Готовый перевод Start with Douluo: Martial Soul is a Light / Начнем с Боевого Континента: Воинственная душа - это свет: Глава 86

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Ван Фэн, ты наконец вернулся. Если бы ты не пришел, я бы сама пошла искать тебя, – едва Ван Фэн переступил порог своего жилища на скале Ледяного Огня, как его встретил упрекающий взгляд Дугу Янь и Е Линлин.

– Ван Фэн, ты хоть представляешь, как мы с сестрой Янь переживали за тебя этот месяц?

– Мы уже думали, что с тобой что-то случилось!

– Янь, Линлин, я в порядке, вот же я, целый и невредимый. Не стоит волноваться, – улыбнулся Ван Фэн, но Е Линлин лишь презрительно фыркнула.

– Хм! Кому ты нужен? Я просто беспокоилась за сестру Янь! Ты даже не представляешь, как ей было плохо, пока тебя не было — она почти не ела и не спала. Если бы не я, она бы уже деда своего позвала, чтобы искать тебя. Всё! – Е Линлин скрестила руки на груди, но в глазах читалось облегчение, что он наконец вернулся.

– Линлин, что ты такое говоришь! – покраснев, Дугу Янь торопливо перебила её. – Я не настолько… это… преувеличивала. Ван Фэн, я… я просто рада, что с тобой всё в порядке.

– Простите, что заставил вас волноваться, – с легким сожалением произнес Ван Фэн и тут же спросил о состоянии Дугу Бо.

– Прошло уже два месяца, а дедушка всё ещё не выходит…

– Всё так… Но не переживай. Я уверен, с ним всё будет хорошо.

Он знал, что яд Дугу Бо был куда сильнее, чем у его внучки, и на излечение могло уйти полгода или даже больше.

– Хорошо… я верю тебе.

С тех пор как Ван Фэн вернулся, их дни снова обрели привычный ритм: тренировки, совместные упражнения, порой изнурительные, но всегда — вместе.

Через несколько дней, город Духов.

Как только Хризантемовый Доуло, Демонический Доуло и Ху Лина вернулись в храм, они сразу направились к Биби Дун, чтобы доложить о произошедшем.

Проходы папского дворца пролегали через огромный зал собраний, занимавший тысячу квадратных метров. [Присутствующие ждут ваших указаний.]

В роскошной пурпурно-серебристой мантии, с девятилучевой короной из лилового золота на голове, она восседала на папском троне. Её тонкие пальцы, белые, как нефрит, сжимали двухметровый скипетр, усыпанный бесчисленными драгоценными камнями.

Под высоким лбом, гладким, как отполированный снег, сверкали загадочные глаза, обрамлённые изящными дугами бровей. Прямой нос, алые губы и пурпурно-красные волосы, ниспадающие по плечам, завершали образ. Совершенство, благородство, изящество, невозмутимость — никакие слова не могли описать её в полной мере.

Она излучала ту самую священную, недосягаемую величавость, перед которой хотелось преклонить колени.

И сейчас, услышав доклад двух верховных старейшин — Духо Юэгуаня и Духо Гуймэйя — её лицо озарилось удивлением и недоверием.

– Старейшина Юэгуань, вы говорите, что не только достигли 97-го уровня, но и ранили Тан Хао по возвращении?

Голос её был спокоен, но в нём чувствовалась лёгкая дрожь.

Юэгуань, несмотря на свой новый статус, почтительно склонил голову.

– Ваше Святейшество, каждое моё слово — правда. Я не смел бы лгать.

Хотя теперь он был сильнее, чем когда-либо, перед Папой он оставался таким же смиренным, как и прежде.

– Это правда, учитель! – тут же вступила Ху Лина, не выдержав паузы. – Я была с ним всё это время. Старейшина Юэгуань действительно говорит правду.

Биби Дун медленно провела пальцами по рукояти скипетра.

– Меньше месяца прошло с вашего отъезда, а вы поднялись с 95-го до 97-го уровня… Да ещё и ранили Тан Хао. В такое поверить невозможно.

И она была не единственной, кто сомневался. Если бы эта новость разнеслась по континенту Дуоло, никто не принял бы её за правду.

В общем представлении этого мира, когда достигаешь уровня Титулованного Дулó (Title Douluo), дальнейший рост становится почти невозможным. Каждое новое прокачивание уровня даётся сложнее, чем подняться на небо. Особенно после девяносто пятого уровня. Некоторые могут провести всю жизнь, так и не сумев продвинуться даже на одну ступень.

А вот Хризантемный Дулó (Chrysanthemum Douluo) поднялся с девяносто пятого до девяносто седьмого уровня меньше чем за месяц. Это действительно пугает.

Но в следующее мгновение, как только Джу Дулó (Ju Douluo) выпустил свою духовную силу, Биби Дун (Bibi Dong) резко поднялась с папского трона.

Очевидно, она была удивлена.

– Девяносто седьмой уровень? – нахмурилась Биби Дун, и мощная духовная сила обрушилась на Джу Дулó, словно она хотела проверить, не обман ли его сила.

Хотя поведение Биби Дун было несколько грубым, Джу Дулó не сопротивлялся.

– Не могу поверить, что твои слова оказались правдой.

Как и говорила Биби Дун, вспоминая о бессмертной траве, о которой Юэгуань (Yueguan) упоминал ранее – именно она позволила ему прорваться за такой короткий срок. Она спросила:

– Старейшина Юэгуань, неужели та бессмертная трава, о которой ты говорил, действительно существует? Я права? Вещь, способная поднять Титулованного Дулó с девяносто пятого до девяносто седьмого уровня за такое короткое время, весьма… интересна.

Хризантемный Дулó ответил:

– Ваше Святейшество, бессмертная трава – это несравненное сокровище мира. И уж тем более «Вершинный Сердечный Цветок Разбитых Сердец» (Supreme Acacia Heartbroken Red) бессмертного ранга. Боюсь, он единственный в своём роде, и найти подобное снова будет невозможно.

– Вот как… Жаль, – хотя она и не получила желаемого, Биби Дун не расстроилась. Её интерес был лишь мимолётным.

Тан Хао – враг нашего Зала Душ, и старейшина Юэгуан сумел нанести ему серьезные ранения, что стало значительным вкладом в наше дело. – Голос Биби Дун звучал ровно, но в её взгляде читалось что-то большее, чем просто благодарность. – Зал Душ всегда вознаграждает тех, кто заслужил. Старейшина Юэгуан, теперь, когда твоя сила достигла 97-го уровня, ты можешь войти в Храм Поклонения и стать одним из его столпов. Как насчет этого?

Она смотрела на него, будто пыталась понять, что скрывается за его ответом.

Ведь те, кто переступал порог Храма Поклонения – а это были обладатели силы 95-го уровня и выше – больше не подчинялись лично Биби Дун.

Храмом управлял Цянь Даолю, и, попав туда, дуглонцы фактически отрекались от мирских дел. По сути, это было место для титулованных воинов, ушедших на покой.

– Ваше величество… – Юэгуан, известный также как Хризантемовый Дуглон, почувствовал холодок вдоль спины. Проверка. Очередная проверка верности.

Он знал её слишком хорошо, чтобы не понимать подтекста.

– Благодарю за высокую честь, но я ещё не готов. К тому же… – Он поспешно перевёл разговор. – Всё, чего я достиг в этом походе – прорыв к 97-му уровню, чудесная трава – всё это благодаря Ван Фэну. Именно он передал мне это сокровище.

– Учитель, – вдруг вступила Ху Лина, её голос звенел от возбуждения. – Ван Фэн действительно удивителен! Ему всего тринадцать, а сила его души уже 36-го уровня. И сражается он… – Она замолчала, вспомнив, как он просто исчез, не попрощавшись.

Если бы Ван Фэн сейчас стоял рядом и слышал, как они выкладывают все его секреты, он бы определённо удивился.

Такой вот "надёжный" тыл.

Услышав это, Биби Дун слегка удивилась. Если бы речь шла просто о Духовном Владыке, это не вызвало бы у неё особого интереса. Но тринадцатилетний подросток, достигший 36-го уровня – это уже другое дело. Такой талант не уступал её собственному в юные годы.

– Ваше Величество, это ещё не всё, – вмешался Цзюй Доуло. – Ван Фэн также является членом нашего Духовного Зала.

– О? Как же я никогда не слышала о таком одарённом юноше среди наших? – задумчиво пробормотала Биби Дун, перебирая в памяти имена.

Цзюй Доуло многозначительно улыбнулся:

– Ваше Величество, Ван Фэн носит её кольцо и имеет при себе её знак.

При этих словах лицо Биби Дун потемнело, будто на него упала тень. Она сразу поняла, о ком идёт речь. Эти двое были последними, кого она хотела бы сейчас вспоминать.

Не оставалось сомнений – раз Ван Фэн получил кольцо и знак, значит, Цянь Даолю уже зарезервировал его для своей дочери, Цянь Жэньсюэ. Обладая этим кольцом, юноша автоматически становился будущим зятем семьи Цянь.

От этой мысли её охватило раздражение.

Хоть она и не питала тёплых чувств к Цянь Жэньсюэ, та всё же была её дочерью. А теперь Цянь Даолю, даже не посоветовавшись, самолично подобрал ей жениха! Если уж кого-то выбирать, так это должна была делать она сама.

В этот момент Биби Дун приняла решение.

Раз Ван Фэн из Духовного Зала, значит, когда он туда явится, она лично проверит его способности. Если они действительно столь выдающиеся, как утверждают Ху Льена и Цзюй Доуло, она ни за что не упустит его – пусть хоть сам Цянь Даолю сквозь землю провалится!

Ван Фэн и не подозревал, что стал объектом интереса самой Папы.

А если бы знал – только обрадовался бы.

– Хорошо, старейшины Юэгуань и Гуймэй, вы хорошо потрудились. Можете отдохнуть, – кивнула Биби Дун. – Что касается происшествия с Тан Хао, пока не разглашайте. У меня есть свои планы.

– Нана, теперь ты стала Королём Душ с пятью кольцами, а скоро начнётся элитный турнир Духовной Академии. Тебе стоит вернуться и как следует подготовиться.

– Да, Ваше Величество Папа.

– Благодарю, учитель.

Хризантемовый Доуло, Призрачный Доуло и Ху Лиена поклонились и покинули зал Папы.

Оставшись одна, Биби Дун удобно устроилась на троне, изящно скрестив стройные ноги. Одной рукой она подпирала подбородок, а пальцы другой неторопливо отстукивали ритм по подлокотнику. Глубоко задумавшись, она прошептала:

– Тан Хао… раз ты снова появился, тебе не удастся скрываться долго.

– Ван Фэн… талантливый гений. А ты, Цянь Даолю… я не позволю тебе получить то, чего ты жаждешь.

Её голос звучал тихо, но в нём чувствовалась стальная решимость.

http://tl.rulate.ru/book/111469/6048513

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 87»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Start with Douluo: Martial Soul is a Light / Начнем с Боевого Континента: Воинственная душа - это свет / Глава 87

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода