Готовый перевод Rebirth In the Last Days: I Am Hoarding Tens of Billions of Supplies and Waiting For the Last Days / Возрождение В Последние дни: Я накапливаю десятки миллиардов Припасов и жду наступления Последних дней: Глава 112

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Шэнь Юнсян почувствовал, что наконец-то может завершить свою неутешительную карьеру, он продолжил болтать с Цзинь Цзянем и Гу Чэ. Время от времени они обсуждали особенности города W и спрашивали, чем же интересным живет город B в данный момент.

Цзинь Цзян только закатил глаза: — «Конец света, брат!»

— «Конец света не помешает мне выйти и немного повеселиться», — смеясь ответил Шэнь Юнсян.

— «Ха-ха, точно! Давай развлекаться вместе с зомби, они только и ждут твоего прихода», — подхватил Цзинь Цзян, глядя на Шэнь Юнсяна с недоумением.

Как же так, вчера ночи я думал, что он симпатичный, ах, какой же я был слеп, — ощущал Цзинь Цзян, его сердце пропустило пару ударов. Неужели это правда? Проклятие...

Цзинь Цзян с раздражением стукнул себя по лбу, поймав себя на мысли, что стыдно смотреть ему в глаза. Какая же я поверхностная, думала он, разве может так легко привлекать внимание красивый парень? В конце концов, где же тот властный президент, о котором я мечтал? Этот парень лишь дразнит.

Гу Чэ пока не выглядел таким уж упрямым.

— «Чёрт, о чем я думаю?» — вдруг осенило Цзинь Цзяна.

Смотрел он на Гу Чэ, который с недоумением смотрел на Цзинь Цзяна, а тот, покраснев, произнес: — «Цзяньэр, ты...»

— «Сильно жарко, пойду-ка я проветриться на балкон, давай потом поболтаем!» — не дождавшись завершения фразы Гу Чэ, Цзинь Цзян распрямил плечи и направился к балкону на втором этаже.

Зачем же мне было слушать их разговоры? Теперь стыдно смотреть Гу Чэ в глаза.

Цзинь Цзян, запомни, ты расплачиваешься за свои прошлые ошибки, а не собираешься же влюбляться в Гу Дашэна? Ты слишком хороша, чтобы этого заслуживать! Нет, не пора ли затянуть себя в рукава и просто выживать в этих апокалиптических условиях?

Успокоившись, Цзинь Цзян поднялся на второй этаж. Увидев троих, сидящих на табуретах и щелкающих семечки, а рядом с ними на собственном стуле с недовольством сидел Эрха, он не сдержал смеха.

— «Эрха, почему твое лицо выглядит так, словно ты чувствуешь себя преданным, как будто ты — обиженная женщина?»

Собака только фыркнула в ответ:

— «Ха, ты что, считаешь их людьми? Вон, лакомятся едой у меня на глазах, а мне только смотреть. Ни одна из моих собак не ведет себя так дерзко, просто ужас!»

— «Хахаха, ты убил меня от смеха, как же мне быть? Ты же ничего не можешь есть, а иначе — рвота! Ладно, я за тобой поем!»

Говоря это, он повернулся к Янь Юэ:

— «Юэ Яэр, подойди-ка и приготовь острые палочки».

Юэ Яэр, нареченная так Сэн Сяосяо, потому что она была как счастливая девочка, стала настоящим отражением печали, заставляющей менять лица на уютные.

Цзинь Цзян, не против, поддержал это имя и с озорной улыбкой повторил. С острыми палочками, которые Янь Юэ вытащила, он направился к Эрхе и сразу разорвал упаковку.

Сделав вдох, он воскликнул: — «Ух ты, почему так вкусно? Как же жалко, Эрха, что ты не можешь попробовать такую вкуснятину... хахаха!»

Только он собрался дать Эрхе понюхать, как тот схватил целую пачку и выкинул её.

Цзинь Цзян, окончательно сбитый с толку, не смог сдержать смеха: — «Хахаха...» — Цзинь Сяосяо и Янь Юэ не оставили шансов, унижая его.

Эрха насмешливо взглянул на Цзинь Цзяна.

Ода ещё смешнее была, когда Цзинь Цзян, собравшись с духом, сказал: — «Ах... вонючая собака, ты... ты просто... хм, не могу тебя усмирить! Без еды два дня, хм!»

— «Два дня это не срок, хм, ты что, думаешь, что король собак с тобой просто так будет?!»

Эти слова разрушили последнюю защиту Цзинь Цзяна.

— «Хаха! Эрха, ты какой молодец! Ты совсем не простак, действительно, с тобой непросто!»

Счастливые мгновения быстро пролетели. Увидев, как деревья вокруг стали постепенно исчезать, Цзинь Цзян почувствовал, как его сердце сжалось.

— «Эрха, будь осторожен и не показывайся на глаза другим, ни при каких обстоятельствах!»

Эрха внимательно смотрел на серьезное лицо Цзинь Цзяна и, осознав всю серьезность момента, кивнул.

Редкий случай, когда он не шутил с Цзинь Цзяном, как будто услышав его завещание, отпрыгнул от машины и исчез за деревьями.

Убежище построено под землёй, вокруг растут деревья, но в радиусе километра вокруг убежища ни одного дерева. Самое время продумать защитные меры.

Выйдя из машины, Цзинь Цзян задумался, как бы сделать спокойный вдох перед тем, как следовать за Шэнь Юнсяном внутрь.

В сознании у него постоянно крутились образы смерти Линь Яна в этом убежище из его прежней жизни и лицемерное выражение Линь Цзиньюаня.

И сейчас ему стало очень радостно, что Линь Ян не был привезён сюда. Ему было поручено продолжать развивать защиту базы.

Иначе... сейчас вряд ли она не впадет в эмоциональный крах.

Последовав за Шэнь Юнсяном в базу, Цзинь Цзян заметил, что тот, даже находясь среди незнакомцев, легко проходит без задержек и вопросов. Разговорчивые они, судя по всему, не были, так что Shen Yunxiang и не привлекал внимания.

Пройдя через коридоры, они увидели огромную яму глубиной в десятки метров, где и располагался жилой район базы. Дома были выдолблены в каменной стене, и, находясь под землёй, они неплохо справлялись с жарой.

Но сейчас температура опустилась до минус сорока, а здесь было целых минус шестьдесят.

У цзинь Цзяна уже начинал мерзнуть нос.

Он потихоньку стал расправлять тёплую одежду, натягивая шапку и шарф ещё плотнее. В то же время он достал несколько зарядных грелок из пространства и положил их в рюкзак.

— «Смейтесь, Юэяэр, вот тебе», — вручил он грелку двум девочкам и продолжил следовать за Шэнь Юнсян.

Девочки радостно взяли переданные грелки.

Цзинь Сяосяо, подносив грелку к Цзинь Шао, время от времени бросала взгляды, как бы говоря: «Смотри, у тебя нет ничего! Цзяньэр находит лучшее для меня!»

Цзинь Шао с улыбкой погладил её по голове, нежно смотря на неё.

— «Не спорь со мной, веди себя прилично», — подбодрил он её, исправляя одну из её поз. — «Смотри вперёд».

— «Дальше только ты, и ты пойдем один, остальные подождут снаружи».

После слов Шэнь Юнсяна лица Гу Чэ и Цзинь Шао мгновенно изменились. Цзинь Шао встал на защиту Цзинь Цзяна, став перед ним наперекор: — «Нет, Цзяньэр и я заходим вместе!»

— «Мастер Шэнь, это неуместно. По крайней мере, двое должны сопровождать Цзяньэра», — сказал Гу Чэ, и тут же остальные согласились.

Шэнь Юнсян с улыбкой посмотрел на Цзинь Цзяна, мол, решай сама, ты же отвечаешь за своих людей!

— «Не переживайте, мы здесь, чтобы обсудить нечто важное. Вы подождёте на входе, ничего страшного, и...» — он посмотрел на Гу Чэ, показывая, что не против.

Зная упертый характер Цзинь Цзяна и что в самый последний момент она умеет защищать себя, они решили, что наконец-то Цзинь Цзян пойдет внутрь один.

http://tl.rulate.ru/book/112769/4655507

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода