× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Natural Disaster: After stocking up hundreds of millions of supplies, I won. / Стихийное бедствие: Собрав сотни миллионов припасов, я победила.: Глава 119

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нан Ци не дрожал, его лицо не выражало большего испуга, чем лицо Му Цяньцянь.

Она произнесла глубоким голосом: — Эти люди воспринимают нас как последнюю спасательную соломинку, и стремятся втянуть нас в эту бездну, чтобы мы вместе с ними терпели страдания и ждали смерти, поэтому так отчаянно гонятся за нами.

Время, проведённое в эти последние дни, помогло Му Цяньцянь увидеть темные стороны человеческой натуры и ужасы выживания. Она не сомневалась в словах Нан Ци.

— Честно говоря...

Она хотела сказать, что эти люди просто отвратительны. Но слова, застрявшие на языке, так и не вырвались наружу. Нан Ци не стал расспрашивать её о непроизнесённом, а просто отвёл взгляд в другую сторону.

— Ещё не вечер, давай пойдём вперёд, вдруг найдём что-то интересное.

Му Цяньцянь сразу согласилась, даже не колеблясь: — Хорошо!

Зайцай покорил пространство с неимоверной скоростью. Сидя на спине у Зайцая, Нан Ци размышлял о другом. Несмотря на то что Зайцай мчался, и сидеть на нём было достаточно комфортно, Нан Ци всё же испытывал к нему сожаление.

На этот раз, помимо поиска информации о внешнем мире и охоты за большой курицей, у Нан Ци была ещё одна цель — найти способ извлечь автодом. Понимая, что это может вызвать у Му Цяньцянь и остальных троих недоумение, Нан Ци не стал об этом переживать.

Скоро они хорошо поняли друг друга. Даже если любопытство троицы вспыхнет, то, зная их, Нан Ци был уверен, что они не спросят лишнего.

Нан Ци углубился в свои мысли, но Зайцай вдруг остановился. Ощущая, как животное замерло, он немедленно посмотрел вперёд. В то же время в его ушах прозвучал низкий голос Му Цяньцянь.

— Нан Ци, впереди кто-то преградил нам путь.

Теперь Нан Ци четко видел, что происходит. Неподалёку земля была завалена ржавыми арматурами, каждая из которых извивалась, как змеи. Если ступить на них, то можно бесследно проколоть ногу и повредить кожу. Лекарств нет, больниц нет, и вовремя обратиться сразу не получится, лишь медленно угасать от столбняка. Этот барьер вполне четко свидетельствовал о недобрых намерениях.

Нан Ци на мгновение сморщил брови, а затем постучал по шее Зайцая: — Пойдём другим путем.

Раньше, на дороге, нужно было следовать правилам движения и не менять полосу, если на пути стояло препятствие. Но теперь ситуация изменилась. Везде царили белые просторы, и каждый участок мог стать дорогой. Если этот путь не годится, просто сменим направление.

Зайцай собирался развернуться, как вдруг по обеим сторонам от дороги из снега появились бесчисленные головы. Они выглядели, как картошка, которую только что выкопали из земли. Каждый из них держал в руках оружие, целя на Нан Ци и её спутников, и бросился на них.

Смотря на этих неожиданно появившихся людей, Му Цяньцянь полна вопросов: — Они что, только что прятались в снегу? Разве не холодно? Действительно, не боятся замёрзнуть?

Слыша цепь её вопросов, Нан Ци ощутил некий бессмысленный упрёк. Как же широка душа этой девчонки?! Они окружены людьми с оружием, а она думает не о собственном спасении, а о том, замёрзнут ли эти незнакомцы в снегах.

Хотя, впрочем, и она сама была довольно любопытной. Но время для вопросов явно не подходило, поэтому Нан Ци быстро отогнал эту мысль.

Сидя на спине Зайцая, она имела возможность ясно видеть происходящее вокруг. Оценив обстановку, Нан Ци поняла, что врагов не меньше сотни. Большинство были с мечами, пистолетами и палками, а некоторые не жалели и огнестрела.

На первый взгляд, эта толпа не выглядела как несогласованная, а скорее напоминала большую организованную группировку. Тем временем, пока Нан Ци изучала их, они также с интересом разглядывали её.

— Люди сверху, вы окружены. Если вы умны, спускайтесь сами, отдавайте оружие и передавайте нам этого тигра. Мы ещё можем дать вам шанс на выживание. Если будете упрямиться, не вини нас за жестокость.

Явно опираясь на свою численность, они смело произнесли эти слова. Нан Ци смотрела на них свысока, в глазах её не было ни капли тепла.

— Вы не думаете, что числом и кусками металла на земле сможете нас остановить, правда?

При этих словах Нан Ци усмехнулась: — Похоже, вы совсем не в себе.

Как только она произнесла эту фразу, глаза противников наполнились яростью.

— Братья, как она смеет нас презирать! Давайте вместе покажем ей нашу силу!

С этими словами, он взмахнул руками, и остальные с криками бросились вперёд.

Му Цяньцянь в панике закричала: — Нан Ци, их так много, и у них оружие! Что нам делать?

Нан Ци громко расхохоталась: — Если я решилась это сказать, значит, у меня есть способ выбраться отсюда, не переживай.

С этими словами она сняла рюкзак и извлекла оттуда пистолет-пулемёт.

— Пистолет-пулемёт?! — воскликнула Му Цяньцянь, охваченная удивлением. Как Нан Ци могла вынуть его из рюкзака? Неужели он всегда был там? Разве она не боится случайных выстрелов?

Но, как бы Му Цяньцянь ни была поражена, Нан Ци не могла больше обращать на неё внимание и, схватив оружие, начала сражение.

Люди внизу бросились вперёд и не ожидали, что Нан Ци вытащит пистолет-пулемёт. Прежде чем они успели прийти в себя, их достаточно быстро начали сшибать с ног.

Му Цяньцянь тихо заметила, наблюдая за падающими, — «Плоты против зомби» даже не осмеливаются на такое!

Эти люди явно не были мёртвыми зомби. Когда первые из них рухнули, остальные постепенно приостановились. Они тоже боялись боли, а ещё больше боялись смерти. Все подняли головы и, полные ужаса, смотрели на Нан Ци, как на очередного бога смерти.

Они даже не могли предположить, что человек, которого они считали беззащитным, способен убивать словно кукурузу на поле. Она убила столько их сожителей на раз, и холод в её глазах не изменился.

Даже когда они остановились, она не прекратила стрельбу. Прошло более десяти секунд, прежде чем Нан Ци остановилась. Это не было проявлением слабости, скорее запас патронов подошёл к концу.

Нан Ци достала новую обойму из рюкзака, заменила её и подтянула затвор. Хрусткий звук, раздавшийся в тишине, был словно гром среди ясного неба.

— Не убивайте нас! Мы ошибались! Мы больше не ослушаемся! Мы сейчас отпустим вас!

Нан Ци не обращала внимания на их умоляющие крики, и продолжала стрелять. На этот раз она не стреляла в воздух, а прицельно уничтожала тех, у кого были оружия. Она взирала на них свысока, видя, что эти мужчины с пистолетами тайком прицеливаются в неё.

http://tl.rulate.ru/book/112755/4636041

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода