Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Глава 45. Мастер всех профессий

Мо Лэнсюань достал свой телефон, вероятно, чтобы вызвать своих подчиненных. После этого он уставился на школьного доктора и Нин Шу своими холодными глазами, которые, казалось, говорили, что с ними покончено.

Взгляд босса преступного синдиката определенно не был поводом для веселья. По крайней мере, Нин Шу почувствовала слабость в коленях от его взгляда. Она видела, что школьный доктор всё ещё обнимает Лин Сюэ за шею, отказываясь отпустить.

- Дядя, что нам теперь делать? - спросила Нин Шу, - нам лучше бежать. Мы не сможем сбежать, когда они все примчатся сюда.

Школьный доктор кивнул и собирался бежать, таща Лин Сюэ, но Мо Лэнсюань догнал его и схватил Лин Сюэ. После этого, двое мужчин начали тянуть друг к другу Лин Сюэ, как будто они играли в перетягивание каната, из-за чего нож, который школьный доктор прижимал к спине Лин Сюэ, вонзился ещё глубже

Нин Шу наблюдала широко раскрытыми глазами, как кровь выливалась на землю. Затем, увидев трагически бледное лицо Лин Сюэ, она не знала, смеяться или плакать.

Вскоре после этого она услышала звук автомобильных гудков. Вероятно, это прибыли люди Мо Лэнсюаня. Она поспешно схватила школьного доктора за руку, и сказала:

- Дядя, нам лучше сперва уйти. Его люди здесь.

Школьный доктор неохотно выпустил Лин Сюэ, а затем быстро вытащил пистолет и выстрелил в Лин Сюэ. После этого он схватил Нин Шу и побежал.

Нин Шу повернулся, чтобы взглянуть на Лин Сюэ. Лин Сюэ тоже выглядела ошеломленной. Сперва её пырнули ножом, а потом в неё опять выстрелили.

Нин Шу повернулась, чтобы взглянуть на школьного доктора и спросила между вдохами:

- Дядя, ты разве не говорил, что она тебе нужна? Почему ты выстрелил в неё?

Он не колебался, когда стрелял. Действительно ли ему нравилась главная женщина?

Нин Шу мысленно зажгла поминальную свечу за Лин Сюэ.

Позади них раздались крики подчиненных Мо Лэнсюаня. Время от времени раздавалось несколько выстрелов.

Нин Шу и школьный доктор добежали до улицы, что была выше по горе, но там не проезжало никаких машин. Тем временем, звуки толпы позади них становились всё ближе.

Школьный доктор разбил пистолетом окно припаркованной машины, затем начал открывать автомобиль, пока Нин Шу наблюдала за ним, всё ещё пребывая в ошарашенном состоянии.

Разве подобные сцены не бывают только в фильмах? Дядя, ты уверен, что знаешь, как это сделать?

- Дядя, поторопитесь, они почти догнали нас. Быстрее, быстрее!

- Тогда сама делай... - сказал школьный доктор.

Как будто она, черт возьми, знала как!

Выстрелы становилось всё громче и громче. Нин Шу торопливо залезла в автомобиль. Когда она увидела, что дядя школьный доктор согнулся в три погибели и неспешно возится с проводами, её сердце упало в пятки.

Однако в решающий момент школьный доктор смог, всё же, завести двигатель и поехать. Нин Шу обернулась, чтобы посмотреть на людей, которые следовали за ними. Всё, что они могли сделать, это смотреть, как автомобиль уезжает.

Сердце Нин Шу сразу наполнилось восторгом. Айе, это действительно было слишком волнующим. Её сердце всё ещё колотилось.

Рядом с ней дядя школьный доктор выглядел очень недовольным. Когда он увидел, что его свинья-тиммейт смотрит на него, он холодно засмеялся и сказал:

- Если бы не ты, я бы уже ушел с Лин Сюэ. Ты действительно свинья-тиммейт.

Нин Шу: ...

И где тут его боевое товарищество? Так или иначе, они вместе пережили трудную ситуацию.

- Дядя, ты знаешь, как обезвреживать бомбу, как угонять машину, что ещё ты знаешь? - спросила Нин Шу. Дядя школьный доктор практически казался мастером на все руки. Если бы у неё были эти навыки, разве ей не будет легче завершить будущие задания?

Школьный доктор закатил глаза.

- Это самые основы, ясно? Забудь это. Такая свинья-тиммейт, как ты, никогда не сможет понять.

Почему он постоянно называет её "свинья-тиммейт"?

Нин Шу взглянула на профиль дяди школьного доктора и спросила:

- Почему ты выстрелил в Лин Сюэ? Разве ты не сказал, что она тебе нужна?

- Можешь перестать задавать глупые вопросы? Ранив её, мы помешали его мести. Разве ты не видела, что этот парень не погнался за нами? Что касается его приспешников, они просто мусор.

Школьный доктор говорил так, словно это было очевидно.

Нин Шу: Пфф...

#комментарий анлейта: она закашляла кровью?

http://tl.rulate.ru/book/11249/349593