× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Douluo’s Endless Fusion / Бесконечное слияние Боевого Континента: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Империя Небесной Битвы, Императорский дворец.

В одной из роскошных и изысканных комнат на кровати лежал юноша с тёмными бровями. Внезапно он открыл глаза и закашлялся так сильно, что казалось, лёгкие вот-вот вырвутся наружу.

Прошло несколько мгновений, прежде чем он смог оглядеться вокруг. Взгляд его был полон растерянности.

– Где это я?

– Что?!

Только он начал соображать, что произошло, как в голове резко застучало, и в сознание хлынул поток обрывочных воспоминаний. Картины мелькали, как в кино, и постепенно он начал понимать.

Континент Доуло, второй принц, яд…

Прошло больше десяти минут, прежде чем Ло Чуань наконец выдохнул и слабо улыбнулся, глядя на незнакомую, но в то же время до боли знакомую обстановку.

– Похоже, я перестарался с ночными бдениями и успешно «достиг бессмертия»… только вот приземлился в этом мире.

Он потер лоб, на котором пульсировала боль, и нахмурился.

– Неправильный способ «вознесения». Почему я вселился в неудачника, которого только что отравили? Да ещё и в такого, у которого куча проблем…

Цянь Жэньсюэ. В девять лет она сама устроила сценарий «герой спасает красавицу». В десять – убила старшего брата предыдущего хозяина тела и заняла его место. А теперь вот отравила и его самого.

– У меня нет сил… Наверное, я даже слабее прежнего хозяина тела. Неужели меня снова отравят? Или раскроют Цянь Жэньсюэ?

Но и это – верная смерть. Ведь она из Храма Душ.

Если он посмеет разоблачить её провал, она точно не станет церемониться и прикончит его просто так, чтобы выпустить пар.

С её силой это не составит труда.

Бам!

Раздавшийся звук заставил его вздрогнуть. Он повернул голову и увидел служанку, которая смотрела на него с остекленевшим взглядом.

– В-второй… второй принц… вы… вы живы?!

Горничная так перепугалась, что её голос стал резким и пронзительным. Ведь второй принц явно умер, тело уже почти остыло, а теперь он вдруг сел и смотрел на неё.

– Чего уставилась? Я ещё не умер. Давай воды, горло пересохло, – проговорил Ло Чуань.

Угрозы Цянь Жэньсюэ подождут – сейчас ему просто хотелось пить.

– Сейчас, второй принц! – Горничная торопливо налила воды и тут же выбежала из комнаты. Нужно было срочно доложить начальству.

Ло Чуань чувствовал, будто в горле пылает огонь. Он схватил чашку и жадно прильнул к ней.

– Ах!

Как же хорошо.

Вода увлажнила горло, разлилась теплом по всему телу. На лице Ло Чуаня появилось выражение блаженства.

Жить – приятно.

– Хм… Что-то не так с этой служанкой.

Судя по всему, его хроническое отравление как-то связано с ней.

В голове всплыли обрывки воспоминаний. Ло Чуань нахмурился, глядя на остатки воды в чашке.

Потом пожал плечами и даже лизнул край чашки.

Сладковатый привкус.

Раз это хронический яд, то чуть-чуть больше не убьёт.

Он швырнул чашку на пол – никакой реакции.

Ло Чуань осмотрелся. Комната была пуста и непримечательна. Он подошёл к зеркалу и взглянул в него.

Перед ним отразился мальчик лет двенадцати-тринадцати – статный, с благородными чертами лица. Но между бровей залегло серо-чёрное пятно, а глаза были мутными, словно у мертвеца.

[Обнаружен токсин мандолина. Собрать?]

Яд оказался на зеркале.

[Токсин проник в организм. Ассимилировать?]

В ушах прозвучал механический голос, а перед глазами всплыл прозрачный интерфейс с золотистыми буквами:

Хозяин: Ло Чуань

Дух: 1.3+

Телосложение: 1.7+

Уровень: 18+

Боевой дух: Лебедь, второй боевой дух+

Кольцо души: Столетнее кольцо души (способность: +20% к скорости полёта)+

Энергия: 16

Глава

[Можно объединить: Лебединый боевой дух + Мандолиновый яд = ? Требуется энергии: 100]

[Склад: Мандолиновый яд9]

[Питомцы: отсутствуют]

— Что это…

Ло Чуань на миг застыл, решив, что ему показалось. Но стоило отвести взгляд — и строчки снова всплывали перед глазами.

Так и есть!

Сердце учащённо забилось, когда он вспомнил про коллекционную игру с системой слияния, над которой когда-то засиживался допоздна.

Кажется, система перешла в реальность вместе с ним.

Едва Ло Чуань успел обрадоваться, как вбежала служанка, почтительно склонив голову:

— Второй принц, к вам пожаловал первый принц.

Лицо Ло Чуана исказилось. В душе он выругался. Ведь он только что воскрес — и тут же явилась проверять эта… «сестра». Что делать? Паника сжимала грудь.

Не успел он ответить, как в покои вошёл юноша постарше, с чертами лица, удивительно похожими на его собственные.

— Второй брат, ты в порядке?

Сюэ Цинхэ, наследный принц, удивлённо смотрел на него. Он не мог понять, как человек, которого объявили мёртвым, вдруг ожил.

Всё королевство уже готовилось к похоронам.

Видимо, яд оказался слишком слабым.

Ло Чуань не знал, как вести себя с этим «старшим братом» — скрытым врагом, опасным шпионом, настоящим гением.

— Второй брат, что с тобой?

Заметив, что Ло Чуань застыл безмолвно, Сюэ Цинхэ прищурился и бросил взгляд на служанку. Может, яд повредил его разум?

— Второй принц… вероятно, просто в себя приходит, — робко пробормотала служанка.

— Он только что воду пил…

— Да ты дура! — лицо Ло Чуаня потемнело, он метнул ей злобный взгляд, затем, сжав зубы, повернулся к «старшему брату».

Притворяться. Только притворяться.

Подойдя ближе, он вспомнил свои «страдания» от неудачного бессмертного восхождения и выдавил из себя дрожащий голос:

— Старший брат… я чуть не умер… Мне так страшно…

— Брат… мне так нужна твоя поддержка…

Ло Чуан обнял старшего брата, изображая на лице крайнюю скорбь, будто мир рушился у него на глазах.

Но в тот же момент его глаза неожиданно вспыхнули, когда он почувствовал на спине Сюэ Цинхэ.

– Хм… Тело очень мягкое… Приятное на ощупь… – прошептал он про себя, крепче сжимая объятия.

Он был уверен – Цянь Жэньсюэ не посмеет убить его прямо сейчас, так что сбежать не получится.

Сюэ Цинхэ застыла, не веря своим глазам. Её впервые обнял мужчина!

– Ты… – в её глазах мелькнуло смущение, и она уже собралась оттолкнуть его, но вовремя вспомнила свою роль. Вместо этого она лишь слегка похлопала Ло Чуана по плечу.

– Всё в порядке… Не бойся.

На лице – утешение, а в душе – проклятия.

– Этот несносный Ло Чуан… Почему он вообще ревёт?

Горничная рядом тоже растерялась. Всё выглядело странно – то ли второй принц не в себе, то ли они оба сошли с ума.

[Обнаружен ангельский дух. Возможна ли интеграция?]

[Интеграция невозможна. Требуется сбор.]

[Цель – живое существо. Сбор невозможен. Копирование доступно.]

[Недостаточно энергии. Требуется пополнение.]

[Обнаружена душевная сила. Может быть собрана как энергия. Начать сбор?]

[Цель – живое существо. Сбор невозможен.]

[Обнаружена душевная кость. Возможна интеграция?]

[Интеграция невозможна. Требуется сбор…]

Притворяясь плачущим, Ло Чуан задумчиво смотрел вдаль. Похоже, система реагировала на контакт с ценными объектами.

Его игровая система якобы могла собирать и объединять любые сокровища, а то, что нельзя собрать – копировать.

Он мельком взглянул на панель: в разделе "Доступно для копирования" появился новый пункт — "Дух серафима". Но цена – миллион единиц энергии!

– И какого чёрта разница такая огромная?! – пробормотал он себе под нос.

Ло Чуань остолбенел. Запасённой им энергии хватало лишь на двузначное число, а требовалось-то целых семь цифр.

– Эта энергия берётся из уровня cultivation base, но можно собирать и другую. Дай мне немного времени, и я обязательно её накоплю.

...

[Примечание автора: Не могу удержаться и выкладываю главы по мере написания. Где-то могут быть недочёты — если заметите, укажите, пожалуйста.

Кроме того, если у вас есть голос, поддержите, буду очень благодарен.

Рекомендую новую книгу городского бога Лао Ши.]

http://tl.rulate.ru/book/111439/6034999

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода