Готовый перевод Azeroth Shadow of the Moon / Азерот - тень Луны: Глава 69

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ух.

Кода был ошеломлен странными логическими цепочками Андреа, — Погоди-ка, архидруид отправил тебя сюда, чтобы ты убедила тауренскую племя, а не чтобы ты...

— Верно.

Андреа пожала плечами и равнодушно сказала, — Разве я сейчас не пытаюсь убедить таурена? Если не показать тауренам реальные выгоды, а просто уговаривать их словами, то это слишком много думаешь, не так ли?

— Но...

Увидев скрученное выражение лица Коды, Андреа улыбнулась и похлопала его по плечу.

— Я знаю, что ты хочешь сказать, давай подготовимся к обоим вариантам одновременно.

— Ты продолжай связываться с кланом Деревянной Сапоги. Будет неплохо, если удастся убедить вождя, который колеблется в выборе.

— Я поговорю с людьми из Гаолинга, Кровавого Тотема и Хеманы, и попутно проверю их решимость. Если вождь клана Тяньцзяо вернется, не забудь сразу же сообщить мне.

— Эх...

Кода снял рукой с лба, не находя слов, — Решай сам, в конце концов, ты сейчас главный, но надеюсь, ты не спровоцируешь тауренов и Черных Драконов на смертельную схватку, чтобы они не понесли еще большие потери. Эти воины должны были быть отправлены на фронт.

— Не волнуйся, я не хочу, чтобы дитя попало в лапы волка, у меня есть свои меры.

Ке Да не смог сдержаться и прокатил глаза, — Действительно ли это разумно... Я всегда чувствую себя очень неуверенно.

...

— Слабость Черного Дракона?

Перед Андреа стоял необычайно сильный таурен с копьем в руке, потрогавший свой рог с подозрением.

— Не знаю, слабый это пункт или нет, но с тех пор, как Нелтарион предал Легион Драконов, его Черные Драконы больше не хотят жить в логове Короля Черных Драконов, будто там находится смертельная угроза.

— Ох?

Андреа прищурилась. Эта информация казалась незначительной, но вспомнив причину падения Нелтариона, Андреа вдруг поняла, что у нее появилась идея.

— То есть пещера, которая была логовом Нелтариона, теперь является запретной зоной для Черных Драконов?

Хун Гаолинг кивнул, — Примерно так. Кроме большого количества яиц дрогбаров, которые заботятся о Черных Драконах, внутри осталось всего несколько драконоборцев.

Дрогбары, также известные как каменные тролли.

Говорят, что этот уродливый и безобразный раса также является одной из творений Титанов, но, как и трогги, они — неудачные творения Титанов.

Дрогбары были порабощены армией Черных Драконов Нелтариона, стража земли, из-за своей природной склонности к земле.

Андреа смутно помнила, что, кажется, дрогбары продолжали существовать до конца Войны Древних, когда вождь Хуун перед ней возглавил тауренских и дрогбарских повстанцев и использовал столп творения — Молот Казгороса, чтобы изгнать Смертокрыла и освободиться.

Сарен, вождь клана Речных Рубежей, был довольно изысканным тауреном, одетым в одеяние с перьями птиц на теле и держащим в руке кривой деревянный посох.

Шаман-вождь нахмурился и посмотрел на Андреа, спросив, — Мистер Лунный Тень, что именно вы хотите сказать? Еще много раненых ждут моего лечения.

— Если вы все еще хотите настаивать на том, чтобы мы посылали войска, я советую вам отказаться как можно скорее. Племя Хеманы не оставит раненых товарищей ради войны, которая не принадлежит нам.

Андреа помахал руками и сказал, — Не будь так категоричен, позволь мне сначала задать тебе вопрос.

— Если нет опасений перед Черным Драконом, ты готов внести свой вклад в безопасность Азерота?

— Конечно, я бы!

Вождь Кровавого Тотема, Пейтон, встал и сильно хлопнул себя по груди, — Пока есть война за славу, Кровавый Тотем должен идти впереди!

Са Лун насмешливо усмехнулся и сказал, — Даже если твое племя будет уничтожено из-за этого? Вождь Пейтон, ты должен подумать больше о своем племени.

— Моя речь — это продолжение воли всего семейства! Думаешь, все такие трусы, как ты, Хеманы!

— Ты!

— Стоп, стоп!

Андреа не смог сдержаться и остановил двух вождей, переругивающихся между собой, — Два вождя, спорить не поможет разрешить разногласия, пожалуйста, успокойтесь сначала.

Оглядев двух разгневанных вождей, Андреа сказал спокойно, — Я не задаю этот вопрос, чтобы провоцировать конфликты между вами, а чтобы помочь вам решить ваши самые большие опасения.

Хун Гаолинг потрогал косицу на подбородке с подозрением, — Как ты это говоришь?

Андреа улыбнулась таинственно, — Пока сохраняю в тайне, мы будем продолжать вносить некоторые коррективы в зависимости от дальнейшего развития ситуации. Я пойду в логово Нелтариона, чтобы исследовать обстановку, прежде чем принимать решение.

...

Хотя Андреа и не могла сказать, что помнит все основные события в истории Warcraft, падение Нелтариона было очень известным, а виновником был Н'Зот, скрывающийся в тени и разжигающий пламя.

Будучи драконом-хранителем земли, сила Нелтариона исходит из глубин земли, что делает его более восприимчивым к темному существованию, погребенному глубоко под землей Азерота, чем другие четыре дракона-хранителя — Древние Боги.

Пример Локена, Короля Мудрости, доказывает, что даже хранители титанов не могут выдержать долгосрочного искушения и коррупции Древнего Бога. Как только в сердце появляется брешь, Древние Боги, мастера манипулирования человеческим сердцем, воспользуются этим и превратят человеческие слабости в нечто бесконечно увеличенное.

Андреа не знала, что было брешью в сердце Нелтариона, но факт был неоспорим — он был осквернен и контролировался Н'Зотом.

Это также может объяснить, почему другие Черные Драконы инстинктивно не хотят приближаться к логову Нелтариона, потому что они могут чувствовать, что там находятся какие-то плохие вещи.

С тауреном, ведущим путь, Андреа легко нашла вход в логово Нелтариона в обширных Высоких Горах.

Если она помнила правильно, где-то в этом логове был спрятан Столп Творения.

Учитывая, что произойдет с Нелтарионом в будущем, Андреа решила сначала исследовать логово, чтобы посмотреть, сможет ли она рассекретить Молот и заставить Черных Драконов вернуться в Гаолинг.

Войти в логово Нелтариона было несложно, но найти точное местонахождение запечатанного Молота Казгороса в этой извилистой пещере было нелегко.

Когда Андреа влетела в пещеру и превратилась обратно в человеческую форму, несколько туповатых существ с каменными кожами обратили свой взгляд на нее.

— *%@!

Непонятный язык исходил из уст этих уродливых существ, и Андреа предположила, что эти отвратительные ребята должны быть порабощенными дрогбарами.

Андреа почесала голову, посмотрела на этих дрогбаров, которые не имели желания атаковать, и спросила, — Кто-нибудь из вас говорит по-калдорийски?

— Я.

Оттуда вышел относительно маленький дрогбар, и он сказал на своем неровном калдорийском, — Кто вы, и почему вы здесь?

Сегодня калдорийский язык, который является основным в мире, происходит от языка Титанов. Не удивительно, что некоторые дрогбары, которые контактировали с внешним миром, выучили грубый калдорийский язык.

— Очень хорошо, это ты.

Андреа спросила его как можно более доброжелательно, — Должно быть, в этом логове спрятан священный молот. Ты или твои соплеменники знаете, где он спрятан?

http://tl.rulate.ru/book/111867/4479057

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода