Готовый перевод Naruto: This Uchiha Is Too Cautious / Этот Учиха Слишком Осторожен: Глава 712. И не забудьте не завтракать

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Такой шум и гам мгновенно прекратился, когда Ирука, нахмурившись, сильно стукнул по столу. Авторитет Ируки был действительно велик. В этом классе, где было столько детей из влиятельных семей, он осмеливался наказывать любого, кто нарушал правила. Трудно было найти второго такого.

Хотя его авторитет был очень высок, он всё же был очень рассудительным. По крайней мере, он придумал относительно разумное объяснение, чтобы убедить всех. Суть была в том, что распределение по командам было обсуждено Хокаге вместе с другими джонинами-наставниками и является наиболее рациональным.

Ключевым моментом, помимо учёта силы, было также рассмотрение вопросов характера. Например, хотя Наруто и обладает неплохой силой, но у него беспечный характер, он часто небрежен и невнимателен, что является большим табу для шиноби. А Саске, напротив, спокоен и хладнокровен, что прекрасно дополняет Наруто.

Кроме того, учитывая вопросы координации, в команду добавили Хинату вместо Сакуры. Таким образом, в формировании этой команды нет ничего, что можно было бы оспорить.

После этой речи все ученики были в недоумении, даже лицо Наруто потемнело. Когда это он стал беспечным и часто небрежным? А Саске, этот парень, когда это он стал спокойным и хладнокровным? Наруто хорошо помнил, что когда Шисуи дезертировал, Саске чуть не бросился в бой очертя голову! Если бы не он сам удержал его, возможно, они оба уже были бы мертвы. Ведь на самом деле спокойным был он сам, как это вдруг стало характеристикой Саске?

Кроме того, почему говорят об увеличении координации? Эту фразу не только никто не понял, но и сам Наруто не мог разобраться. Однако он считал, что эта команда неплохая. Для сбора информации есть Хината, для внезапных атак и защиты — он сам и Саске. В основном это можно считать очень полной и функционально разносторонней командой. Возможно, кроме отсутствия медицинского ниндзя, всё остальное было хорошо. Конечно, их команде, вероятно, и не очень нужен медицинский ниндзя. Медик без боевых навыков потребовал бы выделения их боевых ресурсов на защиту, что было бы не очень эффективно.

После завершения распределения Ирука быстро ушёл с документами, и теперь настало время для этих малышей ждать своих наставников-ниндзя. Наставники не приходили все вместе, они появлялись по очереди, каждый раз забирая только свою команду, поэтому это заняло немало времени.

Именно в этом процессе весь класс познакомился с девочкой по имени Узумаки Карин. Эта девочка пришла вместе с их наставником-джонином, и что ещё интереснее, этот наставник-джонин не был ни одним из тех, кого предлагал Учиха Кай. Но, строго говоря, у этого парня действительно была некоторая связь с Учихой Каем. Это был единственный ученик Кисаме в Конохе — Танака Йошитаке.

После ухода Кисаме, как бы Йошитаке ни пытался сообщить об этом в полицейский отдел, он не получил никакого ответа. Кисаме словно испарился, как будто его никогда и не было в Конохе. За столько лет любой другой, вероятно, уже давно бы сдался. Но Йошитаке не сдавался, или, можно сказать, вся семья Танака не сдавалась.

В огромной печали и тоске Йошитаке усердно трудился. Он поклялся, что обязательно найдёт Кисаме, даже если придётся искать его имя в списках погибших! Когда Кисаме ушёл, он уже был чунином, и с тех пор он ни на минуту не расслаблялся. Он вступил в АНБУ, чтобы собирать информацию, и ради получения более высокого уровня допуска он постоянно старался и в итоге стал капитаном небольшого отряда!

Однако, несмотря на все усилия в АНБУ в течение такого долгого времени, он так и не получил никакой полезной информации. К тому же, поскольку он всё время отвечал за миссии между Конохой и Сунагакуре, у него не было возможности отправиться в другие места. Поэтому он принял решение стать ниндзя, выполняющим миссии, чтобы иметь возможность посещать больше мест.

Более того, он не мог быть обычным ниндзя, выполняющим миссии. Пробыв в Конохе так долго, он, естественно, понимал, что для получения большего количества информации нужно иметь достаточно власти в руках. Джонин — это только начало, ему также нужно было иметь хороших учеников, чтобы установить связи. Только так он мог бы использовать различные сети отношений для поиска нужной информации.

Нужно сказать, что Коноха действительно была слишком велика, количество скрытых в ней талантов было невообразимым. Йошитаке приложил все усилия и наконец в этом году успешно прошёл отбор на джонина, став джонином Конохи. Буквально пару дней назад он специально нанёс визит Учихе Каю.

Если бы обычный джонин пришёл навестить Учиху Кая, вряд ли ему удалось бы легко встретиться с ним. Но на самом деле этот парень был очень умён, он выбрал момент, когда Кай заканчивал работу, чтобы подойти и заговорить с ним. На самом деле, Учиха Кай тогда просто вежливо ответил несколькими фразами, для него такие вещи случались часто, он уже привык к этому.

Он только не ожидал, что этот парень вдруг произнесёт имя Кисаме, и это заставило его вспомнить, что этот парень, кажется, был тем самым учеником Кисаме. Вспомнив об этом и немного подумав, а также просмотрев его прошлые записи, Учиха Кай рассказал об этом деле Намикадзе Минато. Что касается того, получится ли что-нибудь из этого, Учиха Кай не беспокоился.

Строго говоря, Йошитаке тоже можно было считать его подчинённым, всё-таки он был учеником Кисаме. Если можно помочь, то почему бы немного не помочь, а получится или нет — это уже не его забота.

Очевидно, у Йошитаке была неплохая удача. Его выбрал Намикадзе Минато, и в итоге он стал наставником-джонином для команды номер восемь!

«Что происходит, кто наш наставник-джонин?» — Неизвестно, намеренно или нет, но команда Наруто снова оказалась последней. Во всём классе остались только Наруто, Саске и Хината, в помещении стояла полная тишина. Взглянув на часы, висящие над доской, Наруто с некоторым раздражением воскликнул. Опоздание он ещё мог принять. Но опаздывать настолько сильно, словно о них вообще забыли, — это уже слишком расстраивало его.

«Ты меня спрашиваешь, а я кого должен спросить?» — Видимо, из-за того, что в классе никого не осталось, Саске тоже не мог сдержаться: «Однако, похоже, наш учитель не очень-то надёжный».

«Кто знает», — Наруто сложил руки за головой и откинулся на стуле: «Кстати, Хината, ты не слышала никаких новостей? Например, кто будет нашим наставником-джонином?»

«Я слышала от отца, что изначально планировалось, что Кай-сама станет моим наставником-джонином», — Хината была из тех, кто, если её не спрашивают, будет тихо сидеть, но если её спросят, постарается помочь всем, чем сможет. «Но потом, говорят, Кай-сама не заинтересовался в том, чтобы вести нас, и передал это кому-то другому».

«Кай-сама?» — Наруто и Саске явно не слышали об этом дома, они впервые услышали эту новость и были немного удивлены: «Точно? Это дядя (господин) Кай?»

«Да, точно».

«Ах, как жаль! Почему не дядя (господин) Кай ведёт нас?»

«На самом деле, другие учителя тоже должны быть неплохими».

«Но разве это можно сравнить с Каем-самой?»

«Извините, по сравнению с Каем я действительно немного уступаю».

Как раз когда Саске и Наруто продолжали сетовать, вдруг кто-то вошёл в дверь.

«Но разве не плохо так обсуждать своего учителя?»

Когда раздался этот голос, взгляды всех троих одновременно устремились к двери. Там стоял шиноби Конохи в маске, с серебристыми волосами, одним глазом, скрытым повязкой, создавая особое ощущение таинственности.

Как только этот человек появился, они трое сразу же узнали, кто это! Для них троих в Конохе было не так уж много сильных шиноби, которых они не знали. Особенно этот парень, стоявший перед ними, был весьма известен в Конохе, и у него даже были некоторые связи с ними.

«Брат (господин) Какаши?» — Наруто, Саске и Хината сразу назвали его имя, а затем Наруто и Саске не удержались и начали объясняться.

«Ну, брат (господин) Какаши тоже очень сильный!»

«Правда?» — единственный видимый глаз Какаши превратился в полумесяц: «Но одного вы не сказали — я действительно не могу сравниться с Каем. Ладно, мы все знакомы, но всё же нужно представиться как следует».

«Представиться?» — Наруто на мгновение растерялся, а затем с усмешкой сказал: «Да ладно, брат Какаши, я же сказал, что мы так хорошо знакомы, зачем нам это?»

«Я тоже сказал, что хотя мы и знакомы, но представиться всё равно нужно», — Какаши наклонил голову: «И ещё, с сегодняшнего дня называйте меня учителем».

Какаши тоже считал, что представляться немного хлопотно, но что поделать, эти ребята явно не были простачками. Будь то сын его учителя, или брат его ученика, или ученица Хьюги Аи, все эти люди вместе заставляли его чувствовать себя немного неловко. Однако, чтобы показать авторитет учителя, Какаши решил всё же сначала немного их припугнуть.

Иногда он также задумывался, не потому ли Учиха Кай наотрез отказался обучать этих малышей, что знал, насколько это хлопотно, и намеренно избегал этого? Но каким бы ни был результат, теперь он уже взялся за это горячее дело, что ему оставалось делать? Раз уж оказался в такой ситуации, лучше просто хорошо справиться с задачей. Какаши был открыт для этого. Чтобы заставить этих малышей знать свое место, нужно было заставить их послушно следовать указаниям.

Хотя самопредставление может показаться глупым, но это необходимо для того, чтобы все лучше узнали друг друга. Например, некоторые базовые вещи, которых другие не знают?

«Хорошо, учитель Какаши», — Наруто явно был немного озадачен, но всё же послушно спросил: «Так что, мы все так хорошо знакомы, как вы хотите, чтобы мы представились?»

«Ну, тогда я сначала покажу пример», — Какаши развёл руками, а затем как бы между прочим сказал: «Меня зовут Хатаке Какаши, я буду вашим джонином-наставником. Что касается моих интересов и увлечений, это секрет, да и о другом не очень хочется говорить. Но могу по-дружески намекнуть, что я начальник АНБУ, это вы все знаете. Поэтому иногда я буду очень занят, настолько занят, что могу опаздывать, так что, пожалуйста, отнеситесь к этому с пониманием».

«В конце концов, кроме того, что мы узнали, что вы будете опаздывать, и вашего имени, вы ничего не сказали», — Наруто, очевидно, был ошеломлён действиями Какаши.

Не только он, даже Саске и Хината несколько ошарашенно смотрели на своего будущего наставника-джонина. Они все знали, что Какаши был начальником АНБУ, в этом не было ничего удивительного. Учитывая особые обстоятельства их семей, даже если бы они хотели не знать некоторых вещей, это было бы трудно.

Но степень бесстыдства этого парня всё же была поразительной. Что значит «пожалуйста, отнеситесь с пониманием к будущим опозданиям»? Не говорит ли это заранее, что он очень занят и может в любой момент опоздать? Или даже, если он не занят, а просто нарочно опаздывает, он тоже может использовать это как оправдание?

Все они были умными детьми, получившими хорошее воспитание с малых лет, и, естественно, могли понять этот намёк. Именно поэтому они так ошеломлённо смотрели на Какаши, даже думая про себя, как этот парень вообще стал начальником АНБУ? Почему он выглядит так, будто говорит: «Да, я такой ненадёжный», это очень странно!

«Ладно, ладно, тогда я начну первым», — Наруто безнадёжно покачал головой, а затем просто сказал: «Меня зовут Намикадзе Наруто, моя мечта — стать Хокаге, превзойдя отца. Люблю рамен из Ичираку, не люблю еду, которую готовит мама с зелёным перцем. Ах да, ещё я хочу стать Хокаге раньше, чем дядя Кай!»

«Эта мечта, да, неплохая», — Какаши удовлетворённо кивнул, но затем с некоторым сожалением добавил: «Начало хорошее, но вот превзойти Кая, боюсь, будет очень трудно. Он уже исполняющий обязанности Хокаге, если ничего неожиданного не случится, боюсь, у тебя не будет шанса превзойти его».

«Меня зовут Хьюга Хината», — не дав Наруто взорваться и начать жаловаться, Хината поспешно заговорила. Она знала, что если эти двое начнут спорить, то это может стать большой проблемой. «Моя мечта — стать такой же сильной шиноби, как учитель Ая. Мне нравится... наверное, тренироваться вместе с учителем Аей, а ещё спокойная обстановка. Не нравится, когда кто-то ищет проблемы, наверное».

«Неплохо, неплохо», — единственный видимый глаз Какаши превратился в полумесяц: «Однако стать такой, как Ая, — это не простая задача. Старайся изо всех сил, может быть, у тебя получится. Ладно, последний».

«Меня зовут Учиха Саске», — Саске поднял голову, глядя на Какаши, глубоко вздохнул и медленно сказал: «Мне нравится проводить время с родителями и братом, не нравится, когда меня обманывают и не доверяют. Что касается моей мечты...» Тут Саске инстинктивно сделал паузу. Затем его взгляд стал немного опасным: «Или, скажем так, это моя самая большая одержимость. Я хочу убить одного человека, чтобы защитить честь клана Учиха!»

Убить кого-то? Услышав эту фразу, Какаши невольно наклонил голову. Он, конечно, знал, что именно имел в виду этот парень, и это заставило его вздохнуть о несчастном Шисуи. Ведь раз уже стало известно о существовании Учихи Обито, то Какаши не мог не знать о ситуации с Шисуи. Именно потому, что он знал о ситуации с этим парнем, Какаши чувствовал некоторую головную боль.

«Неплохо, но твоя мечта довольно сложная», — Какаши развёл руками: «Я не знаю, что именно ты хочешь сделать, но если ты хочешь защитить честь клана Учиха, боюсь, это дело вряд ли дойдёт до тебя».

«Ведь есть ещё Кай, твой отец, а также мой ученик. Ладно, на этом всё, этап самопредставления прошёл неплохо. Завтра в пять утра встречаемся на тренировочном полигоне Конохи. Ах да, не забудьте не завтракать»

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/112673/4789555

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода