× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 3447-3448 (с китайского)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1725 (Обжигающий Военный Брак 2)

Твою мать, одних только налогов с ресторана за полгода выходит на 50 000. А есть и другие магазины.

Мысленно Нин Шу улыбалась, но её выражение лица не изменилось. Это ощущение, когда просто лежишь и собираешь деньги - оно так приятно.

- Так сколько я должна брать, как вы думаете? - спросила Нин Шу у Шу Бай.

Шу Бай сдержанно ответила:

- Глава Города - Глава Города Воды, сколько брать налогов, это решать Главе Города.

- О, вы хотите сказать, что можно брать и 18%, и вы сможете столько платить?

Шу Бай: ...

- Не волнуйтесь, я довольно щедрый человек. Я не стану брать 18%. Я буду брать 10%.

Шу Бай улыбнулась.

- Это довольно щедро. По сравнению с предыдущими налогами, это очень щедро.

- Я ведь одна. До этого было трое. Они делили между собой и получали меньше, чем буду получать я одна.

Нин Шу вышла из ресторана и, вернувшись в системное пространство отправила оповещение о налоге. Она проинформировала все магазины, что налог будет составлять 10% и без всяких отсрочек.

После этого Нин Шу собиралась лечь и получать деньги.

Какое счастье!

Сы Тянь посмотрел на оповещение о налоге и поднял брови. Его 13% оказались слишком высокими.

Сы Тянь отложил оповещение. Было ли это потому, что Глава Города хотела создать образ благожелательности и доброты, или это потому, что она впервые стала Главой Города и поэтому не смела обдирать город, всё это было не важно. Они заслужили эти деньги.

Сы Тянь изогнул губы в улыбке.

Разобравшись с вопросом налогов, Нин Шу потянулась и купила постных пилюль и воды.

После этого Нин Шу переспросила у 2333:

- Моё местоположение скрыто?

Нин Шу не хотела, чтобы получатели заданий внезапно появлялись во время выполнения задания. Особенно те, которые нацелились на неё.

- Скрыто, не волнуйся, - сказал 2333. - Я бы не посмел беспечно отнестись к подобной вещи.

Нин Шу теперь стала целью для определённых людей, и это тоже было помехой для 2333.

Нин Шу кивнула.

- Вот и хорошо. В данный момент наша основа слабая, но мы ещё расправим крылья. Так давай же отправимся на задание.

Нин Шу сладко улыбнулась. Она выполняла задания не только ради духовной энергии, но ещё и в поисках Источника Мира. Так вперёд же, по пути к постройке мира!

Нин Шу почувствовала, как её душа слилась с телом, и это тело было крайне напряжённым.

Нин Шу хотела пошевелиться, но её удерживали на месте.

Когда Нин Шу открыла глаза, она увидела грязь и траву, а в нос ей ударил запах земли.

Более того, Нин Шу смотрела на насекомое, похожее на многоножку, проползающее мимо неё.

В данный момент она лежала на земле. Использовав психокинез, она увидела, что окружена влажным тропическим лесом.

Чужая рука удерживала её голову.

Помимо неё тут было несколько человек, одетых в камуфляжную военную форму и с раскрашенными лицами.

Нин Шу слегка повернула голову и увидела решительный профиль лица с утончёнными чертами. Даже несмотря на то, что его лицо было раскрашено, даже по чертам было видно, что этот мужчина был красивым.

Должно быть, они сейчас были на каком-то задании.

Нин Шу попыталась принять сюжет как можно скорее. Атмосфера была напряжённой.

Вкратце, это была сладкая история о военном браке*.

Но она была не о поручителе, а о мужчине, который был рядом с поручителем.

Это была романтическая история любви парня-военного. И этот парень-военный был офицером с высоким положением и авторитетом.

Поручителя звали У Цзин. Она была квалифицированным солдатом спецназа.

Мужчина рядом с ней был её начальником. Его звали Сун И. Он был главным героем этой истории.

Сейчас они были на специальном задании. Международные наркоторговцы пытались провезти тут наркотики. Заданием спецназа было предотвратить провоз этой партии наркотиков в страну.

Сун И был честным и патриотичным мужчиной с сильным чувством ответственности. Он обладал всеми необходимыми качествами солдата.

Он стойко переносил трудности и лишения воинской службы, был готов пожертвовать собой ради высшего блага, был внимательным и храбрым и обладал сильным чувством ответственности.

Он был многообещающим офицером, и когда он носил военную форму, то всех очаровывал.

В сердце У Цзин было восхищение и обожание к своему начальнику.

Ещё более трогательным и восхитительным было то, что этот офицер готов был вместе с ними воевать ради родины, и проливать кровь, защищая родину.

Его кровь была пропитана патриотизмом, отчего он был готов отдать свою жизнь ради родины.

Он любил свою родину. Может, она и не везде была хорошей, но в ней жили свободные граждане, которые могли ходить, выпрямив спину.

Потому что они не были беженцами без своей страны.

Они тут родились, выросли и умрут тоже здесь.

Эмоциями У Цзин по отношению к Сун И были смесью веры и благоговения.

У Цзин понимала, что у неё нет шансов быть с Сун И.

Она очень уважала своего начальника.

У Цзин считала, что этот офицер всегда будет вести их вперёд, защищая славу родины.

Но всё изменилось, когда Сун И женился.

Он женился на дочери своего начальника.

Начальник Сун И увидел, что Сун И был хорошим молодым человеком с многообещающим будущим, поэтому решительно выдал свою дочь замуж за Сун И.

Можно даже сказать, что он настойчиво впихнул её.

Жену Сун И звали У Сяньжоу. Она была модной девушкой, которую отец внезапно выдал замуж за того, кого она не знала, да ещё и военного.

Она очень этого не хотела и устраивала всякие проблемы.

Но её всё равно заставили выйти замуж, и она стала женой военного.

Сун И был довольно терпимым человеком и хорошо относился к своей будущей жене.

Но всё остальное вышло из под контроля, и было словно бездомная собака с пролапсом ануса.

Сун И встал на путь властного балования своей жены. Стоило кому-нибудь обидеть У Сяньжоу, то на сцене тут же появлялись военные вертолёты и джипы, чтобы поддержать У Сяньжоу.

То, что раньше стояло на защите страны, теперь было на побегушках у Сун И.

Карьера Сун И шла в гору, и власти в руках Сун И становилось всё больше.

Поднять армию ради своей женщины было для него теперь обычным делом.

Сверху прислали задание, но, опасаясь, что не сможет помочь, если с У Сяньжоу что-нибудь случится, Сун И отложил задание, поставив на первое место У Сяньжоу.

У Цзин была озадачена. Она не понимала, как лучший офицер, по её мнению, стал таким.

Он стал совершенно другим человеком, который безусловно баловал У Сяньжоу.

У него больше не было никаких принципов и понимания, что правильно, а что нет.

У Цзин была разочарована и опечалена, почувствовав, что её начальник превратился в идеального мужа для У Сяньжоу. Целыми днями он только и делал, что поддерживал У Сяньжоу.

Он появлялся всегда, когда у У Сяньжоу была в этом необходимость.

Другие жёны военных терпели одиночество и понимали ответственность, которая возложена на их военных мужей.

Военные тратили свои жизни во имя священной цели, а жёны военных мирились со своим одиночеством, тоскуя и принимая на себя часть ноши по достижению этой священной цели.

Военные охраняли страну своей молодостью и кровью, а жёны военных хранили дома своей силой терпения. Военные охраняли границу страны своей стойкостью, в то время как жёны военных хранили солдат в своих сердцах.

Даже если жёнам военных и удавалось лечь спать со своими мужьями, если мужьям нужно было отправиться на задание, жёны всё равно вставали, чтобы подготовить всё необходимое для своих мужей.

______________________________________________________________________

Примечание:

* Военный брак - подразумевает брак между военным и гражданским лицами.

http://tl.rulate.ru/book/11249/3353818

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 13
#
У Цзин - У - ворона, Цзин - тихая/спокойная. Итого - тихая ворона.
Сун И - Сун - просто фамилия. И - небывалый/выдающийся/выделяющийся/вырвавшийся вперёд. Итого: Выдающийся Сун.
У Сяньжоу - У - либо просто фамилия, либо крикливая/шумная, Сяньжоу - тонкая и нежная (говоря о цветах или руках).
У Цзин и У Сяньжоу - это разные фамилии: 乌 и 吴 соответственно.
Развернуть
#
Какой же классный перевод :З
Развернуть
#
Спасибо. Мне приятно.
Развернуть
#
Столько похвалы жёнам военных и патриотического духа в этой предыстории, словно для того, чтобы оттенить, насколько ужасной была главная героиня истории.
Развернуть
#
или чтоб выслужиться перед партией, мол тайтл то патриотический, все дела, не ругайте нас за яой и освещение проблем нации...
Развернуть
#
Может это что-то вроде мыслей хоста: "Мы(семьи военных )тут вообще то собой жертвуем во всех смыслах. Как служба моего начальника превратилась из исполнения долга перед родиной в брачные танцы? И почему мы в этом участвуем??"
Развернуть
#
Но таких историй много когда реально там военные самолеты героиню веут когда она опаздывает или главный герой мчиться чтобы к ней в больнце успеть.или солдат используют для охраны и унижают подчиненных как будто они личные слуги. а не професионалы на должности ниже, которые служат государству ,а не лично генералу со спермотоксикозом.
Развернуть
#
Ну, вообще действительно существует такая проблема в некоторых тайтлах что люди, описанные как превосходные представители именно своего направления начинают плевать на это направление и резко терять мыслительные способности ради того, чтобы раскидывать вокруг дешёвые понты. Мировоззрение тоже летит лесом.
Развернуть
#
В фентези есть похожий троп, но там хранитель леса/озера/ангел/избранный чтобы здерживать мир от разрушения короче персонаж с НУ ОЧЕНЬ ВАЖНОЙ МИССИЕЙ забивает на нее во имя любви и дешёвой драмы(и об этом лоре автор забывает пол-пути и ничего не происходит)
Развернуть
#
Этот военный брак действительно обжигающий... насколько что Нин Ну скоро задымиться от праведного гнева
Развернуть
#
Не она одна.
Развернуть
#
> Разобравшись с вопросом налогов, Нин Шу потянулась и купила постных пилюль и воды.

Она уже успела забыть, что решила больше не покупать воду, раз уж владеет законом воды?
И кстати, постными пилюлями она периодически пользуется, противоядием и противовоспалительным тоже изредка, но я вообще не помню, чтобы она хоть раз использовала покупную воду.
Развернуть
#
Мне кажется, что про покупную воду что-то было, но это не точно. Возможно это просто не то, на чём стоит заострять внимание. К тому же, Закон Воды работает не везде в достаточной мере. Она покупает для профилактики, ибо это всё стоит лишь очки опыта, которые больше не на что тратить.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода