Готовый перевод Apocalypse Meltdown / Уязвимость Апокалипсиса: Глава 195

Глава 195: Первый

Фань Цзянь продолжал стучать в дверь, да так, что казалось, будто он решил ее выбить. Очень хорошо, что вскоре кто-то решил утихомирить его.

"Черт! Второй лидер, ты не можешь позволить Чу Ханю немного отдохнуть?"

"Да, должно быть, он очень устал после всех дел!"

"Бу Ша все еще внутри, неужели ты продолжишь смущать ее своими действиями?"

Фань Цзянь возмутился и оттолкнул всех, кто пытался его сдержать: "Черт! Прошло уже несколько часов. Чу Хань, выходи и веселись с нами!"

"Второй лидер, пожалуйста, остановись!"

"Прекрати этот беспорядок! Им и так неловко!"

В это время толпа смутилась и перестали что-либо делать. Лидера не остановить.

Бам!

Дверью яростно ударили по стене при открытии!

Чу Хань вышел из своей комнаты с темным лицом, а за ним шла Бу Ша, с любопытным выражением лица. Толпа почувствовала, будто земля раскололась у них под ногами и поглотила их, настолько они были смущены, видя выходящих Чу Ханя и Бу Шу. Ведь Чу Хань явно слышал их все это время.

"Хэй!" Фань Цзянь, похоже, был слишком толстокожим и не понимал ситуации. Он приобнял Чу Ханя за плечи: "Идем! Будем праздновать всю ночь!"

Все стояли молча, они притворялись невежами, будто и не замечали бесстыдного поведения своего лидера.

Пять минут спустя…

Чу Хань вместе с пьяным Фань Цзянем, Бу Шой и остальными достигли центра базы, где люди разожгли большой костер. Из-за потери такой роскоши, как электричество, огонь снова вошел в повседневную жизнь людей.

Посреди костра было много сваленных в кучу столбов с кусками тигриного мяса на концах. Прошло много времени с тех пор, как выжившие в последних раз так вкусно ели. Особенно мясо. В эту ночь никто не остался голодным.

Острый взгляд Чу Ханя заметил Ванцая, что находился в своей миниатюрной форме. Он прятался в углу и наслаждался куском горячего мяса, который был в несколько раз больше самого кролика. После пробуждения Чу Хань был в плохом настроении и не видел его рядом.

"Чу Хань здесь!?" Цинь Шоу встал с другими эволюционерами, как только увидели Чу Ханя, чтобы поприветствовать его.

"Хэй!" Цинь Шоу глупо моргнул, увидев за Чу Ханем Бу Шу и не удержался: "Как она? Она лучшая, кто есть на нашей базе. Она горяча, не так ли?"

Чу Хань не хотел отвечать на этот вопрос, но, поразмыслив немного, согласился: "Да, она хороша"

"Она тебе нравится?" лицо Цинь Шоу засияло, для него было бы честью, если бы Чу Хань полюбил его "подарок".

Чу Хань посмотрел на напряженную Бу Шу, что стояла за его спиной и обратился к пьяному Фань Цзяню: "Я завтра уеду, так что ты должен позаботиться о ней"

Он не так уж сильно доверял Цинь Шоу, но доверял такому знакомому Фань Цзяню.

Пьяный Фань Цзянь, услышав слова парня, пообещал: "О, можешь быть спокоен, я позабочусь о ней". Хотя было не ясно, действительно ли он понял значение слов Чу Ханя.

А вот остальные были обеспокоены. Почему Чу Хань обратился к пьяному Фань Цзяню с такой просьбой? Что будет, если лидер не вспомнит своих обещаний на следующий день?

Чу Хань покачал головой и не понимал: плакать ему или смеяться от такого расплывчатого ответа Фань Цзяня. Однако он лучше остальных знал характер Фань Цзяня. Если он что-то пообещал, независимо от того трезв он или пьян, он выполнит обещание любой ценой.

"Брат Чу, ты действительно уходишь?" в отличие от остальных Хуа Юнчжи был действительно серьезен.

Чу Хань на его вопрос лишь кивнул головой. Он знал, что будет не единственным, кто покинет базу; большинство из присутствующих откажутся от дальнейшего проживании на базе. Ничто больше не мешало им уйти, так зачем им сидеть на месте и ожидать своей гибели?

Дикая природа - это не то место, где может проживать большая группа людей. Пусть города тоже были не желательным местом, но там больше шансов найти еду простым людям.

Вечеринка длилась всю ночь, и многие люди отдыхали утром в своих комнатах. Чу Хань рано утром покинул базу, так как не смог бы использовать машину, если его кто-нибудь застукает. Люди попросятся пойти с ним.

Утром запах разлагающихся трупов зомби разлетелся по всей округе.

В это время Чу Хань и Ванцай, в форме кролика, что сидел на втором переднем сидении, уже преодолели 100 миль на Вранглере. Жирный кролик не спешил доедать свое мясо. Он спал в окружении нескольких кусков, что были размером с него самого. Чтобы Чу Хань вдруг не отобрал его мясо, он смачно лизнул каждый кусок, и только после этого спокойно заснул в обнимку с мясом.

В это время на базе...

Большинство выживших уже упаковали свои вещи и покидали базу. Цинь Шоу руководил несколькими выжившими. Фань Цзянь вспомнил то, что обещал ночью Чу Ханю.

В полдень люди уже были далеко от базы. Они, наконец-то, могли спокойно выйти на улицу и пройти свой путь будучи в безопасности. Горную тропу пересечь было трудно, транспортные средства ограничены, а топлива была мало, поэтому все шли на своих двоих.

"Что это?" кто-то громко воскликнул, смотря на монолит.

"Что случилось?" спросил Цинь Шоу.

"Лидер, посмотри туда!" другой человек был удивлен и тут же показал на "проблему"

Цинь Шоу и толпа смотрели на монолит широко открытыми глазами. Они шокировано смотрели на высокое современное строение. На монолите они заметили следующие слова: "Рейтинговый список"

"Рейтинговый список? Что это?" Волосы Хуа Юнчжи встали дыбом.

"Рейтинговый список?" Глаза Цинь Шоу вспыхнули азартом. Все изменилось после наступления апокалипсиса. Появился даже список, который измерял силу каждого эволюционера.

Пока Цинь Шоу думал об этом, Фань Цзянь, что стоял рядом, уже обдумал свою теорию: "Тут есть список людей 1 фазы, 2 фазы, 3 фазы, и рейтинг с общей оценкой силы. Это означает, что здесь оцениваются только эволюционеры! Это значит, что рейтинг показывает сильнейшего и слабейшего из эволюционеров!"

"Но мы же попробуем?" предложил обезьяноподобный мужчина, поскольку считал это хорошей идеей.

"Да, идем!" эволюционеры отошли от общей группы и бросились к монолиту.

Цинь Шоу был быстрее всех и указал на монолит: "Да, ты был прав! Список с людьми 4 фазы пуст, а это значит, что самый высокий уровень эволюции, достигнутый другими - 3 фаза!"

"Подождите!" воскликнула Ван Янь, потрясенно смотря на список: "Взгляните на рейтинг 1 фазы!"

Громкий голос Ван Янь вызвал всеобщий интерес, они тут же посмотрели на слова, что были написаны большим шрифтом, привлекая внимание.

http://tl.rulate.ru/book/11207/311687