Готовый перевод Naruto: This Uchiha Is Too Cautious / Этот Учиха Слишком Осторожен: Глава 217. Орочимару

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Время пролетело незаметно, небо постепенно темнело. Намикадзе Минато закончил рассмотрение очередного документа, сложил и аккуратно уложил его вместе с остальными, собираясь позже передать своему помощнику для рассылки. Взглянув на часы, он встал, чтобы покинуть здание Хокаге. Обычно, учитывая его характер, он должен был бы еще поработать сверхурочно, но в последнее время это было невозможно.

Вспомнив о причине, он не мог сдержать счастливую улыбку, появившуюся на его лице. Кушина была беременна уже больше месяца. Хотя внешне это еще не было заметно, каждый раз, думая об этом, он чувствовал, как его сердце переполняется счастьем. Он всегда считал, что Кушина — лучший подарок, который небеса могли ему преподнести. С первого взгляда на нее его сердце было отмечено ярким алым цветом.

С улыбкой на лице он поднялся, но в следующую секунду его лицо снова помрачнело. Потому что среди кучи документов на столе первым лежал отклоненный проект его предложения о реформировании клана Учиха.

Покачав головой, Минато взглянул на небо. Он подумал, что сегодня вечером сможет выкроить немного времени.

«Капитан, я думаю, нам лучше не вмешиваться в это дело», — говорил Имаи Кента, идя вместе с Учихой Каем по лесу Конохи. Кента выглядел не слишком довольным.

В Конохе было слишком много лесов, и неизвестно, было ли это результатом естественной среды или же созданием Сенджу Хаширамы с помощью техники Стихии Дерева. Это не только давало Конохе обширные ресурсы и плодородные земли, но и создавало для некоторых жителей деревни отличные места для укрытия. Учиха Кай извлекал из этого выгоду, как и многие другие.

«Что такое? Испугался?» — Учиха Кай склонил голову набок.

«Хотя Третий Хокаге ушел в отставку, он все еще защищает этого человека. И, похоже, ты был прав — нынешний Четвертый Хокаге находится не в лучшем положении. Сейчас у нас есть информация, которая может нанести удар по Третьему Хокаге. Разве ты не хочешь попробовать?»

«Конечно, хочу», — Имаи Кента уже не мог улыбаться. Он беспомощно развел руками. «Но ведь это же Орочимару! У нас недостаточно информации, и ты даже не позвал Хьюгу Аю. Только мы вдвоем идем туда, кто знает, сколько у него подчиненных!»

Действительно, Учиха Кай и Имаи Кента в этот раз собирались встретиться с Орочимару! Интересно, что днем Учиха Кай получил донесение. Подчиненные Учихи Кавы во время патрулирования случайно обнаружили следы чьей-то деятельности в относительно скрытом лесу. Это открытие удивило их, и они решили тщательно все проверить. Однако они ничего не нашли, кроме нескольких сброшенных змеиных шкур.

Не найдя ничего существенного, эта небольшая группа вернулась и доложила об этом Учихе Каве. Сначала Кава не придал этому большого значения, но во время передачи дел он вспомнил об этом и рассказал Учихе Каю.

Учиха Кай, услышав эту новость, поначалу тоже не слишком заинтересовался. Но когда он просмотрел некоторые материалы, оставленные Учихой Фугаку, а также отчеты о действиях Учихи Цубасы и Учихи Томодзи, он обнаружил некоторые странности.

Хотя Учиха Цубаса и Учиха Томодзи были побежденными противниками Учихи Кая, и их будущее практически было разрушено, их опыт работы в полицейском отделе все еще был ценным. Особенно при расследовании дела Учихи Исаму они действительно приложили немало усилий.

В их отчетах о деятельности Учиха Кай неожиданно обнаружил, что они, кажется, тоже нашли этот лес, но из-за каких-то других дел не успели его проверить.

Обнаружив это, Учиха Кай сразу почувствовал необходимость проверить все лично. Хотя он всегда старался избегать контакта с Орочимару, если бы удалось найти прямые доказательства против него, Кай не возражал бы против встречи. Возможно, он смог бы извлечь из этого немалую выгоду.

В конце концов, Орочимару был учеником Третьего Хокаге и сотрудничал с Данзо. Если бы удалось поймать его с поличным, неприятности возникли бы у многих.

Однако Учиха Кай не был глупцом. Сила Орочимару всегда оставалась загадочной темой. Сказать, что он силен? До перерождения его смог ранить Третий Хокаге с помощью взрывных печатей, а после перерождения он был побежден одним гендзюцу. Но сказать, что он слаб? Его грозная репутация на поле боя была не шуткой.

В оригинальной истории во время экзамена на чунина он выдержал даже технику Печати Мертвого Демона (хотя во многом это было из-за слабости Третьего). В «Ураганных хрониках» он смог справиться даже с Наруто, впавшим в неистовство, что говорит о его незаурядности.

К тому же, Орочимару владел множеством техник ниндзюцу и тайных искусств. Даже такую крайне нестабильную вещь, как сэндзюцу, он мог исследовать, и, вероятно, уже добился в этом неплохих результатов. Когда Орочимару дезертировал, он оставил Анко «подарок». Этот подарок, помимо содержания его души, был ключом к эффекту сэндзюцу.

Учиха Кай не смел недооценивать Орочимару. Если бы речь шла о будущем перерожденном Орочимару, он мог бы не беспокоиться, но сейчас он действительно опасался. Поэтому, решив провести расследование, Учиха Кай сразу же потащил с собой Имаи Кенту, независимо от того, хотел тот или нет.

Для подстраховки Учиха Кай тайно попросил Учиху Асахи уведомить Учиху Фугаку, чтобы тот был готов в любой момент прислать подкрепление. Он верил, что Учиха Фугаку, узнав о возможности найти какие-то доказательства против Орочимару, не упустит такую возможность.

Однако он не сказал об этом Имаи Кенте, зная, что если скажет, тот точно не будет относиться к делу серьезно.

«К тому же, мы даже не уверены, что это база Орочимару», — видя, что Учиха Кай, похоже, не собирается останавливаться, Имаи Кента чувствовал еще большее отчаяние. «Если честно, мы вдвоем вряд ли сможем противостоять Орочимару, а ведь неизвестно, есть ли у него подчиненные. Если есть, мы точно обречены!»

«Не будь таким пессимистом. Я верю в твои способности сенсора», — спокойно сказал Учиха Кай. «К тому же, разве ты не думаешь, что уже слишком поздно?»

Учиха Кай остановился и указал на заросли кустарника неподалеку от них. Среди этих кустов коричневая ядовитая змея с треугольной головой пристально смотрела на них, высунув язык.

Имаи Кента повернул голову, чтобы посмотреть, и сразу почувствовал, как у него заболела голова. Похоже, их уже обнаружили, и, возможно, даже подслушали их разговор. Имаи Кента понял, что сегодня ему, вероятно, не удастся уйти, иначе этот маленький Учиха Кай не отпустит его.

«Встреча с тобой — самое большое несчастье в моей жизни», — вздохнул Имаи Кента. «У тебя есть какой-нибудь план? И раз нас обнаружили, ты уверен, что мы все еще сможем найти то, что ищем?»

«Я не могу быть уверен, найдем мы что-нибудь или нет», — покачал головой Учиха Кай. «Но если не попробуем, я не смогу успокоиться. И, думаю, ты тоже не будешь доволен, верно?»

Имаи Кента ничего не сказал, лишь молча кивнул. Действительно, раз уж они пришли сюда и их обнаружили, было бы обидно уйти без каких-либо результатов. Имаи Кента, который и так не был особо хорошим человеком, теперь тоже принял некоторое решение, хотя и понимал, что нужно быть осторожным. Кто знает, не бросит ли его этот Учиха Кай и не сбежит ли сам. Имаи Кента решил, что если ситуация станет опасной, он должен действовать первым.

Учиха Кай не знал, о чем думает этот парень. Он медленно подошел к змее. Глядя на ядовитую змею сверху вниз, он наконец заговорил: «Не проводишь ли ты нас к своему хозяину? Или мне самому придется его искать?»

Змея продолжала пристально смотреть на Учиху Кая, высунув язык. Казалось, она поняла намерения Учихи Кая и выползла из кустов, направляясь вглубь леса.

Учиха Кай поправил плащ на плечах. Под плащом его правая рука уже лежала на рукояти меча ниндзя. Одна змея не могла вызвать у Учихи Кая особых проблем, но его беспокоил хозяин этой змеи.

Обернувшись, Учиха Кай посмотрел на Имаи Кенту. Тот закрыл глаза, а через мгновение открыл их и кивнул Учихе Каю. Казалось, Имаи Кента снова вошел в боевое состояние. В таком состоянии он, может, и не был надежным союзником, но определенно был неплохой боевой силой.

Учиха Кай знал его уже какое-то время и понимал, как справляться с этим парнем. Если бы у него не было таких способностей, его бы уже давно подставили эти двое на поле боя.

База Орочимару оказалась глубже, чем они предполагали. Они шли за змеей около десяти минут, прежде чем увидели вход, похожий на подвал. У входа в подвал стоял человек в характерном для Конохи зеленом жилете.

У этого человека были длинные черные волосы и золотистые вытянутые зрачки. От уголков его глаз до переносицы тянулись фиолетовые тени. У него была бледная кожа, и он носил голубовато-зеленые серьги в форме томоэ. Даже просто стоя там, он создавал ощущение холода.

Этим человеком был Орочимару, один из легендарных Саннинов Конохи.

«Как интересно, вы даже это место обнаружили?» — Орочимару облизнулся. «Чем обязан визиту двух высокопоставленных лиц из полицейского отдела? Мне очень повезло, что ко мне пришли глава полицейского отдела и командир отряда».

«Что, если я скажу, что пришел по делу Учихи Исаму и Учихи Осаму, как ты отреагируешь?» — спокойно спросил Учиха Кай, глядя на Орочимару, в то время как Имаи Кента закрыл глаза.

«Никак не отреагирую, это не моих рук дело», — презрительно усмехнулся Орочимару. «И не нужно пытаться что-то почувствовать, здесь нет никого другого. Или, скажем так, учитывая мой нынешний статус, сюда никто не придет без крайней необходимости».

«Вот как?» — кивнул Учиха Кай. «Тогда я спокоен. В таком случае многие вещи становятся проще».

«О? Похоже, у господина начальника полиции есть какие-то другие мысли».

«Именно. Я просто хотел посмотреть, нет ли в твоей лаборатории чего-нибудь интересного для меня».

Конец главы

http://tl.rulate.ru/book/112673/4713012

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода