Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 3991-3992 (с китайского)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1997 (Путешествие По Миру с Мечом в Руке 21)

На лице Сыту Сюня было самодовольство, когда он ухмыльнулся и сказал:

- Чун Сюэфэн, ты отравлен.

Нин Шу едва удержалась от того, чтобы закатить глаза. Это кто ещё тут отравлен?

- Я не отравлен.

- Этот яд без цвета и без запаха, - сказал Сыту Сюнь. - Этот яд придумали в демонической секте и только у меня есть противоядие.

- И что?

Нин Шу посмотрела на Сыту Сюня. Он говорил так, словно это была правда. Вот только Нин Шу была уверена, что она не была отравлена. Сыту Сюнь обманывал её. А если точнее, то он обманывал Цинь Няньчжи.

- Через месяц ты умрёшь от яда. Всё твоё тело сгниёт и боль будет невыносимой. Ты будешь выглядеть, словно призрак. Только у меня есть противоядие, - с улыбкой сказал Сыту Сюнь.

Нин Шу:

- Ты такой потрясающий, раз смог точно вычислить время для отравления. Просто удивительно. А почему я должен умереть через месяц, а не сейчас?

- Потому что я так хотел, чтобы яд начал действовать через месяц. Меня это устраивает. Ты знаешь, что ты отравлен, но тебе придётся подождать, пока яд начнёт действовать. Это ощущение будет терзать тебя страхом и беспомощностью. После того, как яд начнёт действовать, ты не умрёшь сразу. Каждый день ты будешь страдать от такого сильного зуда, что тебе захочется содрать с себя кожу. Ты будешь чесаться до крови, пока не расчешешь до костей. Но даже тогда ты не умрёшь, а продолжишь чесаться.

Сыту Сюнь описывал такие гадости, что лица присутствующих мастеров боевых искусств невольно перекосились. Некоторые даже стали бурчать, что люди из демонической секты слишком злобные, раз придумали такой яд. Солдата можно убить, но не унизить. А от такого яда захочется только умереть. Невозможно будет жить с таким ощущением и не захотеть умереть скорее.

Нин Шу опустила уголки рта. Ах, как страшно. Сыту Сюнь явно говорит чушь.

Цинь Няньчжи побледнела от испуга и в ужасе посмотрела на Сыту Сюня.

- Почему ты стал таким? Почему ты такой ужасный? Противоядие. Дай противоядие.

Сыту Сюнь улыбнулся, обнажая свои белые зубы.

- Я всегда был таким страшным. Не забывай, что я - член демонической секты. А все люди из демонической секты - очень злые. Если ты пойдёшь со мной, то я дам противоядие и твой старший брат не умрёт. Он не зачешет себя до смерти, - Сыту Сюнь протянул руку в сторону Цинь Няньчжи. - Иди сюда и я отдам противоядие.

Нин Шу потянула Цинь Няньчжи за запястье.

- Я не отравлен, так что тебе не нужно туда идти. Давай продолжим свадьбу. Не попадайся на его уловки. Он пришёл испортить нашу свадьбу.

- Старший брат, - Цинь Няньчжи посмотрела на Нин Шу сквозь слёзы. - Ты правда в порядке?

Нин Шу кивнула и нежно сказала:

- Я правда в порядке, поверь мне.

Сыту Сюнь ухмыльнулся и спокойно сказал:

- Можешь попытаться. Увидишь, будет ли он отравлен через месяц. Если ты не хочешь, чтобы твой старший брат умер уродливой смертью, ты должна пойти со мной. У меня есть противоядие.

Сыту Сюнь достал белую фарфоровую бутылочку и встряхнул ею.

- Внутри противоядие. Тебе лишь нужно подойти ко мне и твой старший брат не умрёт.

Нин Шу прямо сказала:

- Сестра, я не отравлен. Я не боюсь умереть. Даже если я и отравлен, я не могу отпустить тебя с ним. Он найдёт способы мучить тебя.

- Но старший брат... но старший брат, ах... - Цинь Няньчжи обняла Нин Шу и разрыдалась. - Я правда не смею так рисковать твоей жизнью. А что если ты действительно отравлен? Что если это действительно такой ужасный яд? Я не смогу смотреть на то, как ты умираешь.

Выражение лица Нин Шу было безразличным.

- Ты собираешься уйти с Сыту Сюнем?

- Я правда не могу смотреть, как ты умираешь. Это всё из-за меня. Я не хочу смотреть, как кто-то умирает из-за меня. Особенно ты, старший брат. Ты - человек, который больше всех дорог мне. Я не смогу смотреть, как ты умираешь такой смертью.

- Но я не отравлен. Поверь мне, я не отравлен. Если ты пойдёшь с Сыту Сюнем, вся твоя жизнь будет разрушена, - сказал Нин Шу.

Перед такой толпой людей она уйдёт с Сыту Сюнем. Что потом будут говорить о ней люди?

В прошлый раз Сыту Сюнь пришёл по-тихому испортить свадьбу. В этот раз он пришёл с фанфарами. Если Цинь Няньчжи уйдёт с Сыту Сюнем, то это сожжёт все мосты. Сыту Сюнь сожжёт все её мосты на пути отступлению и теперь она будет принадлежать только Сыту Сюню.

Какой хитрый boy!

Отец Цинь с перекошенным лицом сказал:

- Няньчжи, тебе нельзя идти с Сыту Сюнем. Если ты уйдёшь с ним, то я притворюсь, что у меня никогда не было такой дочери.

Слова отца Цинь были очень тяжёлыми. Он был готов оборвать отношения отца и дочери. Цинь Няньчжи застыла на месте, посмотрела на своего отца и дрожащим голосом сказала:

- Отец, но старший брат отравлен.

- Твой старший брат сказал, что он не отравлен, значит он не отравлен. Ты должна верить своему старшему брату, - сказал отец Цинь.

Цинь Сун сам не был уверен, отравлен ли его ученик, но он не мог позволить Сыту Сюню забрать Цинь Няньчжи.

Всё же, отец заботился о своей дочери. Было вполне нормально, что он держался с ней отстранённо, но всё равно был близок к ней. Выражение лица Нин Шу не изменилось.

- Но отец, старший брат отравлен. И это такой злой яд. Как я могу стоять и смотреть на то, как старший брат теряет свою жизнь и так сильно страдает.

Цинь Няньчжи невероятно страдала. Её тело трясло, и она не знала, что ей делать.

Если она уйдёт с Сыту Сюнем, то отец оборвёт с ней родственные связи, но если она не пойдёт с Сыту Сюнем, то старший брат будет мучиться от яда. Глядя на недоступного для её понимания Сыту Сюня, она никак не могла принять решение.

Что же делать? Что же делать?

Сыту Сюнь усмехнулся и сказал Цинь Суну:

- Вот уж действительно злой и хитрый человек. Когда мой приёмный отец был в уединении, Цинь Сун связался с ядовитой женщиной и уговорил её выйти за него замуж. В итоге, он даже отравил моего приёмного отца. Теперь, чтобы защитить свою дочь, он даже готов пожертвовать своим лучшим учеником, тц, тц...

- Что ты такое несёшь? Суцинь и я действительно любили друг друга.

Цинь Сун был так зол, что чуть не начал кашлять кровью. Повернувшись к Цинь Няньчжи, он яростно сказал:

- Тебе нельзя идти с ним. Я этого не разрешаю. Ты собираешься быть такой непочтительной дочерью?

Такой Цинь Сун напугал Цинь Няньчжи. Она вся съёжилась, продолжая заливаться слезами. В итоге, она сказала:

- Отец, я просто не могу стоять и смотреть, как старший брат вот так умирает. Я хочу спасти старшего брата.

- Кха...

Лицо Цинь Суна покраснело, и он закашлял кровью. Его лицо стало ещё бледнее, а глаза заметно потемнели. Он посмотрел на свою дочь пустым взглядом.

- Отец, отец...

Слёзы текли ручьями из глаз Цинь Няньчжи. Она просто не могла вынести такого зрелища.

- Не трогай меня. Если ты пойдёшь с этим демоном из демонической секты, то ты больше не моя дочь.

Цинь Сун отмахнулся от руки дочери, которая пыталась поддержать его.

Цинь Няньчжи не ожидала, что отношение её отца будет настолько решительно холодным, отчего Цинь Няньчжи почувствовала обиду. Никто не поддерживал её решения.

И отец, который всегда её любил, стал таким холодным с ней.

http://tl.rulate.ru/book/11249/4282721

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
*рукалицо*
Ай. Синяк уже болит.
Развернуть
#
- Я не отравлен
- ах, брат, эти же ужасный яд! Конечно я веру Сыту Сяню, а не тебе, конечно же я выйду за тебя замуж, ах, но я не могу перенести что ты отравлен, ах
Развернуть
#
Я переиграл твоё переигрывание😁
А если серьёзно,деваха готова поверить в любую чушь, лишь бы пострадать. И становится в большом замешательстве, когда её лишают этой возможности, лол.
Развернуть
#
Ага, героиня драмы. Такие и в реальной жизни есть кстати)
Любители страдать, «нести крест» когда не надо никому, наслаждаться своим «героизмом»
Развернуть
#
Мне кажется что тут ситуация гораздо проще.
Она испытывает 3 чувства:
Влюблённость к Сыту,
и Долг с Привязанностью к семье и гг.

Она подсознательно ищет повод уйти с Сыту, а чувство долга говорит что это неправило.

Правильная позиция гг - вызвать Сыту на дуэль или, как минимум, дать пощёчину Няньчжи. 😏
Развернуть
#
Если бы вот так мне угрожали трупом моей матери, то вся влюбленность бы быстро прошла. Идти с таким говном по жизни- это самое удачное, чтобы я могла придумать. Да даже раньше, когда он уже угрожал чьей-то жизнью, это прям отстой. Странно что у неё вроде проблем с любовью в семье не было, а она все равно так отчаянно ищет её у такого человека
Развернуть
#
Просто у тебя здоровая психика.
А она мазохистка))
И она любит страдать.
Развернуть
#
Но с другой стороны, если бы мне сказали, что ты должна выйти за того хрена, потому что эжто мой лучший ученик, будучи культиватором проще свалить.
от голода-холода культиватор не помрет.
Да, есть риск нарваться на демона который захочет кушоц, но большинство культиваторов погибает потому что выпендриваются. или потому что кучкуются, но остаются слабыми и их адрес известен всем.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода