Готовый перевод At the beginning of Dou Po, I received my suicide note / В начале Доу По я получил свою предсмертную записку: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Той ночью.

Чэнь Гуань сидел на кровати, скрестив ноги, ощущая мощную энергию, наполнявшую его тело. Удовлетворённо открыв глаза, он достал из кольца между пальцами зелёный эликсир размером с лонган. Аромат снадобья ударил в нос — и по нему сразу было ясно, что эта пилюля не простая.

– Эликсир четвёртого уровня, «Порошок Сосредоточения Ци»... Сестра Яое действительно щедра. Если я провалю прорыв, мне будет стыдно смотреть ей в глаза.

Обычные люди с духом боя девятого уровня часто терпят неудачу при попытке стать бойцом. В случае провала их сила падает до восьмого уровня.

Но «Порошок Сосредоточения Ци» в руке Чэнь Гуаня решал эту проблему раз и навсегда.

Этот эликсир четвёртого уровня гарантировал стопроцентное формирование вихря боевой энергии для тех, кто достиг девятого уровня духа боя. И до сих пор не было ни одного случая неудачи!

Слова «сто процентов» заставляли слюнки течь у всех, кто стремился к этому этапу. Цена на эликсир росла с каждым годом.

Чэнь Гуань отлично помнил, как в оригинальной истории Налань Яньжань пришла в семью Сяо извиняться за разрыв помолвки, принеся с собой «Порошок Сосредоточения Ци». Это вызвало настоящий переполох.

Не будет преувеличением сказать, что на любых аукционах цена за этот эликсир никогда не опускалась ниже ста тысяч золотых монет.

По сравнению с ним низкоуровневое кольцо хранения в руках Чэнь Гуаня казалось жалкой безделушкой.

А ведь оба этих подарка Яое вручила ему всего полмесяца назад.

Эта мягкая рисовая каша...

Была чертовски вкусной!

Посмеявшись про себя и запомнив её доброту в сердце, Чэнь Гуань отбросил лишние мысли и привёл себя в идеальное состояние. Всё было готово. Он одним глотком проглотил эликсир и, привычно сложив пальцы в печати, начал поглощать боевую энергию.

Порошок Собирающей Ци мгновенно тает во рту, и мощная лекарственная сила тут же распространяется, начиная бурлить по энергетическим каналам тела, пока наконец не собирается в Даньтяне.

В этот момент Даньтянь похож на сосуд, заполненный до предела. Как только бурлящая боевая энергия готова перелиться через край, Чэнь Гуан действует быстро — вся его духовная сила (сила души) вливается в Даньтянь, словно утрамбовывая почву. Он снова и снова сжимает, уплотняет и прессует боевую энергию.

Раз за разом, без устали.

Энергия, которая вот-вот выплеснется, постепенно уменьшается в количестве, но зато её качество растёт. Это процесс перехода количества в качество.

Наконец, после бесчисленных повторений, боевая энергия в теле превращается в молочно-белый вихрь, который непрерывно вращается.

Вихрь Боевой Энергии сформирован!

Девятилетний Чэнь Гуан сделал твёрдый шаг вперёд, став бойцом!

Теперь, как опытный боец, он чувствовал мощь, бурлящую в его теле. Теперь он мог запросто победить себя вчерашнего — раз десять, не меньше.

Кроме того, он теперь мог заглянуть внутрь себя и ясно видеть, что происходит в его теле.

Сдерживая желание сразу же побежать к Чжао Гану и поделиться успехом, Чэнь Гуан заставил себя успокоиться и начал практиковать технику «Ду Лин Цзюэ», которую уже выучил наизусть. После нескольких циклов он не почувствовал никакого напряжения.

– Не зря на Континенте Боевой Энергии бойцы начинают тренировки с детства, – подумал он. – Теперь моё тело гораздо крепче. Если будет возможность, нужно тренироваться ещё больше. Сильное тело даёт огромное преимущество в бою.

В целом, Чэнь Гуан был очень доволен.

Проснувшись и умывшись, Чэнь Гуань надел новый светло-голубой наряд. Он заметил, что после прорыва в ранг Воина стал на пару сантиметров выше, а его фигура – более стройной. Теперь он выглядел на четырнадцать-пятнадцать лет, почти без детской округлости.

