Готовый перевод Rebirth of the Soul / Перерождение души: Глава 2. Щедрый подарок от убийцы

Сяо Мин медленно огляделся по округе, когда ответил Сяо Хаю добродушным голосом:

"Ничего, все в порядке. Просто я имел несколько не решенных вопросов с господином Сяо Ху, а эти добрые люди следили за тем, чтобы решение наших проблем было честным и искренним."

Когда голос Сяо Мина стих, все ученики пятого двора испустили протяжный выход. Они не могли поверить в то, что Сяо Мин, получив прекрасную возможность отплатить им по всем счетам, попросту не воспользовался ей.

Тем не менее, из-за страха, укоренившегося глубоко в сердце, они не заметили злобный, до ужаса холодный взгляд Сяо Мина, который, казалось, шел из самих глубин ада.

"А, так эти молодые люди не имели ничего против тебя." -  наткнувшись на улыбку Сяо Мина, холодное сердце Сяо Хая слегка смягчилось, - Раз уж ты уже решил свои проблемы... Мне нужно с тобой кое-что обсудить. Я решу свои дела в пятом дворе и зайду в твою комнату. Подожди меня там."

Договорив, Сяо Хай медленно развернулся и зашагал восвояси, все еще ловя на своей спине множество взглядов. Все они были преисполненными глубоким уважением и страхом, как будто бы они смотрели не на человека, но на бога, снизошедшего к ним с самих небес. Без преувеличения, даже жалкий уборщик с территории внутреннего двора мог вызвать непреодолимое чувство страха в сердце любого находящегося здесь. Даже будь у них в тысячу раз больше храбрости, они бы не посмели провоцировать даже муху, случайно пролетевшую по внутреннему двору.

Когда Сяо Хай ушел, Сяо Мин не остался на месте подобно остальным. Он медленно зашагал в сторону своего жилища, расположенно в нескольких сотен метров от главного холла. Спустя минуту, все еще ловя на себе взгляды полными ужаса, он покинул главный холл, размеренным шагом двигаясь по пустынным коридорам.

"Что происходит..." - пробормоьал Сяо Мин.

Завернув за угол, он упал на колени с характерным звуком, с силой схватившись за голову. Несмотря на тысячу мыслей, в данный момент посетившую его голову, мимолетное выражение его лица оставалось спокойным.

"Я же умер на землях бескрайних берегов... Как могу я находиться здесь... Сяо Мин из клана Небесных врат... Мне 15 лет... Я помню всю свою жизнь с самого рождения... Но откуда во мне воспоминания с континента пламенного ветра?.."

Сяо Мин отчетливо помнил, как его грудь пронзили десятки клинков, в один миг оборвавшие остатки его угасающей жизни. Но эти воспоминания о 78 годах жизни на континенте пламенного ветра, преисполненными любовью и страданиями, совершенно не казались сном. Но и воспоминания о Сяо Мине, пятнадцатилетнем мальчике с пятого внутреннего двора клана Небесных врат тоже не казались ложью! Так что же произошло с ним на самом деле?

Сяо Мин медленно поднялся на ноги. Закрыв глаза и пропуская духовную силу через свои каналы, он принялся оценивать состояние своего тела. Пусть он и знал о своем состоянии довольно давно, тем не менее с воспоминаниями Сяо Мина с континента Пламенного ветра, он мог взглянуть на это совершенно по-иному. Тем не менее, как он и думал, он еще был чрезвычайно слаб.

"Что это?.."

На мгновение Сяо Мин с силой зажмурился, наткнувшись на что-то внутри своего тела. Но через секунду его губы нервно задрожали, а через две, юноша уже заливался безудержным смехом.

"Ха-ха-ха. Камень шести истоков в моем теле! Похоже, что именно благодаря ему я переродился. Эта святыня... Было правильным решением поглотить её силу!"

Кроваво-красная аура, исходящая изнутри его каналов могла говорить лишь о том, что его воспоминания о континенте Пламенного ветра были истинной правдой. Поглотив силу камня шести истоков, Сяо Мин погиб от рук врага, воплотившись в самом себе! А эта красная аура... Сила камня все еще находится в нем.

Сяо Мин еще долго смеялся с крайним презрением. Когда удар Сяо Ху настиг его лица, именно в этот момент воспоминания Сяо Мина с континента пламенного ветра и Сяо Мина с континента ледянога лотоса слились воедино. Тогда он был сильно обескуражен и не мог здраво оценить сложившуюся ситуацию. Теперь же, произошедшее с ним было ясно как божий день.

"Похоже, что-то повлияло на мое прошлое, ведь я каким-то образом оказался на этом континенте... - наконец успокоился Сяо Мин, - но это не имеет значения. За близжайшие 35 лет я определенно должен вернуться на земли своего клана и спасти его!"

Если бы кто-то из посторонних услышал слова Сяо Мина, то посчитал бы их бредом сумасшедшего. Тем не менее, для Сяо Мина это был судьбоносный день. Судьбоносный настолько, что сами небеса должны были в ужасе содрогнуться. Умереть и вновь вернуться в жизни... Подобное стечение обстоятельств шло наперекор любым сложившимся и глубоко укоренившимся мировым законам.

Спустя несколько коротких вздохов, Сяо Мин вновь отправился вперед. Остановившись возле своей комнаты, он медленно опустил руку на изящную дверную ручку. Внезапно, на пол пути к цели, его рука остановилась, будто бы наткнувшись на неизвестную преграду. Выражение лица Сяо Мина изменилось в одно мгновение.

Кто-то был в его комнате!

Присев на корточки, Сяо Мин осторожно прикоснулся к двери. Следы чужой ауры. В прошлой жизни, являясь гениальным вором, он множество раз находился на грани жизни и смерти. Не то, чтобы почувствовасть жажду убийства, тщательно скрытую от него, даже увидеть следы чужеродной ауры было для Сяо Мина совершенно не сложно и даже обыденно. Направив немного духовной силы в глаза, Сяо Мин повнимательнее вгляделся в дверную ручку. Обнаруженные на ней маленькие, зеленые пятна заставили его сердце содрогнуться.

Яд, поражающий разум!

Было естественно, что Сяо Мин, являясь вором, был знаком со многими видами ядов и не было преувеличением сказать, что от одного лишь взгляда было достаточно, чтобы с легкостью опознать его. Прекрасное и мимолетное выражение лица Сяо Мина перекосило. Яд, поражающий разум. Вещество, ингредиенты для которого стоили целого состояния. Одной лишь капли этого яда было достаточно, чтобы человек в буквальном смысле сошел с ума и скончался в мучениях спустя несколько дней. Но сколько бы Сяо Мин не напрягался, он не мог сообразить, кому же могло понадобиться убить его таким изощренным способом. Остатки яда, скопившееся на дверной ручке, вероятно принадлежали человеку, ворвавшемуся в его комнату. При контакте с кожей он не нес никакой угрозы, поэтому, похоже, что убийца оставил нечто непосредственно в комнате Сяо Мина.

Не раздумывая и секунды, юноша отворил дверь одним молниеносным движением. С первого взгляда он понял, что ни одна вещь в комнате не была тронута. Значит, убийцу не интересовала комната Сяо Мина, а непосредственно его жизнь!

Войдя в комнату и медленно прикрыв за собой дверь, Сяо Мин бросил взгляд на деревянный столик, расположенный возле его кровати. Комната Сяо Мина была маленькой и скромной, поэтому кроме кровати и маленького шкафа он более ничем не мог похвастаться.

Подойдя поближе, он разглядел маленький сверток и записку, лежавшую прямо на нем. Удостоверившись в том, что она не была покрыта ядом, Сяо Мин осторожно взял ее и медленно раскрыл.

"Дорогой Сяо Мин. До меня дошли вести, что твое духовное развитие стоит на месте и ты уже долгие месяцы не можешь совершить прорыв. Прошу тебя, прими это зелье из стебля подсолнуха. Оно должно помочь твоему дальнейшему культивированию. Твой брат Сяо Кун.

Содержимое заставило его поперхнуться.

"Что... Это невозможно." - пролепетал Сяо Мин.

Бросив записку на пол, юноша набросился на сверток, жадно разрывая его на части. Внутри находилась маленькая бутылочка с желтоватой жидкостью, один вид которой мог заставить многих из клана Небесных врат выплюнуть собственные легкие.

Несмотря на это, Сяо Мин смотрел на эту бутылку в своих руках с явным недоверием и даже яростью. Он отчетливо видел в её содержимом следы яда, поражающего разум!

"Мой брат не может желать мне смерти... - начал Сяо Мин, - Тем не менее, кто-то осмелился использовать его имя, чтобы убить меня. Возможно, после моей смерти они бы подставили его, спихнув всю вину за мою смерть... Человек, сделавший это... Не может быть прощен."

Покрепче сжав в руке бутыль с желтоватым зельем, Сяо Мин мрачно ухмыльнулся.

"Раз уж человек, оставивший эту записку желал мне скорейшего роста духовной силы, то я не разочарую его. Я пока что слишком слаб для того, чтобы найти его и заставить заплатить за содеянное... Но я, все же, должен поблагодарить его за это зелье."

Глядя на бутылку в своих руках, Сяо Мин нервно расхохотался. Это зелье из стебля подсолнуха было чрезвычайно редким ресурсом для развития. На землях бескрайних льдов, покрывающей континент ледяного лотоса примерно на девяностно процентов, попросту невозможно было найти хоть один подсолнух. Поэтому его добыча была чрезвычайно сложным занятием и невозможно было даже помыслить о том, сколько стоила хотя бы парочка таких стеблей. Его убийца был невероятно щедр и Сяо Мин не мог этим не воспользоваться.

"Разбавлять одну каплю этого зелья на сто миллилитров воды и дать настояться пару часов..." - прошептал Сяо Мин себе под нос.

Такого профессионала в духовном развитии и ядах, как Сяо Мин, попросту невозможно было загнать в угол. Даже если столь дорогостоящий ресурс был отравлен, он мог найти множество способов, как использовать это для собственной выгоды!

Растворять одну каплю на сто миллилитров воды. Так яд потеряет большую часть своей силы и уже не будет иметь большой опасности для жизни Сяо Мина. Наоборот, в таком случае, попав в каналы духовной силы, множество ресурсов будет брошено на борьбу с ним. Подобным образом его духовная сила, в купе с силой стебля подсолнуха будет развиваться как на дрожжах!

Убрав зелье в межпространственное кольцо, Сяо Мин глубоко задумался. 

"Одним из моих сильнейших навыков движения были семь призрачных шагов... Смогу ли я культивировать их прямо сейчас?"

Присев на ковер в позе лотоса, Сяо Мин закрыл глаза и принялся за развитие внутренней силы. Формула навыка семи призрачных шагов оставила глубокий отпечаток в его памяти, поэтому воспроизвести её вновь было проще простого. Тем не менее, пытаясь культивировать её, Сяо Мин вновь и вновь натыкался на неизвестный барьер. Это говорило лишь о том, что с его текущим развитием было совершенно невозможно культивировать семь призрачных шагов.

Опечалено выдохнув, Сяо Мин раскрыл свои прекрасные глаза. Когда он уже хотел громко выругаться про себя, глухой стук залил его уши.

"Мин'эр, ты там?" - престарелый голос раздался из коридора.

"Да, дядюшка." - украдкой ответил Сяо Мин. 

Деревянная дверь уверенно распахнулась, пропуская мимо себя мускулистое тело Сяо Хая. Внешний вид комнаты Сяо Мин заставил его сердце с болью сжаться. Он давно не посещал это место, поэтому позабыл, что его внук жил в подобном захолустье. Тем не менее, даже имея за спиной не дюжинную силу и власть, он никак не мог повлиять на это. Во всем пятом внешнем дворе было невозможно сыскать комнаты лучше.

"Я пришел кое-что сказать тебе. Ты же знаешь, что недавно первый старейшина, Сяо Май, погиб при неизвестных обстоятельствах?" - издалека начал Сяо Хай.

"Дядюшка сегодня не привел с собой Сяо Куна..." - обиженно выпалил Сяо Мин, пропустив мимо ушей Сяо Хая.

"Именно поэтому я пришел поговорить с тобой. - произнеся это, Сяо Май медленно опустился на пол, вальяжно усевшись напротив Сяо Мина, - Сяо Кун сейчас отрезан от мира в зале глубокой культивации... Он говорится к скорой конкуренции на пост первого старейшины."

"Конкуренции? - недоуменно повторил Сяо Мин, - Дядюшка, ты желаешь занять пост первого старейшины, но причем тут Сяо Кун?"

Сяо Хай испустил протяжный выдох, будто бы этот вопрос заставил его погрязнуть в давно позабытых воспоминаниях.

"Не всегда сила и влияния человека может определить его место в жизни... Выбирая первого старейшину, глава клана будет смотреть не только на кандидатов, но и на их сыновей и внуков... Поэтому Сяо Кун усердно трудится, чтобы не сдавать позиции перед надвигающейся борьбой."

В этот момент, сердце Сяо Мина словно пронзило тысячей острейших игл. Смотрят на сыновей и внуков. Именно поэтому Сяо Кун начал усиленно культивироваться, огородив себя от внешнего мира. Он хотел постараться как и за себя, так и за слабого Сяо Мина, которому попросту не хватит силы участвовать во всей этой заварушке. 

Не раздумывая и секунды, Сяо Мин уверенно выпалил:

"Дядюшка, я тоже буду принимать участие в борьбе. Кроме тебя больше никто не имеет квалификаций, дабы занять пост первого старейшины."

http://tl.rulate.ru/book/11257/217653