Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 3181-3182 (с китайского)

Глава 1592 (Торговый Мир 3)

Все женщины завидовали И Цин. У всех остальных мужчин было по несколько жён, а у Чжоу Чэжаня только одна и он хранил ей верность.

Считалось, что любовь между И Цин и Чжоу Чэжанем нежная и прекрасная и что они хорошо сочетаются. У них не было конфликта интересов, потому что у них были одинаковые интересы.

Самые надёжные отношения - это по расчёту.

Чжоу Чэжань вынужден был полагаться на современное оружие, предоставленное И Цин.

А И Цин получала любовь Императора, будучи единственной возлюбленной.

Нин Шу не верила, что Чжоу Чэжань не хотел заполучить то, что было у И Цин. Всё же, в таких условиях невозможно создать такое оружие. Экономические условия не позволяли этого.

Это всё равно, что строить квартиру в воздухе.

И, как император, разве он чувствовал себя спокойно?

Нин Шу была не очень оптимистично настроена насчёт их отношений.

К тому же, И Цин явно имела все условия для того, чтобы самостоятельно взойти на трон, так зачем ей настаивать на том, чтобы запихивать себя в гарем?

Неужели любовь настолько важна?

Если у вас вечная любовь, то почему бы вам не начать вырабатывать электричество?

Лянь Цяо открыла дверь комнаты и увидела, что Нин Шу сидит на стуле в исподнем и пьёт чай.

- Мисс, зачем вы встали?

Нин Шу тут же сдвинула ноги вместе. Поручитель была леди из высокопоставленной и богатой семьи, поэтому в каждом своём движении она должна думать об имидже семьи.

Правила были практически выгравированы у неё в костях.

В глазах обычных людей дочери из благородных и аристократичных семей кажутся высокомерными. Когда поручителя продали в публичный дом, посетители каждый день приходили, чтобы их обслужила Су Чжужу. "Разве ты не была высокомерной и гордой? Разве ты не была надменной? Выбрось из головы своё высокомерие. Встань передо мной на колени и умоляй меня. Обслуживай меня, чтобы заработать мою благосклонность." От этого ощущения люди были просто в восторге.

Лянь Цяо достала одежды и надела их на Нин Шу.

- Мисс, оденьтесь. Сейчас весна и ещё холодно. Мисс не должна простыть.

Нин Шу угукнула и оделась с помощью Лянь Цяо.

По пути она встретила несколько младших сестёр, которые смотрели на неё с завистью и ненавистью.

У Нин Шу не было никаких негативных чувств к этим сёстрам. Когда семья маркиза была уничтожена, эти сёстры, как и изначальный хост, стали либо проститутками, либо служанками.

Они на всю жизнь остались рабынями.

Нин Шу посмотрела на этих сестёр с терпимостью, но не знала, что сказать.

Вы смотрите на меня, я смотрю на вас. Помолчим?

Нин Шу повела группу сестёр поприветствовать старую госпожу.

Прежде чем войти в комнату, они услышали донёсшийся изнутри взрыв смеха. Лянь Цяо отодвинула занавеску и Нин Шу вошла внутрь.

Место, где жила старая госпожа, было очень простым, но все вещи были качественными.

Оказавшись в такой обстановке, у Нин Шу возникло ощущение, словно она попала в "Сон в красном тереме"*.

- Чжужу, подойди.

Старая госпожа поманила Нин Шу, и Нин Шу тут же почувствовала несколько завистливых взглядов, впившихся ей в спину.

Ей явно завидовали, что она - любимица.

Нин Шу мысленно покачала головой. В спокойной и стабильной жизни без интриг тоже есть своё счастье.

В перевёрнутом гнезде не бывает целых яиц.

Маленькими шагами, потому что платье не должно слишком сильно колыхаться, Нин Шу подошла к старой госпоже.

- Это твой кузен, Гу Фанлюй. Его бабушка - моя родная сестра.

Старая госпожа представила мужчину, стоящего рядом с ней.

Этот мужчина был одет в белое, а на его голове был венец. Его улыбка вызывала ассоциацию, что у него безвредный характер, отчего первым впечатлением о мужчине был белый кролик. С одеждой, венцом и двумя торчащими ушами.

Очень милый кролик.

- Кузина.

Гу Фанлюй поклонился Нин Шу.

Нин Шу сделала в ответ реверанс.

- Кузен.

У Нин Шу сложилось впечатление, что имя этого троюродного брата было очень двусмысленным.

- Твой кузен приехал в столицу, чтобы занять свой пост. Поэтому он пару дней поживёт в резиденции маркиза. Когда его особняк будет закончен, он уедет, - сказала старая госпожа.

Естественно, у Нин Шу не было никакого своего мнения. Глядя на белого кролика, она лишь опасалась, что это чёрный кролик.

Как в мире чиновников может быть белый и безобидный кролик?

Это наверняка чёрный кролик.

Нин Шу села на своё место. Старая госпожа представила Гу Фанлюя остальным дочерям семьи Су.

Гу Фанлюй вёл себя вежливо, безвредно и не агрессивно.

Но, каким бы безвредным ни выглядел кролик, он может кусаться и брыкаться, когда на него нападает коршун.

Старой госпоже нравился внук её сестры. Она постоянно обращалась к Гу Фанлюю и рассказывала о разных вещах.

Гу Фанлюй покорно слушал и не прерывал её. Он говорил только тогда, когда наступала его очередь говорить и не был шумным гостем, который заглушает хозяина.

Межличностные отношения - это наука. Гу Фанлюй умел быть таким приятным, а это непростая роль.

Нин Шу пристально посмотрела на этого кролика Гу. У поручителя не было какого-то особого впечатления об этом кузене.

Он был посторонним мужчиной, плюс, у неё уже был брачный контракт, поэтому ей был не интересен этот кролик Гу и у неё почти не было о нём впечатления.

Это лишь старая госпожа говорила, что если бы у неё не было брачного контракта с принцем, то Гу Фанлюй тоже был бы хорошим кандидатом.

Но сейчас резиденция маркиза была в опасности, поэтому Нин Шу должна опасаться всех.

Нин Шу пила чай, сдувая с поверхности плавающие чаинки. Она подозревала, что прибытие Гу Фанлюя как-то связано с уничтожением резиденции маркиза.

Он пришёл ни раньше, ни позже, а именно в это время.

Хоть старая госпожа и бабушка Гу Фанлюя были сёстрами, но интересы семьи превыше всего.

Старая госпожа была очень рада и попросила Гу Фанлюя остаться на завтрак. Заодно попросила остаться нескольких внучек.

У Нин Шу возникло такое впечатление, что старая госпожа устраивает свидание вслепую. Она практически напрямую говорила, "какая моя внучка тебе нравится? Женись".

Мужчины и женщины были разделены ширмой, а Нин Шу с матерью и некоторыми наложницами ели за одним столом.

Остальные наложницы не имели на это права.

Во время завтрака Нин Шу ела очень медленно и элегантно. Ей нужно было поддерживать образ.

К счастью, Нин Шу бывала и императрицей, и принцессой, и богатой леди, так что она умела себя держать.

После завтрака Нин Шу наелась лишь наполовину. Старая госпожа сказала:

- Вот и хорошо.

Старая госпожа была уже совсем старой и седой. С серебряной нитью на голове и зелёным изумрудом на лбу она выглядела как богатая старая леди.

Старая госпожа съела мало и отложила свои палочки. Нин Шу и дочери наложниц тоже отложили свои палочки вслед за старой госпожой.

Остальные отложили палочки и Гу Фанлюй тоже незаметно отложил свои.

В любом случае, поел и уже хорошо.

После завтрака Нин Шу вернулась в свой двор, думая о том, что делать дальше.

Имеет ли уничтожение резиденции маркиза какое-то отношение к Гу Фанлюю?

Нин Шу была очень подозрительно настроена против него.

Нужно поскорее заняться культивацией. Сейчас у неё не было силы даже удержать цыплёнка. К тому же, у её противников есть оружие. Да, у неё есть пистолет, но у них - толпа людей с оружием.

Один человек против группы? Результат очевиден.

Можно будет забыть об убийстве Чжоу Чэжаня и просто умереть.

Но судя по времени, Чжоу Чэжань и И Цин уже встретились.

Вскоре после этого у них появились чувства друг к другу и, когда они начали проверять чувства друг друга, И Цин сказала: "Мужчина, с которым я хочу провести жизнь, должен быть мне верен. Я хочу, чтобы мы были парой на всю жизнь."

И после этого наступило время, когда резиденция маркиза была уничтожена.

По подсчётам Нин Шу, до этого дня осталось совсем немного.

Маленькими шагами Нин Шу поспешила в сторону кабинета маркиза.

Нужно обязательно сказать что-то главе семьи, маркизу.

____________________________________________________________________________________

Примечание:

* Сон в красном тереме - один из четырёх классических романов на китайском языке.

http://tl.rulate.ru/book/11249/2953182