В радостном настроении он решил сделать перерыв в тренировках. Распахнув дверь, он вышел на учебный плац, чтобы подышать ночным ветерком.

До полугодовой проверки оставалось не так много времени, и даже ночью на площадке было людно. Многие оттачивали приёмы, готовясь к испытаниям, и в воздухе витало напряжение.

Среди сверстников Чэнь Гуань был известной личностью. Увидев его, многие замерли от удивления – неужели этот «король свитков» наконец-то выбрался из комнаты?

– Невероятно! – прошептал кто-то.

Любопытство разгоралось, но никто не решался подойти – близких друзей у него здесь не было. Лишь вежливо кивали в знак приветствия.

Чэнь Гуань не обращал на них внимания, неспешно прогуливаясь по плацу. Как ни смешно, за пять лет жизни здесь он так и не изучил это место. Остальные давно облазили каждый уголок, а он впервые решил осмотреться.

Дойдя почти до самых ворот, он уже собирался повернуть назад, как вдруг заметил маленькую девочку.

Она сидела на ступеньках, подперев ладонями круглые щёки, и напоминала надувшуюся рыбку-фугу. Ей было лет семь-восемь, не больше.

По её наряду и тому, как немногочисленная охрана за спиной старательно делала вид, будто ничего не замечает, сразу стало ясно – перед ним маленькая принцесса, которую он раньше никогда не встречал.

Неосознанно улыбаясь, он оглядел её с ног до головы, и в этот момент девочка тоже заметила его.

– Эй, ты кто такой? Это ты смеёшься надо мной, принцессой?

– Кхм, нет, тебе показалось.

– Врёшь! Я точно видела, как ты ухмылялся! Подойди сюда – у принцессы сегодня плохое настроение. Рассмеши меня, и я тебя прощу.

Чэнь Гуань был в дурацком расположении духа. Хотя эта надутая рыбёшка вряд ли могла ему что-то сделать – особенно когда за его спиной стояла Яо Е, – он всё же подошёл и присел рядом.

В тот момент он даже не осознавал, почему так легко поддался её капризу. Может, из-за доброго отношения королевской семьи. А может, потому, что называл Яо Е «старшей сестрой», и теперь подсознательно воспринимал маленькую принцессу как младшенькую.

Так или иначе, королевским удалось его растрогать.

Надутая рыбка не обратила внимания на его вольность и спросила:

– Эй, как тебя зовут?

– Чу Юйсюнь, – молодой человек ответил без запинки.

– Какое нелепое имя! Ну ладно, расскажи мне что-нибудь смешное. Если развеселишь меня – прощу твою дерзость. А если нет…

– Что будет, если нет?

– Тогда заставлю тебя рассказать десять… нет, сто анекдотов! Пока мне не станет весело!

Чэнь Гуань снова рассмеялся. Какое же это ужасное наказание! Он просто дрожал от страха.

– Хорошо, как скажешь. Но сначала объясни, почему у тебя плохое настроение. Чтобы я случайно не усугубил ситуацию.

Яо Е опустила руку, на которой до этого подпирала щёку, и с лёгким недоумением посмотрела на них. Маленькая рыбёшка теперь сидела неровно, и это сводило её с ума – её одержимость симметрией тут же дала о себе знать.

– Рассказать анекдот или объяснить, почему я расстроен?

– Конечно! Это как к врачу сходить. Если хочешь стать счастливым, надо же сначала назвать причину болезни, верно?

– Вроде логично, но на самом деле всё не так серьёзно. Просто сегодня я ходил в Гильдию Алхимиков, и дедушка Фама велел мне выучить фармакологию. Если не ошибусь, он возьмёт меня в ученики. Дома я уже всё запомнил назубок, но когда пришёл в Гильдию… два раза подряд провалился! А я ещё перед этим сестре и дедушке похвастался. И что теперь им сказать, когда вернусь?

Пустяковая проблема, но Яоюэ надула губы, явно расстроенная. Детские переживания порой кажутся такими простыми, что даже не верится.

Чэнь Гуань задумался. Не потому, что не знал, как утешить этого маленького «рыбку-фугу», а из-за профессии, которую она упомянула.

Алхимик!

http://tl.rulate.ru/book/111521/6040580

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода