Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 3971-3972 (с китайского)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1987 (Путешествие По Миру с Мечом в Руке 11)

Когда Сыту Сюнь узнал, что Цинь Няньчжи девушка, на его лице было недоверчивое выражение, словно он не мог поверить, что его босс оказалась женщиной.

Нин Шу: →_→

Притворяйся, продолжай притворяться. Начинай своё представление!

Это выражение лица Сыту Сюня заставило мрачное настроение Цинь Няньчжи внезапно смениться на более весёлое. Увидев шокированный вид Сыту Сюня, Цинь Няньчжи не удержалась и сказала:

- Вот ты дурачок.

Сыту Сюнь усмехнулся.

- Босс, ты же не ранена?

- Нет.

Цинь Няньчжи не знала, почему она не рассказала ему о борделе. Вероятно потому, что она ещё была недостаточно хорошо знакома с ним. А вот перед Чун Сюэфэном она могла высказать всё.

Однако перед Сыту Сюнем она ничего не сказала. Подсознательно, она хотела сохранить свой имидж, боясь, что Сыту Сюнь станет смотреть на неё свысока. Она хотела сохранить свой идеальный имидж.

Словно перед человеком, который ей нравится.

- Брат Сыту, я собираюсь отвезти сестру обратно на Виллу Десяти Тысяч Мечей. А что насчёт тебя? Ты собираешься домой? - спросила Нин Шу Сыту Сюня. - Мы с сестрой обручённая пара.

На лице Сыту Сюня промелькнуло мрачное выражение, в то время как на лице Цинь Няньчжи появилось негодование на то, что Нин Шу публично раскрыла их отношения, да ещё и перед Сыту Сюнем.

Выражение лица Сыту Сюня было немного печальным, когда он сказал Цинь Няньчжи:

- Так у тебя есть жених. Брат Сюэфэн очень хороший.

- Спасибо за комплимент, - Нин Шу приняла невольную похвалу Сыту Сюня. - Мы завтра уходим.

Цынь Няньчжи закусила губу и посмотрела на Сыту Сюня, ничего не говоря. Сыту Сюнь улыбнулся и сказал:

- Я ещё не был в известной секте Вилла Десяти Тысяч Мечей. Я не знаю, примите ли вы меня в гости?

Цинь Няньчжи уже собиралась заговорить, но Нин Шу её прервала.

- Конечно же мы тебя примем. Но в этот раз, когда я вернусь, я собираюсь завершить свадьбу с сестрой, поэтому буду довольно занят и не смогу позаботиться о тебе.

Лицо Сыту Сюня перекосилось. В итоге, он сказал:

- Желаю вам счастья.

- Спасибо, - с улыбкой ответила Нин Шу. - Приходи и выпей бокал свадебного вина, когда придёт время.

- Непременно, - глядя на Цинь Няньчжи, Сыту Сюнь добавил: - Босс, когда придёт время, я непременно приготовлю для тебя большой подарок.

Лицо Цинь Няньчжи немного посерело. Когда Сыту сказал эти слова, у неё на душе остались какие-то невысказанные чувства к Сыту. При виде такого Сыту Сюня, у неё на душе было разочарование и дискомфорт.

Это было чувство, когда тебя отвергают.

Чувство утраты возлюбленного?!

- Тогда, босс, давайте разойдёмся тут. Когда придёт время, я непременно приду к вам на свадьбу. Ты уж подожди своего младшего брата.

Сыту Сюнь развернулся и ушёл.

Цинь Няньчжи тут же почувствовала, как у неё сжалось сердце и, не удержавшись, спросила у Нин Шу:

- Почему ты всё раскрыл перед Сыту?

Нин Шу изобразила замешательство на лице.

- А почему мне нельзя было этого говорить? Мы же с тобой изначально и были обручённой парой. Рано или поздно мы поженимся. В чём проблема? Почему ты сердишься?

Цинь Няньчжи рассердилась ещё больше, но она не могла сказать почему. Всё же, у неё и Чун Сюэфэна был брачный контракт. Она не могла контролировать своё сердце и поэтому невольно сожалела, что её жених - это Чун Сюэфэн.

Поэтому Цинь Няньчжи могла лишь надуться и сердиться на себя и Нин Шу за то, что их личности были раскрыты.

Нин Шу словно не понимала, что Цинь Няньчжи сердится, и стала собирать вещи. На следующий день, рано утром, она и Цинь Няньчжи отправились обратно на Виллу Десяти Тысяч Мечей.

Всю обратную дорогу Цинь Няньчжи болтала без умолку, оглядываясь по сторонам, в надежде, что Сыту Сюнь, этот младший брат, внезапно появится из ниоткуда.

Нин Шу было наплевать на аномальное поведение Цинь Няньчжи. Она шла вперёд без остановки.

До самого возвращения на Виллу Десяти Тысяч Мечей, Сыту Сюнь, на которого так рассчитывала Цинь Няньчжи, даже не появился.

Отец Цинь вызвал Цинь Няньчжи к себе и отругал её, говоря, что она не понимает, что творит.

Цинь Няньчжи теперь было тяжело, потому что она потеряла возлюбленного. И для неё весь мир словно потерял цвета. Её уже больше ничто не заботило.

- Свадьба состоится через три дня, - сказал отец Цинь. - Я отправил приглашения ещё даже до того, как вы вернулись.

Нин Шу подняла брови, глядя на отца Цинь. Его лицо было немного позеленевшим. У него явно были проблемы со здоровьем.

Когда Цинь Няньчжи услышала, что их действительно хотят поженить, да ещё и через три дня, её сердце чуть не взорвалось.

- Я не хочу выходить замуж! Я не хочу.

Нин Шу посмотрела на Цинь Няньчжи и спросила:

- Почему? Сестра, ты можешь мне объяснить, почему ты не хочешь выходить замуж? Неужели тебя очаровал этот Сыту Сюнь?

Когда Нин Шу внезапно сказала такие слова, это вскрыло в сердце Цинь Няньчжи то, что она тщательно скрывала, отчего она почувствовала стыд и раздражение.

- Вовсе нет.

Отец Цинь почувствовал неладное и тут же спросил:

- Кто такой этот Сыту Сюнь.

Нин Шу уважительно сложила руки в сторону Цинь Суна и рассказала:

- Я расскажу, кто такой Сыту Сюнь. Когда сестра сбежала из Виллы Десяти Тысяч Мечей, она повстречала по пути мужчину. Он сказал, что он - сын из богатой семьи, которые путешествует по миру. Так как у него и у Няньчжи оказались схожие интересы, он стал её побратимом.

Когда отец Цинь услышал это, он тут же почувствовал неладное.

- У тебя была интрижка с Сыту Сюнем?

- Я не… я не… У нас просто обычная дружба, - возразила Цинь Няньчжи.

Нин Шу продолжила.

- Этот ученик купил информацию у людей, знающих всё о цзянху. Оказалось, что настоящая личность Сыту Сюня - это защитник и глава демонической сеты.

Цинь Няньчжи была в некотором замешательстве. Сыту Сюнь оказался человеком из демонической секты. Да ещё и главой демоническокй секты. Но он вёл себя совсем не как человек из демонической секты.

Он не был таким бесчинствующим и ведущим вседозволенно, как люди из демонической секты.

- Он… он не из демонической секты

Цинь Няньчжи отрицательно замотала головой.

Лицо отца Цинь побледнело. Его рука так крепко сжало ручку кресла, что костяшки пальцев побелели. Он сказал низким голосом:

- В будущем, тебе не позволено иметь никаких отношений с людьми из демонической секты. Особенно с Сыту Сюнем.

- Вы…

Цинь Няньчжи расплакалась, развернулась и выбежала из дома, вытирая слёзы. Отец Цинь остановил её и запер в комнате, запретив выходить. Всё же, через три дня должна состояться свадьба.

Отец Цинь с некоторой усталостью сказал Нин Шу:

- Няньчжи маленькая и необразованная. В будущем тебе придётся обучить её как следует. Не позволяй ей общаться с людьми из демонической секты. Наша Вилла Десяти Тысяч Мечей - ортодоксальная секта. Мы не должны вступать в сговор с демоническими сектами, а иначе мы станем целью для всеобщей критики.

Нин Шу кивнула.

- Учитель, не волнуйтесь. Этот ученик понимает.

- Иди и готовься. Свадьба через три дня.

Старик Цинь махнул рукой.

Нин Шу поклонилась и вышла из комнаты.

Нин Шу пришла к комнате Цинь Няньчжи. Её дверь уже охраняли. Нин Шу остановили.

- Глава деревни сказал никого не пускать к ней.

- Пропустите, я на минутку, - сказала Нин Шу.

Ученик, стоящий на страже, замешкался. Всё же, это был будущий наследник горной деревни.

- Я скоро выйду. Всю ответственность я беру на себя, - сказала Нин Шу.

Охранник открыл дверь. Цинь Няньчжи сидела в комнате, спиной к Нин Шу. Судя по её спине было понятно, что она - злится.

Проклятье, даже если ты хочешь злиться, это моя очередь злиться, ясно?

http://tl.rulate.ru/book/11249/4231952

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
На месте Нин Шу я бы сейчас сказал Цинь Няньчжи, что Сыту Сюнь - владелец того борделя.
Развернуть
#
Комментарий редактора:
Ну не при отце же про бордель говорить. Так он точно раньше срока помрёт. А у него глаза и уши, думается, повсюду. Стены-то вряд ли достаточно толстые, а Цинь Няньчжи особа громкая и несдержанная.
Развернуть
#
Я конечно понимаю что дальше случится какой-то сюжетный поворот. Но всё таки если всё пройдёт гладко, какие у Нины планы на первую брачную ночь? >_>
Развернуть
#
Нина очень уверена в силе сюжета.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода