Готовый перевод Uzumaki Kombat / Узумаки Комбат: Глава 9

Когда Наруто рассказали о том, как Старший Бог Рэйден устроил все так, что он пострадал от рук деревни при Сандайме Хокаге и затормозил его рост просто из-за страха перед каким-то пророчеством... мальчик был взбешен. Я имею в виду, что несколько воинов получили по заслугам от Наруто. Шао Кан объяснил, что правила Старших Богов позволяют Наруто путешествовать из Внешнего мира в Земной без их вмешательства. Поэтому блондин мог навещать их в любое время и даже обращаться к Шао Кану за советом, ведь он был еще молод. Если бы Старшие Боги попытались что-то предпринять, это привело бы к разрушению установленных ими законов и дало бы Императору Внешнего Мира право вторгнуться в Земное царство, а то и потребовать перезапуска турниров Mortal Kombat, чтобы решить судьбу всех царств.

В результате тренировок Наруто за год обучения во Внешнем мире набрал большое количество мышц, что заставило многих служанок краснеть и смотреть на него с вожделением. Шао Кан время от времени упоминал об этом в присутствии Наруто, и Узумаки с гордостью принимал этот факт, заставляя женский пол слабеть в коленях. Хотя мускулы были само собой разумеющимися после всех тренировок, Наруто также развил нечеловеческую ловкость, которую он приобрел благодаря болезненным методам обучения Шао Кана, позволяющим ему уклоняться, и лисьей ловкости Кьюби, позволяющей ему обходить других в трудных ситуациях.

"Кто-нибудь еще хочет, чтобы я победил своего праотца?" - сказал Наруто, и Шао Кан, ухмыльнувшись, щелкнул пальцами со своего места на троне.

"Горо! Кинтаро! Шива!" - позвал Шао Кан, и троица Шоканов была готова сразиться с Узумаки.

"Я должен был спросить", - сказал Наруто, прежде чем Шокан напал на него, намереваясь убить.

(Конец флэшбэка)

Неджи лишь ухмыльнулся, думая, что его противник напуган, и активировал свой бьякуган.

"Не хочешь говорить? Отлично, давайте начнем это избиение". сказал он, ухмыляясь.

"Смотри внимательно, Ханаби". сказал Хиаши Хъюга, патриарх клана Хъюга, своей младшей дочери.

"Почему?" - спросила Ханаби, глядя на монстра-шиноби, стоящего перед ее кузеном.

"Нет ни одного Хъюги, у которого кровь была бы гуще, чем у Неджи. Он настоящий вундеркинд Хъюга", - ответил Хиаши, хотя даже он чувствовал какой-то страх.

Девушка просто кивнула, показывая, что слушает. Она наблюдала за поединком, желая убедиться, что мальчик действительно умеет сражаться.

На арене Неджи набросился на Наруто, который просто стоял и, казалось, не боялся удара печально известного тайдзюцу клана Хъюга. Как раз в тот момент, когда Неджи собирался нанести ему удар, Наруто ловко сместился влево и со скоростью, которую даже Неджи не мог уследить своим бьякуган-глазом, отбросил Хъюгу от себя. Неджи откатился от Наруто футов на десять, но потом остановился и быстро поднялся на ноги в шоке.

'Что это было, черт возьми?' подумал Неджи, потирая правую часть лица. 'Он и близко не был таким сильным и быстрым, когда сражался с Инузукой. Месяц тренировок не должен был дать ему столько силы".

"Ого!" - подумали все, кто знал Наруто и понимал, что месяц назад он и близко не был таким сильным.

"Хм, похоже, ты стал немного лучше с момента своего последнего боя. Но это неважно, ведь ты все равно проиграешь мне, как и мой бесполезный кузен на предварительном экзамене Чуунина!" - насмехался Хъюга, осторожно приближаясь к Узумаки и видя, что его не трогает этот комментарий. "Но это еще ни черта не значит!"

Неджи набросился на Наруто и обрушил на него шквал ударов дзюкена. Наруто просто уклонялся и отражал все его удары.

"Вот черт, это тот самый парень, который ходил в оранжевом комбинезоне и кричал о том, что однажды станет Хокаге?" изумленно сказал Изумо.

"Возможно, он сможет это сделать!" подхватил Котетсу.

На трибуне Ханаби смотрела на Наруто. Ее учили, что сила - это все, и сейчас это было видно.

"БОЖЕ, СТОЙ!" - кричал разъярённый Неджи, а Наруто просто смеялся над Хъюгой, который постоянно танцевал вокруг ударов Джукена.

Неджи испытал небольшой триумф, когда ему наконец удалось попасть Наруто в левую руку. Однако на смену триумфу пришла боль: Наруто ударил Неджи по лицу той же рукой, и тот отлетел на пятнадцать футов назад.

Стадион снова был потрясен, увидев, как "последний неудачник" наносит удар вундеркинду Хъюги.

"Правда, Неджи? Это лучшее, что ты можешь предложить? Как же это разочаровывает!" Наруто наконец заговорил, шокируя всех своим глубоким голосом, а Хъюга ухмылялся и видел, как Неджи покраснел, услышав его комментарий.

http://tl.rulate.ru/book/111572/4225535