные травы копать только тогда, когда мы свободны. Если мы сделаем это, то очень быстро разбогатеем. В конце концов, Фэнъэр должен подумать о женитьбе примерно через год».

Мо Лин была умной. Она знала, что ее мама больше всего заботится о своем сыне, поэтому она вытащила обертку, которая позволит Мо Фэну прожить хорошую жизнь.

Когда она это сказала, госпожа Лян была действительно тронута и неохотно согласилась позволить им попробовать продавать лепешки за деньги. В конце концов, она была уверена в своих кулинарных способностях, поскольку была лучшим поваром во всей деревне Чэньчжун.

После того, как г-жа Лян неожиданно согласилась, Мо Янь и Мо Лин обменялись улыбками и обсудили продажу роллов с мамой. Мо Фэн не смог участвовать в обсуждении и вышел из кухни.

Госпожа Лян радостно сказала, работая над лекарственными травами: «В лепешки можно положить копченое мясо, что потребует большого мастерства. Добавить жареные ростки фасоли тоже будет сложно, но это будет вкусно. Наконец, можно добавить овощи, которые можно есть сырыми, например, огурцы и морковь».

Уши Мо Фэна были исключительно острыми, когда дело касалось еды, и, ложась на кан, он спросил: «Почему мы ничего этого раньше не ели?»

«Где бы нам взять столько еды? Это то, что готовила мне бабушка, когда я был маленьким»

Госпожа Лян была из богатой семьи. Хотя ее мама рано умерла, бабушка очень ее любила и никогда не позволяла ей голодать, поэтому у нее было счастливое детство.

Серебряные украшения, которые Мо Янь видела в ее комнате, были частью ее приданого. Это все, что осталось после того, как они продали большую его часть. Когда она вышла замуж за Мо Чжэняня, ее бабушка дала ей большое приданое, и одни только аксессуары для волос могли бы заполнить целый сундук. Когда она разделила семьи с госпожой Хо, она ожесточила свое сердце и продала большую его часть, чтобы сохранить дом. [2]

«Я пойду продавать их вместе с тобой. Иначе как вы, девочки, вообще сможете что-нибудь продать?»

Если бы она последовала за ними, они не смогли бы взять себе денег, но у них не было возможности помешать ей следовать за ними. Однако госпожа Лян была отличным поваром, и они могли бы кое-чему у нее поучиться.

Мо Лин почувствовала себя счастливой , и даже Мо Фэн выглядел менее презренным. «Фэн'эр, мы позволим тебе быть первым, кто попробует наши лепешки. Что ты об этом скажешь?»

"Ага!"

«Но вы должны потом рассказать нам, что вы об этом думаете!»

«Ладно, ладно. Ты не ошибешься, если будешь следовать моим советам по еде!»

Мо Янь уже так устала, что не могла больше открывать глаза, и ей даже не хотелось возвращаться в свою комнату, чтобы поспать. Мо Лин пришлось тащить ее к кану.

После бессонной ночи на следующий день ее снова разбудила Мо Лин: «Ты больше не хочешь бегать?»

«Кто это сказал? Конечно, хочу!»

Мо Янь быстро оделась и, все еще поправляя волосы, побежала к пруду. Когда она пробегала мимо двора семьи Лу, она увидела господина Лу, занимающегося тайцзи, но сделала вид, что не видит его.

Господин Лу свистнул в сторону своего дома, и Лу Цзюньмин вышел. Этот свисток использовался в армии для вызова союзников, и он научил ему своего внука давным-давно.

Лу Цзюньмин посмотрел в сторону двора и увидел, что Мо Янь уже убежала далеко. Он пошел на кухню, затем выбежал, следуя по тропинке у пруда.

Мо Янь пробежала круг, и когда она пробежала мимо дерева на втором круге, из-за него выскочил Лу Цзюньмин. Она была совершенно не готова и чуть не выпрыгнула из собственной кожи, но когда она поняла, что это Лу Цзюньмин, она так разозлилась, что послала кулак в его сторону.

Лу Цзюньмин легко увернулся и засунул что-то в рот Мо Янь. Это было слишком неожиданно, и она чуть не подавилась. Она собиралась рефлекторно выплюнуть это, но остановилась, когда почувствовала дымный привкус мяса.

Она успокоилась и проглотила копченое мясо, прежде чем сказать: «Лу Цзюньмин, ты пытаешься меня убить? Я чуть не задохнулась!»

Он радостно ответил: «Тебе следовало просто съесть мясо! Если ты будешь есть больше мяса и заниматься спортом, твое тело станет сильнее в мгновение ока!»

«Просить еду — бесстыдно!»

«Ты не просишь еду, я заставляю тебя есть ее. Видеть, как ты ешь, делает меня счастливым. А что если я еще и заплачу тебе за то, чтобы я видел, как ты ешь мясо?»

"Ни за что!"

Мо Янь продолжала бежать вперед, а Лу Цзюньмин торопливо пытался догнать его. Они медленно пробежали вокруг бассейна три круга, прежде чем Мо Янь наконец вернулась домой.

Когда она вернулась домой, она увидела, как госпожа Лян работает во дворе. Она нашла неизвестно где металлическое ведро и покрывала его глиной.

«Мама, что ты делаешь?»

«Как можно продавать еду без духовки? Ее покупка стоит денег, поэтому я пока делаю временную».

Она была действительно мотивирована на это, что было признаком того, что дела могут пойти на поправку. Госпожа Лян может смягчиться, когда они наконец начнут добиваться успеха.

После завтрака сестрам еще предстояло выкопать лекарственные травы. На этот раз Мо Линг принесла лопату, чтобы засыпать небольшой ручей и переправить тачку.

Когда они вернулись на то место, где вчера выкапывали лекарственные травы, Мо Лин вырвала с корнем целую китайскую наперстянку.

«Яньэр, я выкопаю лекарственные травы, а тебе останется только их подобрать. Так эффективнее».

Таким образом, они заполнили всю тачку за полдня. Две сестры вернулись домой в приподнятом настроении.

Завтра они собирались пойти на рынок, поэтому им пришлось подготовиться. Они мелко нарезали соленые овощи и лук, а также положили соус госпожи Лян в контейнер.

Врапы не могли долго храниться, поэтому им пришлось проснуться завтра пораньше. Холодная яичница тоже была невкусной, поэтому их пришлось жарить там же. Они покупали копченое и вяленое мясо, когда приходили на рынок, и резали его, прежде чем положить в врапы.

Однако соленые яйца можно приготовить сегодня вечером.

Все было готово, и теперь им оставалось только ждать завтрашнего дня!

Заметки после редактирования: Узнать больше о предыстории госпожи Лян довольно круто, это делает ее более живой. 
[1] Разделение семьи — это когда вы обрываете все родственные связи со своими родственниками. 
[2] Так почему же она вышла замуж за Мо Чжэняня, который, кажется, намного беднее?

http://tl.rulate.ru/book/112901/4441129

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку