Готовый перевод Survival on the Star Sea: Starting from a small broken ship and becoming stronger / Выживание в Звездном море: начиная с маленького разбитого корабля и становясь сильнее: Глава 63

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

```html

Сейчас его сила значительно возросла, и путешествие в 2000 километров на текущей скорости может занять до шести часов. Но стоит увеличить скорость до сверхзвуковой — обратный путь займет всего два часа. В таком темпе, даже если он не успеет догнать цель, сможет просто исчезнуть.

— Неважно, как ты начинаешь, ты всегда можешь просто выпрыгнуть. Сначала выбрось себя в воздух, а потом убегай! — шутит он, усмехаясь. С такими длинными ногами в 410 метров никому не удастся его настигнуть.

Что касается других двух образцов, испытуемые из [Лаборатории Титанов] преодолели океан, чтобы увидеть его. Хотя он и не знал точного месторасположения, общий курс был ему известен. Оставалась лишь область [Земли Банши], где не было никаких подсказок.

Глядя на расстояние до [Города Тишины] на карте, он заметил, как оно постепенно уменьшается. Немного подумав, он увеличил мощность телекинеза. В следующее мгновение мощный взрыв разорвал воздух, и вокруг Чжао Фэна образовалось облако ударной волны. Это означало, что он снова преодолел звуковой барьер.

Прошло всего две минуты медленного разгона, и скорость полета возросла до 500 метров в секунду. На этом Чжао Фэн остановил ускорение. Теперь он находился в состоянии сверхзвукового крейсерского полета. В таком состоянии окружающий шум ветра исчез, и всё вокруг погрузилось в тишину. Он не ощущал вибраций и глухого гудения двигателя. Единственным отличием оставался стремительно удаляющийся пейзаж.

— Мы доберемся до целевой зоны примерно через час, — подумал он, глядя на остаток ментальной энергии. После достижения сверхзвуковой скорости его запасы энергии стали истощаться. Вложив одну единицу ментальной силы, он прикинул скорость расхода и понял, что сможет продержаться еще 40-50 минут. Учитывая замедления на глиссаже и другие проблемы, он оценил, что сможет преодолеть 2000 километров за 1,4 часа. Это значительно экономичнее, чем поездка на автобусе или поезде.

Сонические взрывы гремели вокруг, пока он стремительно удалялся от зоны замороженного цунами. Судя по данным на карте, цунами достигло 460 километров вглубь материка, а зона экстремального холода простиралась на устрашающие 600 километров. Чжао Фэн, парящий в воздухе, мог издалека различить границу этой области. Внутри границы земля была покрыта льдом, а между ними оставалась лишь тонкая линия шириной около 100 метров. Хотя и на земле лежали ледяные глыбы, атмосфера за пределами границы явно отличалась.

По мере его удаления температура продолжала повышаться, и лишь достигнув отметки в –39°C, воздух стал немного теплее. В таких условиях защитная одежда позволяла игрокам работать в нормальном режиме. Чжао Фэн также заметил фигуры некоторых игроков, которые, похоже, собирали дрова. Это, вероятно, была небольшая деревня, но он не стал задерживаться.

Обнаружив противников, он немного изменил угол, стараясь, чтобы ударная волна не причинила им вреда. В конце концов, он летел слишком низко. О резких поворотах не мог быть и речи — при обычной ненормальной скорости поворот более 12° вызовет перегрузку свыше 9G. Обычные люди могут выдержать перегрузку лишь до 6G, но даже это недолго. Профессиональные военные пилоты, обладая антигравитационными костюмами, могут на короткое время выносить 9G, но при этом быстро теряют сознание. Чжао Фэн обладал телекинезом, но он тоже не мог обойти законы физики, и избежать перегрузки не удавалось. Несмотря на всю его силу, он оставался всего лишь человеком на грани человеческой возможности.

Неожиданно несколько игроков с факелами на земле жадно собирали древесину. В ночном небе раздались три мощных взрыва, и все, испугавшись, поспешили назад к своему поселению, не оглядываясь. Чжао Фэн вздохнул с сожалением. Время шло медленно. Глядя на карту, он заметил, что до открытой части [Города Тишины] оставалось менее 200 километров. Но вскоре его взгляд заметил, что на горизонте начали появляться руины зданий. Остановившись, он приостановил поток ментальной силы и решил создать себе набор телекинезных планеров по форме дельта-крыла, используя память.

Он делал это не спеша, постепенно расширяя поверхность планеров и уменьшая скорость. В этот момент, выйдя из сверхзвукового крейсерского полета, он снова начал слышать звуки вокруг. Рев, раздававшийся за его спиной, напоминал о множестве зомби, которых звуки его полета привлекли к нему.

— Удивительно, кажется, земля потрясений разрушила внешние оболочки других подземных городов. Новая волна атак зомби не за горами, — подумал он, замедляя движение. Он развернул все свои телекинезные крылья и стремительно двигался вперед в скользящей позе. Скоро он оказался в руинах. Эта местность была гораздо больше, чем руины со стороны A09. Пролетев более 200 километров по городским развалинам, он не увидел конца, и было трудно представить, как здесь было шумно и многолюдно раньше. Пролетев еще немного, чувствуя снижение скорости, он вновь активировал телекинез и поднялся вверх, одновременно складывая свой планер и нацеливаясь на центр города.

Землетрясение, возможно, разрушило некоторые подземные города, и зомби, спасаясь, следовали за звуком к его местоположению. Однако, продвигаясь дальше, Чжао Фэн с удивлением обнаружил, что на поверхности [Города Тишины] зомби не появлялись. Сталкиваясь с этой аномальной ситуацией, он без раздумий активировал карту, потратил 1 очко ментальной энергии и рассеял туман, включив режим «полного отображения». Вскоре он добрался до центра Городов Тишины, где его встретили руины и огромная центральная площадь. На карте был изображен аэропорт, окруженный большим скоплением зомби. Он быстро понял, что этот город, похоже, был подземным, как и A09.

Наблюдая за обстановкой, он медленно снизился и приземлился на площадь. Земля вокруг была такой жесткой, что не было никаких входов или консольных панелей. И именно в этот момент, когда он собирался сосредоточиться и подключиться к шестому чувству, чтобы найти проход, с заброшенной башни на краю площади вдруг вспыхнул яркий свет, отвлекая его внимание.

— Есть игроки? — с недоумением подумал он. За исключением Роулан, это была первая возможность встретиться с другими игроками. Обдумав все, Чжао Фэн медленно поплыл в их сторону. Он не собирался устанавливать контакт, но готовился выяснить детали о тех, кто здесь находился. Сначала ему нужно было понять, что здесь происходит. Если они обычные люди, он просто укажет им безопасный путь. Если же нет...

```

http://tl.rulate.ru/book/112759/4640571

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода