Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 3465-3466 (с китайского)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1734 (Обжигающий Военный Брак 11)

У Сяньжоу была в красивом платье. Мягкие завитые волосы прилипали к её лицу, отчего она выглядела мягкой и прекрасной. Её длинные и прямые ноги были в туфлях на высоком каблуке.

По сравнению с У Сяньжоу, на Нин Шу было просто невыносимо смотреть.

Поэтому, едва только У Сяньжоу глянула на Нин Шу, она прямо сказала:

- Я уже сказала своему отцу, что не хочу выходить за солдата-варвара. Но мой отец меня опять не послушал, и настоял на том, чтобы я вышла замуж.

Нин Шу нахмурилась. И почему она постоянно называет солдат варварами? Это же дискриминация их профессии.

Нин Шу сказала:

- Значит, вы считаете, что ваш отец послушается нашего шефа? Наш шеф - подчинённый вашего отца, а вы - дочь своего отца. Если ваш отец не хочет слушать даже вас, то и нашего шефа он слушать не станет.

Неужели так весело быть такой трудной для остальных людей?

У Сяньжоу посмотрела на Нин Шу.

- А ты кто? Это дело касается меня и Сун И. Чего это ты лезешь?

- Я - подчинённая командира Сун.

- Раз ты его подчинённая, то чего это лезешь в разговор вашего командира с другими людьми? Сун И, ты слишком небрежен со своими подчинёнными.

У Сяньжоу была из военной семьи, поэтому умела говорить официальным тоном и звучать правдоподобно.

Сун И увидел, что обстановка стала довольно напряжённой, и мог лишь сказать:

- Это всё члены моего отряда. Я прекрасно знаю, какие они. Однако, мисс У, по этому вопросу вам самой нужно поговорить с вашим отцом. Ваш отец не должен задерживать ваше счастье до конца жизни.

Взгляд У Сяньжоу начал с подозрением метаться между Нин Шу и Сун И.

- Сун И, ты же не ведёшь беспорядочную половую жизнь?

На лице У Сяньжоу было презрение.

Нин Шу: …

Она наконец-то поняла, почему куда бы ни шла У Сяньжоу, там находился кто-нибудь, кто хотел её убить?

Как она вообще дожила до этого возраста?

Её навык привлечения к себе ненависти выкручен на максимум.

Неудивительно, что Сун И постоянно присылал армию и военные вертолёты, и героически падал с неба, чтобы спасти красотку.

Учитывая количество подобных сцен, они оба явно стали зависимыми от этого ощущения бесконечного выпендрёжничества.

Хм, может, любовь действительно может длиться вот так вечно?

Выражение лица Сун И было немного перекошенным.

- Мисс У, пожалуйста, следите за тем, что говорите.

Как и сказал малыш Девятый, она говорила не сдерживаясь. Подобные выражения связаны с военной дисциплиной и обликом военных. Разве можно говорить подобные вещи так беззаботно?

У Сяньжоу увидела, что Сун И строго смотрит на неё, и у неё на душе внезапно стало неуютно.

- Тебя раздражает то, что я сказала? Я была права, когда не хотела выйти за тебя замуж.

У Сяньжоу смерила взглядом Нин Шу.

- Заниматься сексом с такой подчинённой - это просто отвратительно.

Нин Шу равнодушно посмотрела на У Сяньжоу.

- Какие у вас есть доказательства, что у меня есть отношения с офицером Сун, выходящие за рамки отношений начальник-подчинённый? Мисс У, пожалуйста, не говорите чепухи.

У Сяньжоу лишь сказала:

- Неужели ты посмеешь сказать, что тебе не нравится твой начальник?

Нин Шу: Твою мать, как же это раздражает.

Она наконец-то поняла, почему всевозможные кокетливые сучки нацеливались на У Сяньжоу.

Даже если она не открывала рот, она всё равно выглядела простой и прямолинейной.

Вот только не все готовы мириться с такой прямолинейностью.

Нин Шу равнодушно посмотрела на У Сяньжоу:

- Следите за своими словами.

У Сяньжоу уже поставила себя выше с точки зрения морали и презирала Нин Шу.

- Ты тут, значит, занимаешься всяким, но при этом не хочешь, чтобы люди говорили, насколько ты омерзительна и тошнотворна?

Нин Шу: …

Ох, какая же она резкая.

Нин Шу посмотрела на Сун И.

- Сэр, раз уж я теперь состою с вами в отношениях, то и вы тоже виновны.

Неожиданно, его обвинили в преступлении.

Сун И продолжал раздражённо натирать свой лоб. Он снова начал объяснять:

- Я не состою ни в каких отношениях с У Цзин. Строго говоря, вы нас оклеветали.

У Сяньжоу была очень недовольна. И такого мужа ей нашёл отец? Мало того, что он не помогал ей, так ещё и заступался за других людей, говоря, что она их оклеветала.

Какой мерзавец!

У Сяньжоу тут же сказала:

- Я не могу выйти за тебя. Ты занимаешься сексом со своими подчинёнными. Так что между нами не может быть никакой свадьбы. Я скажу папе, что ты плохой человек.

У Сяньжоу подхватила свою сумочку и выбежала из палаты.

Нин Шу лишь ухмыльнулась.

- С сегодняшнего дня я больше не буду приходить в госпиталь, а не то, если я снова с ней встречусь, я просто не выдержу, - сказала Нин Шу и пошла к выходу из больничной палаты.

Когда она подошла к двери, она обернулась и позлорадствовала над Сун И.

- Теперь мне даже захотелось посмотреть, как вы женитесь на У Сяньжоу. При виде вашего взволнованного лица, я прям жду не дождусь вашей свадьбы. То, о чём я говорила ранее, постепенно становится реальностью. У Сяньжоу хочет, чтобы её муж был только на её стороне. Вы сами сейчас видели. Стоило вам сказать что-то в мою защиту, как она расстроилась.

Мягкий свет падал на лицо Нин Шу, когда она улыбнулась.

Сун И был раздражён тем, что его подчинённая говорит такое, и, не удержавшись, сказал:

- У тебя не будет друзей, если ты будешь так злорадствовать.

- Я и сама могу грести в маленькой лодочке дружбы, - прямо сказала Нин Шу, после чего вышла.

Она лучше потратит это время на тренировки.

Если она не может разбить эту парочку, то ей нужно усердно работать.

Как у спецназовца, её ежедневные задания были тяжёлыми.

У неё были всевозможные тренировки боевых навыков. Каждый спецназовец должен уметь мастерски обращаться со всеми видами вооружения этой армии и иностранных армий, включая огнестрельное оружие, гранаты, гранатомёты, мелкокалиберную артиллерию и противотанковые орудия. В безоружных видах борьбы нужно быть ещё более умелой.

Каждый спецназовец может адаптироваться к уличной драке, драке ночью, а также уметь искать и сбегать.

С лёгкостью водить различные виды транспортных средств, уметь устранять неполадки и использовать различное снаряжение и вооружение.

Прыгать с парашютом, лазить по скалам, пересекать минные поля, читать карты и уметь совершать марш-броски на длинные расстояния.

Навыки разведки и шпионажа, наблюдения и скрытности, прослушки, поимки, допроса, фотографий и прочих методов получения информации. А также, в случае необходимости, использовать закодированные средства коммуникации.

От спецназа требуется быть практически всемогущим и вездесущим.

Каждый день она должна ходить на все эти курсы, а потом ещё находить время, чтобы навещать этих раненых?

Нин Шу было слишком лень бегать в госпиталь. За это время она могла пройти больше тренировок по ремонту автомобилей и езде с препятствиями.

Она могла ходить на скалолазание, прослушку и изучение кодов коммуникаций.

Нин Шу вытерла пот. Так много волнующих вещей. Всё же, она не была поручителем, поэтому ей нужно было быстро освоиться с этими навыками.

У Нин Шу было всего три или четыре часа в день на то, чтобы вздремнуть и отдохнуть.

Воспользовавшись тем, что Сун И восстанавливался, она ускорила освоение различных навыков.

Квалифицированный спецназовец мог найти для себя инструменты в любой обстановке.

Уличные бои, ведение боевых действий ночью, умение искать и сбегать. Нужно уметь сражаться в любой обстановке и уметь находить плюсы и минусы.

Иногда у Нин Шу голова шла кругом от обучения.

Но, когда она уставала, она закрывала глаза, чтобы отдохнуть.

Однако Нин Шу всё равно вызвали для допроса. Причиной было нарушение воинской дисциплины и плохое влияние на отряд.

Мол, она занималась сексом со своим шефом.

Нин Шу: …

Твою мать, да они тут все решили с ума сойти?

Слухи быстро распространяются.

Но первой про “беспорядочную половую жизнь” сказала У Сяньжоу.

http://tl.rulate.ru/book/11249/3370966

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
не понимаю почему у китайцев всегда по умолчанию субординация включена даже когда они не на работе. Да в жизни я обращусь скорей всего к начальнику по имени-отчеству и вежливо общаться. Но касательно своей личной жизни, его личной жизни - по барабану что он во вне рабочее время там говорит или думает.
Развернуть
#
Так исторически сложилось, что сильно развито подхалимство и "лизание ботинок". Сильно иерархическое общество
Развернуть
#
но это и ведет к том что командиры технику и армию в личных целях используют. Если ты к подчиненному обращаешься как к своему солдату в его свободное время - вторым шагом ты и самолеты-танки используешь как свои, а не государственые.
Развернуть
#
Поэтому их там штрафуют на большие суммы, и они со слезами извиняются, но спустя какое-то время, снова продолжают.
Почитайте истории про зажравшихся чиновников.
Развернуть
#
Они тренировали подобные социальные отношения, основанные на субординации, тысячелетиями.
Развернуть
#
У нас учителей за фото в купальнике увольняют.
Развернуть
#
горе то какое. пока что с уровнем оплаты и ожидаемым объемом работ это как если бы кого-то из Пятерочки уволили. Практически любая работа будет не хуже, а то и лучше.
Развернуть
#
Учителем становятся либо от безвыходности, либо по зову души. Прикиньте, если последнее, а?
Развернуть
#
Это Китай. У них иерархию впитывают с молоком матери.
Развернуть
#
Какая милая девушка...(сарказм). Не знаю чем надо думать чтобы в это влюбится. Сразу ж ясно что как только отношения с такой стабилизируются и она заскучает - то она сразу превратиться в сварливую пилящую бабень от которой хочется сбежать подальше.
Развернуть
#
Но она же миленькая!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода