Готовый перевод Naruto: This Uchiha Is Too Cautious / Этот Учиха Слишком Осторожен: Глава 398. Информация Орочимару (Часть 2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Орочимару-сама, я и не думал, что вы все еще находитесь в пределах Страны Огня», — в лесу, в нескольких километрах от деревянного дома, охраняемого полицейским отделом, Учиха Кай с безразличным выражением лица смотрел на стоящего перед ним мужчину.

Этот мужчина, если не считать его чрезмерно бледной кожи, выглядел как обычный шиноби. Однако его аура говорила Учихе Каю, что этот человек не так прост. Учиха Кай, который столько раз сталкивался с Орочимару, почти мгновенно определил, что перед ним именно Орочимару.

«Меня удивляет, что начальник отдела Кай не отправился на передовую», — Орочимару улыбнулся, его голос был все таким же шипящим. «Хотя, если подумать, вы контролируете самое большое и сильное боевое подразделение в Конохе, вам, вероятно, нужно обеспечить стабильность внутри деревни».

«Примерно так», — голос Учихи Кая оставался таким же безразличным. «На самом деле, неважно, пойду я на фронт или нет, потому что Учиха Фугаку один может со всем справиться. В конце концов, у него такие же глаза, как у меня, даже немного более продвинутые».

Более продвинутый Мангекё Шаринган? Услышав эту новость, глаза Орочимару слегка сузились. Эта информация действительно была интересной.

С точки зрения Орочимару, Мангекё Шаринган уже был силой, которую трудно было представить. Эта сила настолько захватывала, что даже он не мог устоять перед ней.

Но по разным причинам он не осмеливался тронуть кого-либо из клана Учиха, главным образом потому, что не хотел портить отношения с такими людьми, как Учиха Кай.

Не говоря уже о том, сможет ли он победить, хотя это тоже был ключевой фактор. Орочимару до сих пор не мог быть уверен в полной силе Учихи Кая.

Несмотря на то, что он был свидетелем разрушений, которые Учиха Кай причинил в Тумане, как шиноби он должен был сохранять осторожность. Кто знает, не скрывает ли этот парень что-то еще.

По отношению к Учихе Каю он всегда сохранял настороженность.

Однако сотрудничество с Учихой Каем было для него беспроигрышным вариантом, и он не хотел нарушать это тонкое равновесие.

Хотя иногда он чувствовал, что остается в проигрыше, что его просто использует Учиха Кай, но на самом деле он получал именно то, на что рассчитывал, и разве он сам не использовал Учиху Кая другим способом?

Можно сказать, что они оба извлекали пользу друг из друга, постоянно выжимая ценность из противоположной стороны.

Просто Учиха Кай действительно умел манипулировать людьми, он прекрасно понимал, чего хочет.

Можно сказать, что они нашли достойного противника друг в друге.

«Хорошо, Орочимару-сама, что же на этот раз привело вас ко мне?» — холодно спросил Учиха Кай. «Неужели вы уже нашли то, о чем я вам ранее говорил, следы предков клана Хьюга, живших тысячи лет назад?»

«Нет, пока нет», — покачал головой Орочимару. «В последнее время между Конохой и Облаком разразился такой большой конфликт, что даже в Стране Огня стало неспокойно. Хоть и царит хаос, но появилось много шиноби, так что даже мне приходится быть осторожнее».

«Орочимару-сама шутит. Вы замаскировались так только для того, чтобы избежать лишних проблем, верно?» — Учиха Кай наклонил голову, он не верил словам Орочимару.

В оригинальном сюжете, когда этот парень пришел в Коноху участвовать в экзамене на чунина, замаскировавшись под джонина Деревни Скрытого Звука, он просто сменил одежду.

Такая беспечность и самоуверенность... Говорить, что он боится — это явно ложь, разве этот парень когда-нибудь чего-нибудь боялся?

А сейчас он, вероятно, просто хочет избежать ненужных проблем.

Например, Джирайя преследует его уже почти два года, и этот парень, наверное, уже порядком надоел ему.

«Возможно», — Орочимару не стал отрицать, а затем слегка улыбнулся. «Начальник отдела Кай находится здесь, не ожидая ли отряд внезапного нападения из Облака?»

«Хм?» — лицо Учихи Кая слегка изменилось, затем он усмехнулся. «У Орочимару-самы действительно хорошая разведывательная система. Хотя я догадывался об этом, но не думаю, что Орочимару-сама нашел меня только на основе догадок или каких-то предположений. Скажите, Орочимару-сама, что вы обнаружили?»

«Действительно, я бы не стал искать начальника отдела Кая из-за каких-то необоснованных догадок», — Орочимару слегка облизнул губы, выглядя очень странно. «Пытаясь выполнить поручение начальника отдела Кая, я случайно заметил группу шиноби, направляющихся к Конохе. По моим оценкам, это определенно шиноби Облака, потому что среди них есть некоторые знакомые лица».

«Знакомые лица?» — Учиха Кай слегка кивнул. Похоже, Орочимару что-то точно выяснил.

Неудивительно, что когда-то он был одним из тех, кто противостоял Облаку. Хотя позже его заменили, поручив эту задачу Джирайе, что и привело к тому, что Намикадзе Минато в одиночку победил Четвертого Райкаге и джинчурики Восьмихвостого.

Поэтому неудивительно, что он знает некоторых людей из Облака. Учихе Каю было любопытно, сколько же человек отправило Облако и кого именно. Где они сейчас находятся?

Однако Учиха Кай не стал спрашивать напрямую, потому что знал, что такой человек, как Орочимару, обязательно попытается обменять эту информацию на что-нибудь еще.

Орочимару определенно был тем, кто не станет действовать без выгоды, особенно учитывая их отношения, которые в основном строились на взаимном использовании друг друга.

Этот парень сейчас владеет информацией, которую хочет Учиха Кай, и если он не попытается обменять ее на что-то более ценное для себя, Учиха Кай сам бы не поверил в это.

«Скажите, какие условия выдвигает Орочимару-сама для того, чтобы полностью передать мне эту информацию», — выражение лица Учихи Кая оставалось безразличным, он даже казался немного незаинтересованным.

«Это крупная рыба, начальник отдела Кай», — Орочимару облизнулся, совершенно не обращая внимания на выражение лица Учихи Кая. «Конечно, я готов полностью передать эту информацию начальнику отдела Каю, но есть одно условие».

«Вы знаете, я не люблю ходить вокруг да около», — Учиха Кай слегка кивнул. «Назовите свое условие, я подумаю».

«Вот как?» — Орочимару как-то странно посмотрел на Учиху Кая. Этот парень не любит ходить вокруг да около? Впрочем, ему было все равно, и его лицо стало немного серьезнее. «Я хотел бы узнать, каков предел Мангекё Шарингана, или, скажем, каков ваш предел, начальник отдела Кай».

Предел?

Предел силы?

Учиха Кай слегка наклонил голову, в его глазах, казалось, появился игривый блеск, когда он смотрел на Орочимару.

Этот парень, после того как Учиха Кай преждевременно активировал в нем некоторые особенности, похоже, стал все больше интересоваться силой Шарингана.

Или, возможно, он стал больше интересоваться силой Мангекё.

К сожалению, у него в руках было два Шарингана. Даже если бы он приложил все усилия, максимум, чего он мог бы достичь, это, вероятно, три томоэ, верно? Для достижения состояния Мангекё требуется сила Стихии Инь, порожденная экстремальными эмоциями.

Проще говоря, это тот вид стимуляции, который может довести человека до безумия, будь то страх или крайнее отчаяние.

Учиха Кай лично заставил двух человек пробудить Мангекё, да и сам пережил нечто подобное.

У тех двух пар глаз не было хозяев, что практически исключало возможность их эволюции.

Даже если поместить Шаринган в тело другого человека, это вряд ли возможно, даже для члена клана Учиха это было бы проблематично.

Однако нельзя сказать, что это на сто процентов невозможно, ведь в будущем появился Учиха Шин с таким особым телосложением, что оно не отторгало никакие трансплантированные ткани.

Учихе Каю действительно было любопытно, как этот парень пробудил Мангекё.

Но этот мальчишка, вероятно, еще даже не был обнаружен, верно? Учиха Кай не знал, до какой степени развились Шаринганы в руках Орочимару. Возможно, они достигли трех томоэ, и он начал мечтать о силе Мангекё.

Может быть, это просто любопытство, каков будущий потенциал Мангекё.

Но для Учихи Кая эта просьба не представляла особой сложности.

Если он сможет оставить глубокое впечатление у этого парня, дать ему понять, на каком уровне он сейчас находится, это также может удержать его от каких-либо злых умыслов.

Подумав об этом, Учиха Кай загадочно улыбнулся: «Вы уверены, что хотите увидеть мой предел?»

«Начальник отдела Кай шутит, но в одном я действительно искренен», — лицо Орочимару стало серьезным, и даже в его глазах, уже замаскированных под черные, трудно было сдержать вспышку безумия. «Я действительно любопытствую, какого уровня может достичь Мангекё, действительно ли он так...»

«Ужасен, как в легендах?» — Учиха Кай прервал Орочимару.

Его глаза слегка закрылись, но в следующий момент, когда он их открыл, они уже превратились в странный узор Мангекё. Особенно под узором Мангекё смутно виднелся еще один силуэт.

«Раз так, то я, конечно, не могу разочаровать Орочимару-саму».

Голос Учихи Кая стал холодным, у Орочимару даже появилось ощущение, будто по спине пробежал холодок.

«Знает ли Орочимару-сама, что однажды на границе Конохи, в одном ущелье, полностью изменился рельеф, и даже сейчас последствия той битвы не удалось полностью устранить?»

«Я слышал об этом», — кивнул Орочимару, глядя на Учиху Кая, чье тело уже окутала черная чакра. Он вдруг спросил: «Неужели... это как-то связано с начальником отдела Каем?»

«Да, можно и так сказать», — Учиха Кай слегка кивнул.

Черная чакра вокруг его тела становилась все гуще, принимая форму гигантской фигуры.

По мере того как его чакра продолжала распространяться, его тело начало подниматься в воздух.

Орочимару молча наблюдал за происходящим, на его лбу уже выступил холодный пот.

Но безумие в его глазах становилось все сильнее. Вскоре перед ним появился черный гигант высотой более ста метров.

Холодная и гнетущая аура непрерывно распространялась в сторону Орочимару. В этот момент Орочимару, казалось, почувствовал, как сама смерть манит его!

«Если быть точным, это следы моей битвы с Учихой Фугаку», — голос Учихи Кая оставался таким же холодным и спокойным, но для Орочимару этот голос был леденящим до мозга костей!

«Это сила, которой я владею, это сила Мангекё. Орочимару-сама может быть любопытным, может иметь какие-то мысли. Но Орочимару-сама должен помнить, что под этими глазами у вас нет никаких секретов!»

«Чем ты занимался только что?» — на небольшой дороге, ведущей к Долине Завершения, Хьюга Ая нахмурившись смотрела на Учиху Кая.

Незадолго до этого Учиха Кай внезапно прервался на полуслове, а затем незаметно отправил теневого клона, который бесшумно покинул место.

Хьюга Ая, хотя и была немного озадачена, сразу же начала думать, как помочь Учихе Каю скрыть все это.

Однако то, что сделал Учиха Кай, оказалось хуже, чем она могла себе представить.

Не говоря уже о таких сенсорных шиноби, как она, даже обычные шиноби ясно почувствовали эту чрезвычайно холодную волну чакры.

Возможно, некоторые подумали, что это просто их воображение, ведь это ощущение пришло быстро и так же быстро исчезло.

Но некоторые чувствовали, что что-то не так, потому что эта аура была слишком ужасающей и концентрированной.

К счастью, этот Учиха Кай все же был не совсем безмозглым, он ушел достаточно далеко.

Это расстояние уже полностью выходило за пределы досягаемости Бьякугана, и к тому же он не взял с собой никаких сенсорных шиноби.

Поэтому Хьюга Ая не беспокоилась о том, что Учиха Кай что-то раскроет.

Сейчас ее единственное любопытство заключалось в том, что же Учиха Кай делал.

Особенно учитывая, что этот парень вернулся и сразу повел отряд, очевидно, что он, вероятно, встретился с кем-то, возможно, даже был на грани сражения.

Однако в итоге бой не начался, иначе он не выглядел бы таким спокойным.

И Учиха Кай, должно быть, получил достаточно информации, раз решил увести их с текущей позиции и направиться к новому открытию.

«Встретился с Орочимару», — Учиха Кай оглянулся на окружающих членов отряда, затем тихо сказал. «Он пришел найти меня, встретиться лицом к лицу. Он хотел увидеть мой предел и дал мне информацию».

«Увидеть твой предел? Я помню, ты дал ему Шаринган, неужели...» — Хьюга Ая нахмурилась, очевидно, подумав о чем-то нехорошем.

«Не беспокойся, он не сможет, по крайней мере, не сейчас», — Учиха Кай беззаботно покачал головой. «Если бы это было так просто, почему во всем клане Учиха только у меня и Учихи Фугаку есть такая способность? С течением времени, возможно, и у предков была такая способность, но в любом случае их было очень мало, потому что уровень сложности действительно трудно представить».

«Вот как?» — услышав это, Хьюга Ая задумалась на мгновение, а затем кивнула. «Но все же лучше быть осторожнее, ведь Орочимару никогда не был простым человеком».

Учиха Кай слегка кивнул, но вскоре на его лице появилось удивленное выражение, а затем легкая улыбка.

Это можно считать проявлением заботы о нем? Похоже, такой заботы тоже немало? Учиха Кай молча подумал об этом, но не стал ничего говорить.

Некоторые темы действительно лучше оставлять размытыми.

Некоторые вещи, если их прояснить, становятся очень странными.

Учиха Кай не хотел, чтобы это произошло, временное молчание казалось очень необходимым.

Просто он сам не знал, что, похоже, уже очень привык к такому чувству, хотя оно было обыденным, но очень реальным.

Слегка покачав головой, Учиха Кай заставил себя перестать думать об этом. Время будет лучшим инструментом, который поможет ему найти ответы.

К тому же, сейчас у него было более важное дело — разобраться с этой группой, планирующей устроить беспорядки в Конохе.

Конечно, в глубине души он испытывал некоторое сожаление.

Почему Хьюга Ая не может долго поддерживать Режим отшельника...

«Капитан, впереди уже Долина Завершения», — на краю обрыва один из шиноби Облака, указывая на водопад впереди, сказал.

Додай, глядя на водопад впереди, видел, как в лучах заходящего солнца эти огромные статуи выглядели такими величественными и внушительными.

Эти две статуи, конечно же, изображали Учиху Мадару и Сенджу Хашираму, которых называли положившими конец эпохе войн.

Однако отношения между этими двумя были очень противоречивыми, потому что, согласно различным источникам, они, казалось, постоянно переходили от врагов к друзьям и обратно.

Хотя руки обеих статуй сложены в «печать примирения», действительно ли их отношения были примирены?

Покачав головой, Додай не стал больше смотреть на эти две статуи.

Эти двое давно умерли, и хотя по легендам они были невероятно сильны, Додай не имел представления о том, насколько они были сильны на самом деле, да и не интересовался этим.

Хотя он признавал, что действия этих двоих были великими, что они положили конец эпохе войн, но эпоха, которую они создали, породила еще более кровавое, ужасное время, с еще большим масштабом и еще большими человеческими жертвами.

В эпоху воюющих государств, хотя и постоянно шли войны, но в то время сражения в основном велись на уровне кланов, и все прекрасно знали, сколько людей на самом деле участвовало в боях.

Хотя то время было очень тяжелым, и средняя продолжительность жизни едва достигала тридцати-сорока лет, но реальное число погибших не было таким большим, как сейчас.

А сейчас? Сражения ведутся на уровне стран, с деревнями в качестве опорных пунктов, постоянно выращивающими шиноби — эти машины для войны.

Они дисциплинированны и могущественны, и ущерб, который они наносят, действительно намного страшнее, чем когда сражались отдельные кланы.

«Выдвигаемся», — Додай в последний раз взглянул на эти две статуи, затем просто махнул рукой.

«Мы сделали такой большой крюк, но, к счастью, в основном выполнили требования миссии. Пройдя через это ущелье, найдем место для хорошего ночного отдыха, а завтра войдем в Коноху. Не волнуйтесь, у меня все спланировано».

«Да, капитан!» — все шиноби Облака кивнули, затем снова окружили Додая и начали движение.

Честно говоря, поначалу им не очень нравился этот Додай.

Потому что он сразу отверг их заранее спланированный маршрут и повел их в обход.

Однако его объяснение успокоило этих шиноби Облака, но этого было далеко не достаточно.

В конце концов, Додай не был их непосредственным командиром и сильно отличался от них.

Додай всегда стоял на «вершине власти» Облака, можно сказать, что он уже давно не участвовал в миссиях.

А они все были шиноби переднего края, и в плане статуса между ними была огромная разница.

Возможно, в душе они уважали этого Додая, но когда дело доходило до совместного выполнения миссии, ситуация сильно менялась.

Потому что им приходилось отвлекать часть внимания на его защиту, что сильно влияло на их действия и боевые возможности.

Но за это время Додай уже продемонстрировал свою ценность.

На протяжении всего пути они почти полностью обошли все контрольные пункты Конохи, а даже если сталкивались напрямую, он хладнокровно руководил ими, позволяя пройти различными способами.

Это позволило им избежать преждевременной траты сил и снизило вероятность обнаружения Конохой.

К тому же, они сами были опытными шиноби переднего края и ясно чувствовали, что в этом районе шиноби было меньше.

Нет, скорее, похоже, что здесь не было достигнуто состояние военной обороны, что было явно ненормально.

Тогда, может быть, эти охранные шиноби на самом деле были отправлены на другую сторону для обороны, то есть в том направлении, которое они изначально планировали?

С этим открытием и опытом совместной работы на протяжении всего пути эти шиноби Облака уже были в основном покорены способностями и личной харизмой Додая.

С этим человеком они действительно чувствовали себя в большей безопасности, они, казалось, увидели надежду вернуться живыми!

Никто не лишен инстинкта самосохранения, и хотя они приняли эту миссию, в глубине души у них все еще была надежда на жизнь.

С таким командиром они действительно могли чувствовать себя в большей безопасности, поэтому, естественно, они больше признавали этого командира.

Но то, чего никто из них не ожидал, это то, что когда они спрыгнули со статуй в Долине Завершения и направились в сторону Конохи, они вдруг обнаружили, что недалеко от них стоит мужчина, повернувшись к ним спиной.

У этого мужчины были короткие черные волосы, на его черной боевой одежде виднелись снежинки.

Самое главное, на спине его боевой одежды был изображен красно-белый веер — символ клана Учиха!

Все шиноби Облака одновременно остановились, глядя на этого Учиху вдалеке, на их лицах появились разные выражения.

Кто-то был ошеломлен, кто-то напуган, даже Додай был немного удивлен, но все же сохранял спокойствие.

Он быстро подал знак окружающим шиноби Облака 'приготовиться к бою', а затем один вышел вперед.

На его лице появилась дружелюбная улыбка, он выглядел совершенно безобидно.

«Уважаемый шиноби, не знаю, что вы здесь...» — с любопытством спросил Додай. «Я Ямазаки Тайгэн из Страны Горячих Источников, направляюсь в Коноху».

Услышав его слова, этот шиноби Учиха медленно повернулся, и Додай смог разглядеть его лицо.

В этот момент сердце Додая невольно сжалось.

Этот шиноби Учиха был очень молод, на вид ему было всего шестнадцать-семнадцать лет. У него была очень бледная кожа, и выглядел он очень привлекательно.

Но это лицо было тем, что Додай меньше всего хотел видеть, потому что этот парень был Учиха Кай, начальник полицейского отдела Конохи!

«Вот как?» — голос Учихи Кая был очень мягким, словно он разговаривал со старым другом. «Человек из Страны Горячих Источников, Ямазаки Тайгэн? Но почему мне кажется, что вам больше подходит имя Додай?»

«Плохо дело...» — услышав слова Учихи Кая, Додай внутренне еще больше занервничал, но на его лице появилось удивленное выражение. «Додай? Вы имеете в виду того великого человека из Деревни Скрытого Облака? Уважаемый Учиха, я думаю, вы, должно быть, ошиблись...»

«Ошибся?» — Учиха Кай прервал его, мягко усмехнувшись. «Возможно, это и ошибка, но я должен признать, что вы действительно интересны. Вы не решились довериться даже пешке, которая скрывалась двадцать лет, всегда выбирая обходной путь. Должен сказать, вы действительно очень осторожны, но...»

«Не слишком ли вы недооцениваете разведывательные способности и систему Конохи?»

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/112673/4758246

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода