Читать Druid’s Marvel Travels / Удивительные путешествия друида: Глава 12 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Druid’s Marvel Travels / Удивительные путешествия друида: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

## Глава 12. Филина Краса

Оук приготовил новую партию очищающих зелий для Баннера, оставил солидную сумму наличными и отправился в Нью-Йорк. Экспериментальные приборы, естественно, достались Баннеру, который, получив мощную поддержку, не планировал задерживаться в этом прекрасном туристическом городе, ведь здесь слишком много англоговорящих людей.

Оук не спрашивал, куда направится Баннер, но оставил свои контактные данные в Нью-Йорке. Не только для связи о пополнении запасов, когда зелье закончится, но и чтобы помочь Баннеру с сосуществованием с Халком, если тот разберется с этим вопросом.

"Изумрудный Сон" - магазин зеленых растений в Бруклине, Нью-Йорк.

"Вау, мистер Оук, вы наконец вернулись!"

Чжан обнял Гугу и, удивлённо приветствуя его, добавил: "Магазин практически пуст, ах~ Чувствую, что последние два дня воздух был не такой. Не знаете, что мне больше всего нравится после уроков? Вернуться сюда, вдохнуть чистый воздух в магазине, и продавать последние горшки с неохотой..."

"Не волнуйся, просто продай их, а ночью пополнишь запасы," - Оук потянулся, лёг на диван, Гугу выскользнул из объятий Чжана, прыгнул в объятия Оука и лёг ему на живот. "А ты как? Справился с магазином в одиночку?"

Оук слегка почесал Гугу под подбородком, и тот заурчал от удовольствия.

"Конечно, мистер Оук!" - Чжан последовал за ним, сел напротив Оука и радостно замахал руками: "Растения в вашем магазине такие дорогие, и продажи идут отлично, так много богатых людей! А это зелье восстановления... Вы знаете, что оно полностью распродано?"

Он развел пять пальцев, на лице появилось недоверчивое выражение:

"И это купила девушка, чтобы избавиться от шрамов. Пять тысяч долларов за маленький флакон размером с большой палец. Она даже не моргнула глазом!"

Говоря об этом, Чжан выглядит удрученно:

"Эх, жалко, что его истинная ценность не была оценена. Ведь те, что я протирал в начале, стоили всего несколько сотен долларов, верно?"

Оук закатил глаза. Если бы этот парень узнал, что в Амазонке он дал Баннеру несколько больших бутылок из-под кока-колы, которые были лучше этого зелья восстановления, он, наверняка, бы упал в обморок.

"Ладно, не расстраивайся. Ты постоянно находишься в такой среде, но польза от втирания маленькой бутылочки зелья восстановления ничуть не меньше."

Пообщавшись с Гугу и убедившись, что после продажи зелья восстановления поблизости нет странных людей, Оук с удовлетворением кивнул:

"Я пополню запасы ночью, и качество воздуха немедленно улучшится. Сейчас закрой окна... Что нового произошло?"

"А, действительно, есть," - Чжан быстро побежал закрывать окно и по пути взял газету: "Смотри, давление на экологию последнее время сильно возросло, и Stark Industries оказалась в авангарде... Потому что в Нью-Йорке опубликовали новые результаты оценки качества воздуха, и город занял последнее место в США."

"Stark Industries? Разве у них нет реактора "Ковчег" для получения энергии?" - Оук странно посмотрел на газету. С точки зрения загрязнения воздуха, сколько выбросов углерода может сократить реактор "Ковчег" для Stark Industries? Кроме того, здание Stark - это исследовательский институт, где, в лучшем случае, находятся некоторые экспериментальные производственные мастерские.

"Это значит, что фабрика на Лонг-Айленде и в Квинсе собирается расширяться? Правительство Нью-Йорка требует от них опубликовать отчет об оценке воздействия на окружающую среду?"

Оук хихикнул:

"Stark Industries известна как самая передовая многонациональная корпорация, разве они не учитывают сброс сточных вод? Мэр Нью-Йорка с ума сошел, что ли? Решил взять их на нож?"

"Эй, говорят, что некоторые крайние экологические организации вышли на протест против расширения под предлогом препятствования "озеленению" Нью-Йорка. Может, правительство Нью-Йорка хочет устроить шоу?" - Чжан выглядел очень проницательно: "Они очень быстро опубликовали отчет об оценке воздействия на окружающую среду. Авторитетное испытательное агентство, очень красивые данные."

"Хм..." - Оук посмотрел на отчет о влиянии на окружающую среду, прикрепленный к газете, о новом объекте Stark Industries в Квинсе.

"Звоночек!"

В магазин зашел клиент, Чжан торопливо встретил его.

"А, добро пожаловать, мадам, что вам угодно?"

Клиенткой оказалась молодая женщина с белоснежными волосами, уложенными в небрежную гульку. Её большие глаза были полны жизненной энергии и изящества, на лице играла лёгкая улыбка. Чжан несколько секунд застыл, глядя на неё, - какая красавица!

"Здравствуйте, я слышала, что этот магазин зеленых растений лучший в Нью-Йорке."

Белокурая красавица сразу же заметила огромную разницу между воздухом внутри и снаружи, её глаза заблестели от удивления, как только она войти в магазин:

"Вау, какой комфортный воздух..."

Она широко раскрыла глаза от удивления:

"Никакого очистителя воздуха?"

"Конечно, нет, мадам," - за последние несколько дней Чжан видел множество клиентов, которые задавали ей такие вопросы, поэтому он улыбнулся и объяснил:

"Я лишь несколько минут назад закрыл окно. Растения в нашем магазине - специальные сорта, выращенные боссом. Эксклюзивные. Сейчас осталось только четыре горшка. Мы обычно открываем окна, когда полки полны."

"Ха, прекрасно, похоже, я пришла как раз вовремя," - белокурая красавица подошла к горшку с "волшебной" мирной лилией, популярным домашним растением, очищающим воздух. А "волшебная" версия и обычная в этом магазине были далеки друг от друга - белокурая красавица почувствовала, как воздух становится еще чище, когда она подошла к горшку.

"Моя тетя стареет, и каждый год приезжает в старый дом в Бруклине, чтобы поправить здоровье. Я только сегодня разместилась, и соседи рассказали мне о вашем магазине. Он действительно заслуживает репутации."

Она довольно кивнула и решительно махнила рукой:

"Осталось только четыре горшка? Я забираю все! Вернусь, когда вы пополните запасы."

"А? Мадам, что касается цены наших растений... может, вы сначала купите один горшок?" - Чжан бросил взгляд на Оука, который нахмурился и читал газету. Оук научил его этому. Не постоянным клиентам он не предлагал так делать, потому что один горшок растения в этом магазине стоил как десять в любом другом!

Обычно обычные растения такого качества стоят около 50 - 100 долларов, а самые дорогие не превышают 200 долларов. Но четыре горшка, которые хотела купить белокурая красавица - 4500 долларов!

"Не важно, я слышала от соседей, что моя тетя - традиционная английская старушка, и она не может жить без цветов и растений в доме. А эти специальные растения настолько эффективны, дороже лишь в десять раз."

Белокурая красавица широко улыбнулась:

"Пенсия моей тети не маленькая, лучше так тратить деньги, чем в больнице."

"..."

В горле Чжана застрял большой кусок, и он долго не мог его проглотить.

Красавица, ты такая заботливая дочь!

"Эй, Stark Industries действительно богаты," - белокурая красавица и Чжан повернули головы. Оук, лежавший на диване, положил Гугу на плечи, встал с газетой и не мог ни смеяться, ни плакать:

"Ха, в офисах нового завода установлена централизованная система очистки воздуха. Стоимость установки сопоставима со стоимостью производственной линии. Потребление энергии плюс техническое обслуживание и расходные материалы... Тс, тс, какая трата."

Чжан беспомощно развел руки:

"Ага, я тоже узнал об этом и сделал простые расчеты. Мощность двух заводов и ежегодное потребление могут купить несколько таких домов, как ваш."

"... Кашель, их расходы на установку мы можем компенсировать своими горшками с растениями. Мы можем открыть окна и вдыхать кислород каждый день. Нужно лишь поливать и ставить на солнце. Это экономит несколько двухэтажных домов в год!"

Когда белокурая красавица услышала это, её глаза слегка заблестели.

Имеет смысл!

http://tl.rulate.ru/book/111481/4213576

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку